點閱人數:2
名稱
  • M
    澤利先
  • I
    排灣族calisian
    魯凱族calrisiane
  • H
    澤利先 chhe̍t
  • T
    澤利先 Ti̍k-lī-sian
  • J
    ツァリセン族 つぁりせんぞく
族別
  • 6R 魯凱族 Rukai
分類
撰寫者

澤利先


  澤利先,排灣語calisian,魯凱語calrisiane。這是部分排灣族(北排灣、中排灣)、魯凱族原住民所使用的自稱,語意「住在山坡上的(人)」。

歷史上出現的「澤利先」

  在1900年以前調查者對原住民社群有限的接觸中,學者的認識受限於調查機構與特定訪問人。基於蕃薯寮撫墾署(1896年8月至1898年6月)對當地的調查,藉著青山的lavakaw(ナマカウ)以及茂林的頭目Baru(マロ)所提供的資料,學者以澤利先族(サリセン)來指稱排灣族的北排灣、部分中排灣群、魯凱族的霧臺群及下三社群,如鳥居龍藏在1898年(明治31年)發表的〈蕃薯寮萬斗社生蕃ノ身躰測定〉(《東京人類學會雜誌》146期)將來自萬山的青年歸類為澤利先族,又如伊能嘉矩在《臺灣番人事情》(1900)所提出的分類。

  在大正時代(1912-1926)的調查中,澤利先依然包含魯凱族與排灣族,但是有更細的分類。《蕃族習慣調查報告書》中,在排灣族的分類底下出現「澤利先族」的大部族分類,其中包含被稱為「上澤利先族」的下三社群,以及魯凱族霧台群、排灣族的拉瓦爾群(ravar)、布曹爾群(vuculj)的分類。相比於1900年以前或是森丑之助的分類更為準確,當時將卑南族、排灣族、魯凱族視為一族。

取代「澤利先」的分類法

  1935年(昭和10年)的《臺灣原住民族系統所屬研究》確立了魯凱族的族群分類,而對於排灣族不同亞群的系統也有所釐清。在學術的分類上,澤利先就被更準確的詞彙所取代。但在現行的魯凱語、排灣語中,仍使用這一詞彙。

參考文獻:
  • 笠原政治,《日治時代臺灣原住民族究史:先行者及其台灣踏查》(陳文玲譯),台北:臺大出版中心,2020。
  • 「明治二十九年十一月中事務報告(蕃薯寮撫墾署)」(1896-12-24),〈明治二十九年臺灣總督府公文類纂乙種永久保存第十五卷文書〉,《臺灣總督府檔案.總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號:00000084024。