謝秀珠kaleskes‧malivayan,原漢姓「尤」,2014(民國103年)從母姓。1953(民國42年)出生。出生於屏東縣泰武鄉佳平村佳平部落(Kaviyangan)。排灣族。
家族背景
來自kaviyangan的malivayan家族,母親謝櫻花djupelang‧malivayan排灣族,家族中排行老大;父親尤大山karausan‧tjaruzaljum魯凱族。母親依排灣族長嗣掌家習俗,承接malivayan家族責任,共生育4位女兒。謝秀珠家族中排行老大,繼母親之後承接malivayan家族責任。
外祖父kuvan‧culug擔任警職,父親也曾任警職與公職。凡部落事務常需要兩位居中協調,因而受族人敬重。大舅tjanubak.malivayan是戰後首批台南簡易師範培育的原住民師資,深受其提倡營造說族語環境的理念薰陶。
學歷
8-14歲(1960-1966,民國49-55年)就讀佳平示範國校。14-17歲(1966-1969,民國55-58年)就讀屏東女子初級中學。17-22歲(1969-1974,民國58-63年)就讀省立屏東師專。42-45歲(1994-1997,民國83-86年)就讀屏東師院語教系。
重要經歷
深耕屏東杏壇逾30年。22-25歲(1974-1978,民國63-67年),任教於泰武國小。25-27歲(1978-1980,民國67-69年),調佳興分校。28-33歲(1980-1985,民國69-74年),調以栗國小。33-36歲(1985-1988,民國74-77年)調力社國小。36-54歲(1988-2006,民國77-95年)調萬安國小直到退休。47歲(1999,民國88年)獲屏東縣母語教學優良獎。49歲(2001,民國80年),成為教育部排灣族語種子師資。51-52歲(2003-2004,民國92-93年)編寫排灣族語教材獲教育部甲等獎,並於2006(民國95年)出版為《排灣族語創意童謠教材》第1-2集,隔年獲頒屏東縣鄉土語言領域自編教材教學演示表現優良獎。52歲(2004,民國83年)獲原民會族語能力(高級)認證。53歲2005(民國94年),獲教育部鄉土語言全國績優教師獎。
退休後,全力投入族語教學。54歲起(2006-2010、2013、2016-2018,民國95-99、102、105-107年)在各校擔任族語教師。不斷地精進自身族語能力,55-59歲(2007-2011,民國96-100年)陸續取得教育部、原民會有關族語能力、教育的各種證書。65歲(2017,民國106年)取得原民會族語能力(優級)認證。
49-58歲(2001-2010,民國90-99年)在各地擔任族語研習班講師,屏東縣(2001-2008,民國90-97年)、台東縣(2005-2007,民國94-96年)、高雄市(2006,民國95年)、中央原民會(2005-2010,民國94-99年)。65-66歲(2017-2018,民國106-107年)原民會委聘為族語教學訪視輔導員,對屏東各校與社區進行教學輔導,並擔任沉浸式族語教學族語師傅。53-66歲(2005-2018,民國94-107年)投稿原民刊物分享教學經驗,以嘉惠學界,包含《原教界》第4期(2005.10)、40期(2011.08),《原住民族文獻》第40期(2018.10)。
55歲起迄今(2007-2019,民國96-108年),負責原民會族語能力認證的考選工作。57歲起迄今(2009-2019,民國98-108年),擔任原住民語競賽評審。66-67歲(2018-2019,民國107-108年)參與教育部原語朗讀文章資料庫計畫。67歲(2019,民國108年),參與教育部北排灣語教材修訂。
【圖1】2009年(民國98年)家人合照(左三:謝秀珠)。
【圖2】2004年(民國93年)教育部著作甲等獎受獎現場與長官合照。
【圖3】2005年(民國94年)榮獲94年鄉土語言教師全國績優獎。
【圖4】2007年(民國96年)聯合報2007年6月27日屏東地方新聞版:「看圖學母語 臺灣孩子快樂學」(記者林順良/報導、攝影)。
【圖5】2008年(民國97年)榮獲第一屆原住民族語文學獎佳作獎。
【圖6】2009年(民國98年)受邀原住民電視台【全族語原聲帶節目】專題訪問。
參考文獻: