黃貴潮
黃貴潮，族名Lifok Oteng，生於1932年（昭和7年），卒於2019年（民國108年），年88。出生於台東縣成功鎮宜灣部落，阿美族人，文史工作者、天主教傳教士、台灣原住民族作家。少年時期的黃貴潮因病臥榻在床，透過大量閱讀與請教耆老，學習阿美族部落文化。黃貴潮在手術之後得以撐著拐杖行走，這也促成他不間斷的田野調查，累積田調過程中的大量文史資料。1983年（民國72年）經由日本學者馬淵悟的推薦，黃貴潮擔任中央研究院民族所的研究助理，在劉斌雄教授的指導下，於1989年（民國78年）完成《宜灣阿美族三個儀式活動的記錄》（1989）。著作有《遲我十年：Lifok生活日記（1951-1972第一集）》（2000）、《伊那Ina─我的太陽：媽媽Dongi傳記》（2006）。獲頒順益台灣原住民博物館出版佳作獎、台灣日報「原住民貢獻獎」、教育部「原住民教育及語言研究著作佳作獎」、中華汽車原住民文教基金會「第二屆中華汽車原住民文學獎文藝貢獻獎」、中華民國資深青商總會「第十三屆全球中華文化藝術薪傳獎──原住民類獎項」、行政院原住民族委員會「原曙獎──原住民有功人士個人獎」等獎，並獲得台東大學名譽文學博士學位證書。
黃貴潮經歷了日語、國語注音符號、漢字、阿美族語等四種語言標記的時代，他以日記記錄部落的變化，持續書寫了68年，直至逝世。黃貴潮的日記不只是個人生活所思、阿美族宜灣部落之側寫，更是社會變遷下原住民部落轉型的縮影。第一本日記於1995年（民國84年）由日本人類學家馬淵悟編輯，日本順益台灣原住民研究會發行出版。2000年（民國89年）黃貴潮將其翻譯成中文為《遲我十年：Lifok生活日記（1951-1972第一集）》。第三本書為《伊那Ina─我的太陽：媽媽Dongi傳記》，再現了黃貴潮母親Dongi的生命史，佐以家族系譜、母親的相簿，讀者可以從Dongi生命史一探宜灣部落的社會脈動，此書也寄託黃貴潮的懷念之情。
除了書寫，黃貴潮的貢獻還在於歌謠採集。黃貴潮的音樂啟蒙老師賴國祥，教導他和聲學理論與運用簡譜的聽寫方法，黃貴潮按照聽寫方法記下流傳於部落的阿美族歌謠。1995年（民國84年）黃貴潮與巴奈．庫穗合作，由水晶唱片出版一套五張專輯的宜灣部落歌謠，分別是《媽媽的歌》、《豐年祭歌》、《彌撒聖歌》與《黃貴潮的口簧琴》，歌謠專輯附有黃貴潮拍攝的田野照片。黃貴潮長期關注與記錄阿美族語言、祭儀樂舞、文化風俗與歷史，並透過書寫及音樂創作，讓讀者體會阿美族群的豐富文化。
參考文獻：