根據蘭嶼雅美族耆老的說法，漁人部落過去有一個名叫si Jiaong的人，他是漁人部落西邊人宗族的祖先。據說漁人部落飛魚的四刀切法（apat so cilad）就是由si Jiaong開始的。當初他有四個兒子，父親每次切飛魚分給兒子們吃時，都會切成有大的有小的，分配起來常不平，引起兒子們的爭吵。
這樣的情形讓si Jiaong傷透腦筋，因為三刀的切法是傳下來的風俗習慣，照理說是要嚴格遵守的，但有四個兒子不好分也沒辦法，後來si Jiaong從巴丹人學到的殺飛魚法，成為第一個把飛魚外部切成四道的方法的人，因而也就流傳下來了。
故事內容如下：
si Jiaong有一天划小船到Jikazezyongan（該處為大魚滙集處，遠遠看起來魚群像漂流木一樣，因而得名）的海上船釣，看到遠方有一艘船也在釣魚，si Jiaong心想：「還有人划得比我更遠嗎？」於是si Jiaong用力划向那艘船，但是那艘船見況反而躲開他。si Jiaong失望地自言自語說：「好了，不追了！」釣了幾條飛魚和鬼頭刀之後便返回蘭嶼。一上岸就問起族人：「不知是哪個人的船，划很好遠去釣魚？」 族人們沒有一個人認識。幾天之後，si Jiaong又出海到Jikazezyongan船釣，又看到上次那艘船也在釣魚，於是奮力划過去，那艘船正好釣到鬼頭刀，si Jiaong趁著對方正拉魚時逼近，當他拉住對方的船，發現對方並不是雅美族人時，就問他是從那裡來的？對方回答：「我是巴丹島的人」，巴丹島人也問si Jiaong他來自何方？si Jiaong回答說：「我是雅美族人！」si Jiaong手指著還能看見的蘭嶼島說：「我就是從那裡來的」，兩人交談之後彼此建立了良好的友誼。
巴丹島人問si Jiaong說：「從這裡划到蘭嶼需要多久？」si Jiaong回答說：「要三個小時」，si Jiaong也問巴丹島人說：「從這裡到巴丹島要多久？」巴丹島人說：「要五個小時」，於是兩個人彼此約定下一次還要在這裡見面，之後兩人各自返回自己的島。
巴丹島人就在回航時開始唱著：「miowab ka pacialologan no makarala am」，歌詞大概是：「願海流向外流（指海流往巴丹島的方向順流之意），讓我輕鬆划回去吧！」si Jiaong聽了之後就立刻說：「朋友！這首歌是不能唱的，不然的話我回去會划得很辛苦的！」於是兩人同意分手時不要再唱這首划船歌，之後就各自划船回家了。
幾天後，si Jiaong妻子替他準備大芋頭做便當，之後兩個漁夫在約定的時間地點碰面了。奇怪的是這一次巴丹島人所釣的飛魚都還是活的，而si Jiaong魚釣上來後很快就死了，巴丹島人問si Jiaong說：「為什麼你釣的飛魚都死了，我釣的都還是活的？讓我看看你的魚鉤吧！」原來，si Jiaong的魚鉤是一種鐵製魚鉤（pangnan），巴丹島人的魚鉤則是一種木製魚鉤（ayos），怪不得si Jiaong釣到的飛魚都會死掉。
Ivatan人告訴si Jiaong說：「釣鬼頭刀一定要用活魚當餌，因為鬼頭刀最愛吃活魚，死魚是釣不到鬼頭刀的！」於是巴丹島人送了一個木製魚鉤給si Jiaong，雅美族人自從得到木製魚鉤後，釣到的都是活的飛魚。
中午時分，這兩個漁夫互相交換便當來吃，si Jiaong帶的是大芋頭，巴丹島人帶的是山藥（ovi），巴丹島人很喜歡芋頭，si Jiaong也很喜歡山藥，巴丹島人問si Jiaong說：「朋友！您想要有山藥的種子嗎？下次我再帶來送您好了。」於是他們約定下次見面的時間，然後各自回家去了。
約定的時間到了，si Jiaong出海到Jikazezyongan的海上釣了幾條飛魚、鬼頭刀之後，就和那位巴丹島人在一起了。巴丹島人把山藥的種子送給了si Jiaong，還教他如何種山藥，後來山藥在蘭嶼長得非常好，也慢慢被推廣起來，雅美族人就稱它為ovi no dehdah（巴丹山藥）。
巴丹島人問si Jiaong有幾個小孩，si Jiaong回答說：「我有四個小孩，但是經常為了飛魚乾分配不公的事情常常吵架，讓我傷透了腦筋！」巴丹島人聽了以後也說：「我也有四個小孩，您可以學習我的方法，把魚平分切成四份，剛好一人一份就不會爭吵了！」si Jiaong聽了心想：「這真有道理！我也可以這麼做。」回家後，si Jiaong果然用四刀切法，解決了孩子們的爭吵問題，四刀切法因此流傳到現在，在整個蘭嶼島中，只有漁人部落sira do kawanan（部落右半邊的人）有所謂的飛魚四刀切法。
有一天，si Jiaong聽說在朗島村五孔洞海域有一艘外來船，si Jiaong就召集他的四個兒子和其他船員，划船去朗島村的海上，要跟那艘船進行交易，但是那艘船的人在接受了si Jiaong的東西之後，si Jiaong要取回交易得來的黃金時，不小心把黃金掉到海裡去，沉到了海底，於是，si Jiaong就緊張地吩咐孩子們拿著繩子和石頭綁在他身上，好讓他可以沉到海底去找回黃金，但是沒想到si Jiaong到達海底時氣已經不足，竟然在海底就斷氣淹死了，就這樣結束了生命。
參考文獻：