夏本．奇伯愛雅
夏本．奇伯愛雅（Syapen jipeaya），漢名周宗經，1946年（民國35年）生於蘭嶼，雅美族紅頭部落人，台灣原住民族作家。從台東成功商業水產職業學校畢業之後，夏本．奇伯愛雅曾協助中央研究院民族學研究所、台灣大學語言研究所進行族語的翻譯與田調工作，也幫忙國防醫學院、榮民總醫院、台灣大學植物研究所採集藥用植物。夏本．奇伯愛雅對雅美族群語言與環境的熟悉，使他擔任蘭嶼國小、成功商業水產職業學校教師，台灣世界展望會雅美中心輔導員以及蘭嶼完全中學教師。著作有《釣到雨鞋的雅美人》（1992）、《雅美族的社會與風俗》（1994）、《雅美族的古謠與文化》（1996）、《雅美族神話故事》（1996）、《寫給青少年的—再見．飛魚》（1999）、《Akokay tatala．獨木舟》（1999）、《Misinmo pa libangbang．飛魚》（1999）、《三條飛魚》（2004）、《蘭嶼素人書》（2004）、《雅美族歌謠：情歌與拍手歌》（2012）、《雅美族歌謠：古謠》（2012）、《五對槳》（2013）。曾獲教育部獎、聯合報讀書人最佳童書獎、台北市政府文化獎等獎項。
夏本．奇伯愛雅書寫的起點，便是記錄雅美族的豐富文化，讀者可從平實敘述中領略族群文化的意義。夏本．奇伯愛雅的第一本著作《釣到雨鞋的雅美人》是各部落傳說故事的整理，後續出版的《雅美族的社會與風俗》、《雅美族的古謠與文化》、《雅美族神話故事》，皆以第一人稱的視角採集、整理神話傳說，表達了「書寫」可以為自己說話、「書寫」可以保存族人記憶等功能。除了文化紀錄，夏本．奇伯愛雅的散文《三條飛魚》、《蘭嶼素人書》則看到雅美族人面對社會變遷下的堅持、選擇與遺憾，表達了自己對民族發展的觀察。為了讓孩童、青少年願意聽故事，夏本．奇伯愛雅完成了《寫給青少年的—再見．飛魚》、繪本《Akokay tatala．獨木舟》及《Misinmo pa libangbang．飛魚》。這些以圖文穿插的文本，蘊涵著「夏本」──身為祖父的心意。
在交通大學及淡江大學合作的「蘭嶼媒體與文化數位典藏」團隊協助下，夏本．奇伯愛雅從上千首採集的歌謠中，選出225首，透過分類整理與翻譯，出版《雅美族歌謠：情歌與拍手歌》、《雅美族歌謠：古謠》。這兩本書都收錄歌謠，製成聲音光碟隨書出版，同年獲得文化部頒發「第四屆國家出版獎」佳作肯定。在同一計畫的支持下，夏本．奇伯愛雅出版小說《五對槳》，描繪三百年前雅美族拼板舟大船漁團、船團的海洋生活故事，呈現了在數位典藏與出版支持下，持續流傳的雅美族的故事。
參考文獻：