拍瀑拉族沙轆南社土目。沙轆南社位於今台中市沙鹿區。已知在任時間含1863(同治2年),知有土目戳記「理番分府給遷善南社土目烏蚋大甲戳記□」。「沙轆南社」又名「遷善南社」。 1863(同治2年),土目烏蚋大甲,由於「乏銀公費」。因此,「托中向就本佃人楊芳六官身上借出佛面銀叁拾大員,庫平弍拾壹兩陸錢正」。有胎借銀字為據,並知有土目戳記。見《台灣中部平埔族群古文書研究與導讀:道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》(中冊)
西拉雅族蕭壠社酋長。蕭壠社位於今台南市佳里區。已知在任時間含1650-1651(荷蘭東印度公司第十任駐臺行政長官Nicolas Verburg任內第2-3年)。 《熱蘭遮城日誌》載:「(1650年)3月15日。在Soelangh〔蕭壠〕,又稱為Toeamimich:長老Arovangh、V...
巴宰族烏牛欄社土目。烏牛欄社位於今台中市豐原區。已知在任時間含1880-1881(光緒6-7年),有土目戳記為憑「阿里史屯給烏牛欄社土目潘明忠」(見下附戳記)。 1880(光緒6年),阿里史社番黃馬下六,將阿里史股水田,托中引就與日南社劉加已觀出首承典。土目潘明忠為在場人。有出典田契銀...
噶瑪蘭族南搭吝社土目。南搭吝社位於今宜蘭縣冬山鄉。已知在任時間含1870(同治9年),有土目戳記為憑「噶瑪蘭分府給府烟分社南搭吝社土目龜乳劉本用長行戳記」(見下附戳記)。「南搭吝社」有異寫「南㙮吝社」。「龜乳本用」有異寫「龜乳劉本用」。 1870(同治9年),南㙮吝社番九仔掃福,將本社...
凱達格蘭族三貂社土目。三貂社位於今新北市貢寮區。已知在任時間含1846-1856(道光26年起至咸豐6年)。有土目戳記為憑「理番分府給三貂社土目潘和明長行記」(見下附戳記)。 1846(道光26年),謝傳成,將三貂外坪林庄水田壹叚,托中引就與族親謝碧和出首承買。土目潘和明為在場人,有杜...
兩個民族接觸,彼此之間難免會相互影響,而強勢族群的文化又常為弱勢族群所吸納的對象,可是吸納並非「照單全收」,總會加以巧妙設計。譬如:平埔族常會假借漢人神明的偶像,以避免漢人歧視的眼光;更重要的是,借此以祭拜自己的祖靈,並將自己傳統的文化巧妙地融入該神祇的內容;換言之,他們借的,只是漢人神祇的偶像...
大武壠族大武壠社已知最早酋長。大武壠社位於今台南市玉井區。已知在任時間含1641(荷蘭東印度公司第六任駐臺行政長官Paulus Traudenius任內第2年)。 《熱蘭遮城日誌》載:「(1641年)4月11日。位於北區的各社及其長老〔人數與名字〕:大武壠(Tivorangh),4,Daa...
西拉雅族新港社土官。新港社位於今台南市新市區。已知在任時間含1737-1741(乾隆2-6年),有複寫土官戳記為憑「新港社土官大奇力圖記」(見下附戳記)。 1737(乾隆2年),Dagikalang立的契約文書。土官大奇力為在場人。有地契為據,內有土官戳記,但文字難以辨識。見《新港文書...
噶瑪蘭族珍仔滿力社土目。珍仔滿力社位於今宜蘭縣宜蘭市。已知在任時間含1856(咸豐6年)。 1856(咸豐6年),陳三京,茲因「有自偹農俱、家器,今因乏田耕作,爰是托中引就向與番屘呶呶始數贌水田壹坵,止在珍仔滿力庒界內,東至大路,西至陳石田,南至大路,北至番田,四至界止明白,并帯圳水灌...