點閱人數:2
名稱
  • M
    《未開社会に於ける家族》(未開化社會裡的家族)
  • I
    阿美族o kasangasaw no caayho kacakat ko ’orip a syakay
  • H
    chhai
    未開化 vi-khôi-fa
    社會 sa-fi
    chûng
    ke
    家族 kâ-chhu̍k
  • T
    Tsāi
    未開化 Bī-khai-huà
    社會 Siā-huē
    ê
    家族 Ka-tso̍k
  • J
    未開社会 みかいしゃかい
    に於ける における
    家族 かぞく
  • E
    The Family in Uncivilized Societies
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

《未開社会に於ける家族》(未開化社會裡的家族)


  岡田謙,《未開社会に於ける家族》(未開化社會裡的家族),東京:弘文堂,1942年。

研究背景

  岡田謙(1906-1969),1929年畢業於東京帝國大學文政學部社會學科。他於1930年(昭和5年)以22歲年輕之姿來台擔任台北帝國大學文政學部講師,到1941年(昭和16年)回到日本的12多年任職期間,進行了以台灣原住民族社會為對象的調查與研究。岡田的原住民族調查自1931年(昭和6年)開始。當時他對青年集團的研究感興趣而前往調查,但期間,他也注意到每個社會型態各有差異,因此逐漸展開對家族、氏族、民族等的研究。岡田以北鄒(今鄒族)、布農、阿美、排灣、雅美等民族的家族為焦點的研究報告,曾發表於《社会学研究》、《台北帝国大学文政学部哲学科研究年報》、《家族と村落》、《社会経済史学》、《民族学研究》等刊物上。本書集成這些研究成果,再加以修正,於1942年(昭和17年)出版。

  岡田的研究以韋伯(Max Weber)、涂爾幹(Émile Durkheim)等人的社會學為基礎,其中文化人類學的研究,特別受到芮克里夫布朗(Alfred Radcliffe-Brown)等人的結構功能主義理論的影響。本書是以當時文化類學的「未開化社會」家族論為依據,嘗試以社會學角度分析有關台灣原住民族家族的著作。序文中,岡田評價了在當時的「未開化社會」家族研究,不只是理論研究,也已經開始進行實地調查,並在此基礎上仔細地分析家族的樣態。不過,他也指出當時的研究仍有許多待解決的課題,例如家族連帶的性質、機能,以及家族以外的集團關係等,都需要詳盡周密的實地調查。本書即是透過調查台灣原住民族所得到的事實,釐清「未開化社會」中的家族集團性、連帶性的各種特質。可以說,當時的岡田已理解了理論與實地調查的重要性。

全書章節概述

  首先,本書第一章「未開化社會家族論」當中,以學說史的方式概述摩爾根(Lewis Henry Morgan)、文化史學派、美國人類學派、功能學派的家族論,並做批判性的檢討。同時進一步說明作者對於家族研究法,採行何種觀點來進行原住民族家族的研究。岡田首要目標是掌握家族集團性的性格。以家族結合為中心,透過研究成員在性、經濟、宗教、教育等方面的共同行動,以了解家族作為一個集團的真實性格。同時也關心家族與其他社會集團的互動、家族結構、夫妻與親子關係的現狀、家族的社會性機能等不同面向。

  第二章之後,就3個民族各自成章加以分析。第二章為「北鄒的家族生活」,第三章是「布農族的家族生活」,第四章是「Pangcah(阿美)族的家族生活」。在各章裡分別就社會組織、家族結構、家族機能等3個項目依序說明,並加上有關各自集團家族生活的概要與分析。首先,在社會組織此節,其研究對象為氏族集團、地域集團、祭祀集團、年齡階級、男子集團等。關於家族結構,則介紹組成型態、結婚、離婚、有關出生與死亡等的慣習。而家族機能此節,研究經濟生活、宗教、教育等部分的機能。

  在各章的最後會有概括一節,簡要彙整各章的要點。在最後的第五章,概觀未開化社會的家族特質,加上作為本書分析對象的3個民族,並提及泰雅族、雅美族、魯凱族、排灣族的家族,針對台灣原住民族的家族結構、家族結合的特質、家族機能等綜合性地研究。1947年岡田以此書從即將改稱為東京大學的東京帝國大學,獲得文學博士學位。

本書的重要性

  岡田的研究,在「未開化社會」尚無實證性研究的時期,具有實證性研究的意義;但另一方面,岡田依據的理論是社會學理論,免不了受此框架限制。根據擔任岡田調查嚮導的馬淵東一所述,實地調查幾乎以一次為限,停留期間也很短暫,傾向倚重對有限的關鍵報導人的訪問,未能有再次確認的機會。而馬淵也批評,岡田採用當時日本農村社會學的調查方法,在學術目的上有所偏離。也因此使岡田的研究與文化人類學、社會人類學、民族學等領域中的家族研究方法之間,存在著落差。

參考文獻:
  • 森岡清美,〈解説〉,收於《未開社会における家族》(東京:弘文堂,1942年),頁266-272。
  • 戴國輝,〈岡田謙博士と台湾〉,收於《アジア経済資料月報》第11卷第10號(1970年10月),頁43-51。
  • 馬淵東一,〈高砂族に関する社会人類学〉,收於《馬淵東一著作集》第3卷(東京:社会思想社,1974年),頁443-483。