點閱人數:3
名稱
  • M
    miatugusu聖貝祭
  • I
    拉阿魯哇族miatugusu
  • H
    聖貝祭 Sṳn-pi-chi
  • T
    聖貝祭 sìng-puè-tsè
  • J
    ミアトゥグス
  • E
    Miatungusu
族別
  • 15L 拉阿魯哇族 La Aruwa
分類
撰寫者

miatugusu聖貝祭


聖貝祭演唱曲目

  聖貝祭為拉阿魯哇族最重要的祭典,而聖貝祭祭歌的歌唱則是支撐祭典運作、展現祭典精神的重要活動。拉阿魯哇族的祭歌很早就出現在文獻中,佐山融吉在《蕃族調查報告書 第三冊》,完整記錄雁爾社miatungusu(聖貝祭)的歌詞,並詳述祭典中的歌舞運作。拉阿魯哇族耆老游仁貴在《南鄒族民歌》當中敘述,聖貝祭的歌謠,從祭儀開始到結束,一共需唱8首專屬的祭歌,連成一套組曲,其順序分別為:1.〈luua likihli〉(薯榔)──屬於排剪社的祭前歌,2. 〈malalalangu〉(準備歌)──屬於美壠社的祭前歌,3. 〈miatungusu〉(聖貝之歌),4. 〈hliialo lavahli〉(備好的山蘇),5. 〈paritavatavali〉(數人數之歌),6. 〈tahlukumai〉(男女對唱情歌),7. 〈varatuvatu〉(旋風之歌),8. 〈tapisimu〉(我們的男裙)。這8首祭歌當中,第六、七首,是祭儀當中男女之間的交往和對談。

  因為聖貝祭的祭典流程每年都有些微不同,根據2019年(民國108年)美壠社所辦理的聖貝祭,其祭儀流程與歌曲運作的方式呈現如下:第一天為初祭,祭歌為〈malalalangu〉(準備歌)、〈miatungusu〉(聖貝之歌)、〈luua likihli〉(薯榔)、〈paritavatavali〉(數人數之歌)。第二天為刺豬祭,祭歌為〈malalalangu〉(準備歌)、〈miatungusu〉(聖貝之歌)、〈papaci taruramu〉(刺豬祭)、〈tahlukumai〉(男女對唱情歌)。第三天為請出貝神,祭歌為〈malalalangu〉(準備歌)、〈miatungusu〉(聖貝之歌)、〈makuakua takiiaru〉(請出聖貝)、〈varatuvatu〉(旋風之歌)。第四天為慰勞祭,祭歌為〈malalalangu〉(準備歌)、〈hlimuhlisu〉(勇士誇功歌)、〈umaiapu ngahla kuli’i〉(獵歸唸動物名之歌)、〈capali〉(慰勞祭叮嚀之歌)。第五天為驅魔祭,祭歌為〈malalalangu〉(準備歌)、〈miatungusu〉(聖貝之歌)、〈paritavatavali〉(數人數之歌)、〈tapisimu〉(我們的男裙)。第六天為團獵祭,祭歌為〈aiiana〉(歡樂歌)、〈pupunga〉(飯盒歌)。第六天的歌曲屬於祭典結束後所唱的歌,不算是嚴格祭典必唱的祭歌,〈aiiana〉(歡樂歌)和〈pupunga〉(飯盒歌)這兩首歌,適度的更換歌詞就可以當作生活當中歡樂場合所唱的歌。

祭歌音樂特性

  以上的祭歌,有的歌曲第1-5天每天都唱,如〈malalalangu〉(準備歌);有的歌曲只唱四天,如〈miatungusu〉(聖貝之歌);有的歌曲只唱兩次,如〈paritavatavali〉(數人數之歌);其他歌曲則只唱一次。從歌唱形式來觀察,所有的祭歌均為主祭起音,眾人齊唱,歌曲沒有繁複的聲部。而歌曲的主要歌者,有時是頭目帶領所有族人吟唱,有時是所有成年男子歌唱。至於歌唱時的肢體動作,有些祭歌一定要搭配舞蹈,有其特定動作,如〈miatungusu〉(聖貝之歌)、〈paritavatavali〉(數人數之歌)、〈tahlukumai〉(男女對唱情歌)、〈varatuvatu〉(旋風之歌)、〈tapisimu〉(我們的男裙)等,其順時針或逆時針的舞蹈方向則因不同部落舉辦而有所不同,其他歌曲的肢體則無特定動作或採行自由創作。不同部落也呈現出歌謠表現上的不同,例如雁爾社和排剪社,同樣的一首祭歌,歌詞基本上都一樣,但是旋律表現上因為音樂發展的不同而有些微的差異。

  值得探討的是祭儀第六天的〈aiiana〉(歡樂歌),此曲與阿里山鄒族的對唱之歌iyahaena、卡那卡那富族的〈aiiana〉(情歌:藤橋之戀),都屬於同一個曲調模式,但是旋律的裝飾以及歌詞內容並不相同,從這首歌的連結可以看到3個族群在文化與歌謠上緊密的關係。

參考文獻:
  • 臨時臺灣舊慣調查會,《蕃族調查報告書曹族 阿里山蕃 四社蕃 簡仔霧蕃》,台北:台灣總督府蕃族調查會,1915年。本書有中譯本。中央研究院民族學研究所編譯,《蕃族調查報告書 第三冊 鄒族 阿里山蕃 四社蕃 簡仔霧蕃》(台北:中研院民族所,2015年)。
  • 游仁貴等,《南鄒族民歌》,高雄縣境內六大族群傳統歌謠叢書(五),岡山:高雄縣文化中心,1999年。
  • 周明傑,《拉阿魯哇族音樂調查計畫》,宜蘭:國立傳統藝術中心,2018年。
  • 呂炳川,《臺灣原住民族音樂的研究:比較音樂學的考察》(鳳氣至純平、鈴木惠可譯),宜蘭:國立傳統藝術中心,2024年。
  • 翁誌聰製作,《拉阿魯哇族—遙想矮人的祝福》CD、DVD,世代之聲—臺灣族群音樂紀實系列ⅩⅢ,宜蘭縣五結鄉:國立傳統藝術中心,2021年。