點閱人數:66
名稱
  • M
    阿返武荖
  • T
    阿返武荖 A-huán-bú-ló
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

阿返武荖


  噶瑪蘭族加禮宛社頭目。加禮宛社位於今宜蘭縣五結鄉。已知在任時間含1888-1897(光緒14年起至明治30年)。「加禮宛社」有異寫「加礼遠社」。「阿返武荖」有異寫「阿返武老」。

  1888(光緒14年)的曉諭載:「欽加同知銜、署理宜蘭縣正堂沈,為給戳諭辦事。本年十一月二十八日,據東勢加禮宛項社化番武荖等稟稱:原土目瑪瑤阿返耄耋難任,茲僉舉阿返武老一名充當該社頭目額缺,請給諭戳等。計繳認保結狀二紙。據此,除批示准充外,合給諭戳。為此,諭仰東勢加禮宛頂社番阿返武荖即便充當該社番頭目。遵照爵撫憲劉示諭,將原額番租按作十成,以四成貼補小租戶照則湊完錢糧,六成歸該番頭向租戶收為社番口糧。務須凜遵憲章,秉公收發,約束社眾;如各番有作奸犯科,以及小租戶藉詞抗納,許即分別稟請追究;該頭目倘敢串庇庇案,併即提案革辦。仍將給發諭戳謹慎收存,如非公事,不得濫蓋,凜之,此諭。計發戳記一夥。 光緒十四年十二月十四日給」。見《清代臺灣大租調查書》

  又知,897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:加礼遠社。頭目姓名:阿返武荖」。見《臺灣總督府檔案》

參考文獻:
  • 「宜蘭地方ヘ學事視察ノ為唐澤孝次郎外一名復命書」(1897-08-01),〈明治三十年臺灣總督府公文類纂十五年保存第四卷官規官職〉,《臺灣總督府檔案.總督府公文類纂》,國史館臺灣文獻館,典藏號00004518011。
  • 臺灣銀行經濟研究室(編),《清代臺灣大租調查書》,南投:臺灣省文獻委員會,1994年。