Mazakazakau一詞為傳說故事中大鳥的名稱。
傳說於內文部落稱Avaluan的地方,住有一隻極為巨大的鳥稱Mazakazakau。當時,此鳥經常到內文社的敵方部落加芝來抓人,也曾經到Vuluin部落抓人,牠將抓到的人撕裂並掛於大樹上。因此,據說此鳥棲息之處,經常因有人血而染紅。傳說有內文部落的人身著白衣居住在落加芝部落,Mazakazakau將他捕捉之後,發現他是內文部落的居民,便將他放下,但被捕捉的人仍在數日後死亡。另外一說,Mazakazakau棲息在Seljelau(日治時期丹路駐在所下方的部落)的大石之間。巫師看見了之後認定牠是鳥,然而,一般人看不到牠的形體,所以人們認定牠是靈鳥。有一次,當Seljelau居民出去狩獵不在部落的時候,Seqalu前來攻擊部落,當他們殺害部落中老弱婦孺時,Mazakazakau出現,將所有入侵者捕捉,並且將他們食盡。
中部排灣族的大鳥神話中,稱大鳥為Maqazaqazaqaw,這隻大鳥是負責守護神人的靈鳥。傳說在遠古洪荒時期的時候,只剩下Tjagadraus (北大武山)尚存一點點的土地尚未淹沒,當洪水被太陽蒸發乾了之後,發現有六個神人在那裡,這六位神人的名字分別是:Laliguan、Kuljelje、Tjuku、Muakai、Kaljalju及Djengec,其中Laliguan、Kuljelje是男性,而Tjuwu、Muakai、Kaljalju及Djengec皆為女性。洪水蒸發之後,他們就從Tjagadraus (北大武山)遷徙到Kavulungan(南大武山),在那裡生活一段時間之後,這六位神人認為Kavulungan(南大武山)的某一處蚊蟲太多,不適合長期居住於此,之後便遷徙到Kazazaljan(傳統地名)。在那裡居住一段時間後,Laliguan、Kuljelje認為他們應該要去尋找更多新的居住地,但四位女性神人要留在Kazazaljan,由Laliguan、Kuljelje去尋找新居住地。於是,有一隻名為Maqazaqazaqaw的大型鳥類,負責守護留在Kazazaljan的四位女性神人,Laliguan、Kuljelje便可安心去尋找新的居住地。
參考文獻: