點閱人數:3
名稱
  • M
    雙胞胎
  • I
    阿美族mala’apiay
    汶水泰雅magrarusa’
    排灣族kadrusadrusa
    魯凱族taruadradrusa
    萬山魯凱tokapi
    鄒族hopngo
    太魯閣族mntrurul
    撒奇萊雅族maapiay
    賽德克族mtlulun
    拉阿魯哇族rʉngʉtʉ
    卡那卡那富族rʉngʉtʉ manu
  • H
    雙生仔 sûng-sâng-é
  • T
    雙生仔 siang-senn-á
  • J
    双生児 そうせいじ
  • E
    Twins
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

雙胞胎


雙胞胎

一、概要

各族對雙胞胎的看法多數認為不吉祥,有些族群視為羞恥,有些則認為雙胞胎難以養活。處理方式不盡相同,部分族群會殺害雙胞胎,埋於地下或屋內,有的則送養或遺棄。對同性與異性雙胞胎的處理存在差異,如部分族群會留同性雙胞胎而處理異性雙胞胎,或選擇較強壯者留養。部分族群會遷移住所以避不祥。

二、16族各族的雙胞胎記錄

阿美族

1本族認為雙胞胎違反人類一胎一兒的常理,是因為產婦或其家人未遵守古訓或慣習,而遭受神罰的結果(A57、D166-D168)。也有認為雙胞胎難養育,所以不受歡迎(B67-B68、B191)。

2本族沒有殺害嬰兒的習俗,但不會舉辦慶典(A57、A157、B191、C86、C182-C183、D166-D168)、不會向外界透露(A157、D166-D168)。因為生下雙胞胎會遭到輕蔑,所以多數會送給親戚或朋友撫養(A157、D166-D168)。

3雙胞胎中,必有一人稱'Api(C49)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第二卷·阿美族·卑南族》頁57、157。

B《蕃族調查報告書·第一冊》頁67-68、191。

C《蕃族調查報告書·第二冊》頁49、86、182-183。

D《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

泰雅族

1本族不同部落對雙胞胎態度皆不同,大多會為生下雙胞胎感到羞恥,但不會視為不吉利而殺害嬰兒(D166-D168)。

2有一說不管雙胞胎的性別,都會撫養。(A130、B180、C97-C100、D166-D168)有一說遇到男女同胎時,會將女嬰悶死、送人或活埋,只撫養男嬰(A130、C97-C100、D166-D168)。也有少數的部落認為雙胞胎不吉,所以會將其活埋(A130、B178、C97-C100、D166-D168)、送人(C97-C100、D166-D168)。如若遇到家庭狀況不佳,則會將其中一子送於他人(B175-B176、D166-D168),或將晚出生的活埋或送於他人撫養。也有認為如若一方遭到扼殺,另一個嬰兒也難以養活(B180)。

3產下雙胞胎的夫妻,要在山中避居一個月(C48、C97-C100)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第一卷·泰雅族》頁130。

B《蕃族調查報告書·第五冊·泰雅族·前篇》頁175、176、178、180。

C《蕃族調查報告書·第七冊·泰雅族·後篇》頁48、97-100。

D《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

排灣族

1本族稱雙胞胎為qaidar、pusidang、tjukapiyang等等(A162)。

2本族忌諱生雙胞胎,若兩個都收養,會認為都養不成(A162、B192)。也有的會選取較為強壯的一個撫養,而遺棄或活埋另一個(A162、A163、B188、B190、B194-B195、B200),也有一說會將他們一起活埋(B188)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第五卷·排灣族·第四冊》頁162、163。

B《蕃族調查報告書·第八冊·排灣族·賽夏族》頁188、190、192、194-195、200。

布農族

1本族認為雙胞胎不吉祥,將導致父母折壽,多數會將其殺死(A110、B131、B147)。

2多數族人會將雙胞胎活埋於地下、丟棄於叢林、放水流,並且舉家遷移(A110、B78、B130、B131、B147、C166-C168)。

3產下雙胞胎的父母,必須將生產時候所穿衣物和使用工具一並丟棄(B130、B147)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第四卷·鄒族》頁110。

B《蕃族調查報告書·第六冊·布農族·前篇》頁78、130、131、147。

C《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

卑南族

1本族認為雙胞胎或者三胞胎不吉祥,因此會舉行祈禱儀式,將嬰兒殺死(A282、B166-B168)。

2死後的雙胞胎會丟棄於特定的地點,並且進行慎重的祈禱儀式。同時破壞誕生雙胞胎的舊屋,遷居於他處(B166-B168)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第二卷·阿美族·卑南族》頁282。

B《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

魯凱族

1本族會將雙胞胎殺害、埋於床台之下(A162)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第五卷·排灣族·第四冊》頁162。

鄒族

1雙胞胎稱hopngo,先出生者稱ohaeva哥哥,後出生者稱ohaesa弟弟(B67)。

2本族認為雙胞胎不吉祥(A110)。

3有一說如若雙胞胎為同性則撫養,若為一男一女,則會殺其中一個後埋於地下(A110、C166-C168),也有說若是一男一女,則會留下男嬰而丟棄女嬰(B73)。

另有一說若是雙生男嬰,則會留下強健的嬰兒,而殺死虛弱的嬰兒(B73、C166-C168)。雙生女嬰則皆遺棄或送給他人撫養(C166-C168)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第四卷·鄒族》頁110。

B《蕃族調查報告書·第三冊》頁67。

C《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

賽夏族

1本族認為雙胞胎不吉祥,所以會將他們殺死,並埋於郊外,並且在2-3個月後,遺棄原居,遷移他處(A73、B17-B18、C166-C168)。也有留下男嬰而殺女嬰(B17-B18)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第三卷·賽夏族》頁73。

B《蕃族調查報告書·第八冊·排灣族·賽夏族》頁17-18。

C《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

雅美族

未蒐集到相關習俗。

邵族

未蒐集到相關習俗。

噶瑪蘭族

未蒐集到相關習俗。

太魯閣族

1本族會撫養同性的雙胞胎(A62、B166-B168),但將龍鳳胎視為不吉祥,通常會將女嬰活埋或者送他人撫養(A62、B166-B168)。也有不分男女都撫養者,如若營養不良,則會擇一嬰送他人撫養(A63、B166-B168)。

參考資料:

A《蕃族調查報告書·第四冊》頁62、63。

B《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

撒奇萊雅族

未蒐集到相關習俗。

賽德克族

1本族會為生下雙胞胎而感到羞恥,但沒有殺死雙胞胎的習俗(A73、B166-B168)。

2雙胞胎會擇一送親戚撫養;如若無適當親戚,則自行養育(A73、B166-B168)。

參考資料:

A《蕃族調查報告書·第四冊》頁73。

B《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

拉阿魯哇族

1本族認為雙胞胎不吉祥,如若是一男一女,則會選擇強壯的嬰兒撫養,而體弱的則會活埋(A110、C166-C168)。若雙胞胎同性,則一律活埋(B146、C166-C168),因為族人認為難以養活(B146)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第四卷·鄒族》頁110。

B《蕃族調查報告書·第三冊》頁146。

C《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

卡那卡那富族

1本族認為雙胞胎不吉祥,將剋死父母(B196),所以會將嬰兒活埋於屋內(A110、C166-C168)。

參考資料:

A《番族慣習調查報告書·第四卷·鄒族》頁110。

B《蕃族調查報告書·第三冊》頁196。

C《台灣番族慣習研究·第四卷》頁166-168。

參考文獻: