清江悅

　　清江悅有三個身分，其一為拍瀑拉族牛罵社白番，其二為牛罵社耆番，其三為牛罵社土目。牛罵社位於今台中市清水區。其活動年間已知有1824-1843（道光4-23年）。「牛罵社」又名「感恩社」。
　　擔任牛罵社白番。其活動年間已知有1824（道光4年）。
　　1824（道光4年），感恩社南社首阿萬斗、北社首阿甲罵、耆番六觀目義等，由於「因社中前業戶蒲氏智六、淡眉六觀等，因公乏費，有借過許媽達母銀，進未措還」。因此，「托中邀集通土會算察寔，坐借過媽達觀該男許汀觀分下母銀肆佰壹拾大員正，當日公仝譏約每員每年貼利粟壹斗伍升行，計算共利粟陸拾壹石伍斗正，歷年約就社中原議立約，撥租抵還債項」。白番清江悅為在場人。有仝立承約坐還借字為據。見《楊雲萍藏臺灣古文書》
　　擔任牛罵社耆番。其活動年間已知有1840（道光20年）。
　　1840（道光20年），耆番清江悅，同耆番阿鳳班、大宇三、阿甲汝夏、蚋蚋巴礼等，由於「今因社全賴口粮活命，不意道光拾柒、拾捌、拾玖等年口粮，被革通蒲氏佃尽行包吞肥已，以致月粮絕望，畧續支借，累積难堪」。因此，「眾議公仝托中向就楊芷覌公借出佛面銀叁佰弍拾大員正，銀即日仝中公仝收訖，分還各債」。有仝立公借銀字為據。見《台灣中部平埔族群古文書研究與導讀：道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》（中冊）
　　擔任牛罵社土目。已知在任時間含1843（道光23年），有土目戳記為憑「理番分府給感恩社土目清江悅長行記」（見下附戳記）。
　　1843（道光23年），感恩社通事加蚋希巴禮、南北社首、耆番、暨眾番等，由於「社中前通事等因公乏費，有向本佃許洲若觀借出母銀，並未措還，念社中通業借欠，愿有上流下接之例。況所借銀項係為公破費，併兼托代借，何忍累賠」。因此，「托中邀集會算察寔，愿坐借過許洲若觀分下母銀壹佰叁拾大員，公仝議約貼利息粟共拾陸石貳斗，歷年約就社中原議立約，就本戶內應納社租粟拾陸石貳斗，至六月季付許洲若，自對佃收租抵利」。土目清江悅為在場知見。有仝立坐還借銀字為據，內有土目戳記，即下附戳記。見《楊雲萍藏臺灣古文書》

• 洪麗完，《台灣中部平埔族群古文書研究與導讀：道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》（中冊），豐原：台中縣立文化中心，2002年。
• 張炎憲、曾品滄（主編），《楊雲萍藏臺灣古文書》，臺北：國史館，2008年。