《理蕃之友》

發行期間與緣由

　　《理蕃之友》是在台灣總督府警務局理蕃課內創設理蕃之友發行所後，每月發行共10頁的小型月刊誌。因為讀者設定為台灣各地原住民居住的駐在所勤務的日本人警員，所以文字使用日語假名（かな）與漢字。創刊號於1932年（昭和7年）1月發行，一直維持到1943年（昭和18年）12月第144廢刊號［其中1942年（昭和17年）2月缺號］，總共發行了12年、144本，每次發行量約2,600至2,800冊。

　　發行《理蕃之友》的緣由乃為1930年（昭和5年）10月27日霧社的賽德克族襲擊霧社小學校、公學校、蕃童教育所聯合運動場，致會場日本人227人中有134人罹難。該抗日事件震撼了全日本，昭和天皇認定該事件為昭和時代的最大汙點。第13任台灣總督伊澤英藏因負起霧社事件責任而下台，繼任者太田正弘（－1932年3月2日）於1931年（昭和6年）1月16日出任第14任台灣總督，並提出「撫育」為主的新理蕃政策。

作為政令宣傳的理蕃情報網

　　在《理蕃之友》創刊號第一頁中井上英警務局長聲明，今後理蕃政策以強化同化主義為根本方針，因此理蕃警員「讓蕃人浴以一視同仁之聖德」而使其成為天皇的忠良臣民；為達成此神聖使命，理蕃警員認清「自己的天職」而不使類似霧社事件等不吉祥的事件再次發生。簡單的說，《理蕃之友》是蕃地警察施於「恩威兼施」的策略，取得蕃人的信任而成為「蕃人之友」的意思。因此台灣總督府警務局理蕃當局在此《理蕃之友》中公告中央的指令、宣導新政策，刊載總督府的長官勉勵地方員警的訓示，以及皇族訪台相關的消息等，藉此月刊儼然形成上意下達的緊密情報網。從此，全台蕃地中普及中央政令宣導與執行的一致性，同時在地方統一遵守執行任務及其成效的互通網。

月刊內容與投稿者

　　稿源為一般投稿，內容涵蓋了警備、授產、教化、教育、衛生、地理、探見、搜索、監督、被監督、監察、被監察、人情、風俗、習慣、善行、美談等直接與理蕃政策執行有關的內容，以及有助於理蕃政策上參考價值的研究報告與實例，或對理蕃政策表達期盼等文章，是開放性很高的報導性讀物。原住民的投稿文也是以假名撰寫，內容大多是如寄給警察的感謝信或遵守日警的指導下努力執行推廣國語、改風移俗等的辛苦談，特別是在1935年（昭和10年）「高砂族」名稱出現後，該刊物重點內容從以往的山地定耕農業的推廣，明顯的轉為「常用國語」運動等鼓吹愛國主義的宣導方向改變。其背景中日本自1931年（昭和6年）發動九一八事變、1937年（昭和12年）盧溝橋事件，1938年（昭和13年）國家總動員法公布、1941年（昭和16年）4月台灣皇民會及12月8日珍珠灣事件等，國家發動對華戰爭的升高，因此殖民地台灣的理蕃政策也反映著其內外局勢演變的影響。

《理蕃之友》對當時原住民青年的影響

　　《理蕃之友》於1935年（昭和10年）報導台灣始政40周年記念台灣博覽會。其中，報導「高砂族青年團」團員表示對「偉大日本帝國」的理解，如參觀滿州館與南方館等時，認識到日本帝國為世界一等國家，且日本人因有「日本魂」發揮正義精神。《理蕃之友》1937年（昭和12年）時頭條刊載「高砂族南方民族說」，同時發表日本為理蕃政策的發展40年來付出很多金錢與人力的犧牲，因此向高砂族勸誘該在此國家面臨危難的非常時刻表示「謝恩」與「滅私奉公」。

　　《理蕃之友》在高砂族心中灌輸日本發動的戰爭為「聖戰」，且再三地促使其積極順應國策，響應如愛國儲金、國防獻金、勞動動員等犧牲奉獻。「皇道精神」的鍛鍊也是重點，故平時對軍旗軍人敬禮、向東方的皇宮神社遙拜、在部落內設置忠魂碑等敬拜的設施等，皇道精神的動員也不可少。1942年（昭和17年）7月，《理蕃之友》發行第127號〈高砂義勇隊記念號〉報導高砂義勇隊在南方菲律賓戰場立了輝煌的戰果，讓多名隊員記參戰的感想，更為促使「戰死報國」的效果，高砂族青年紛紛投入南方戰。11月《理蕃之友》再發行第131號〈高砂族義勇隊不滅的光榮〉，台灣總督府警務局理蕃課以「南方民族的指導與理蕃政策」一文，提出在大東亞共榮圈的建設中，台灣理蕃政策對南方落伍民族的指導上的指南，大為肯定台灣總督府理蕃政策的成功。

　　【圖1】《理蕃之友》創刊號。（1932年1月1日，傅琪貽提供）

　　【圖2】《理蕃之友》第127號〈高砂族義勇隊紀念號〉。（1942年7月1日，傅琪貽提供）

　　【圖3】《理蕃之友》第127號高砂族義勇隊員從軍感想。（1942年7月1日，傅琪貽提供）

　　【圖4】《理蕃之友》第131號〈高砂族義勇隊不滅的榮光〉。（1942年11月1日，傅琪貽提供）

　　【圖5】《理蕃之友》第131號〈南方民族指導與理蕃政策〉。（1942年11月1日，傅琪貽提供）

　　【圖6】第14任台灣總督太田政弘（資料來源：大園市藏，《現代臺灣史》，台北市：日本殖民地批判社，1934年。）