點閱人數:29
名稱
  • M
    該旦打老(岸裡社)
  • T
    該旦打老 Kai-tàn-tá-ló
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

該旦打老(岸裡社)


  巴宰族岸裡社土目。岸裡社位於今台中市神岡區。已知在任時間含1767-1779(乾隆34-44年)。

  1777(乾隆42年),土目該旦打老,同總通事潘輝光等向臺灣府北路理番同知朱景英具稟「為籲懇給示金恩窮畨以免滋擾事。光等岸社轄管阿里史、朴仔篱、烏牛欄、葫蘆墩、翁仔崎腳各社,番眾男女共有二千餘口,東比倚逼山溪居住,所有西南界地盡贌與漢人業戶張振萬、張承租、廖盛陳、周文秦、張江等開墾報陞在案,僅存附社沿山蕞土眾畨開築田園,以為耕種,守隘口糧,久沐皇恩 憲德軫恤窮畨至意,一切畨業豁免陞科徵課,奉文疊示各案。據上年奉 上憲清釐,經蒙縣主親臨查勘,幾有業戶管墾之地暨行清丈,至於本社畨耕之業仍恩寬免,此畨眾男女俱啣結靡既。茲因翁仔崎腳等社在于界內,原有水圳灌蔭熟田之外,尚有餘剩田水氾流,今眾畨議就翁仔等社前后左右界內,原墾瘠薄,熟園度其地勢高低可以接流之處,募佃僱工墾闢成田,以資口糧。他屬畨業與民無涉,茅恐將來鄉保衙役地棍藉端混稟,不無滋擾之慘,有負鴻恩恤畨至意,合情稟懇,伏乞大老爺覆載覃恩,出示曉諭」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同通事潘輝光向彰化縣知縣馬鳴鑣具稟「為白晝捆搶。乞就盜竊究追事。緣此本月初十日下午。有管下烏牛欄社番阿馬轄他灣在烏牛欄山坑口牧牛。被強盜八猛各執半斬刀。將番阿馬轄他灣用繩綑縛。將赤牛牳三隻。赤牛牯一隻。左右後腿各烙出□(㊣)字號二個。又帶赤子三隻。共七隻。一盡搶去。併將阿馬轄他灣左右□下毆打重傷。不能行走。至晚無回。伊女婿斗肉士茅格往尋。解縛負回。四處追捕賊贓無蹤。但附近葫蘆墩等處日夜開賭。演唱夜戲。案窩案盜藏集肆橫竊劫。接受窩頓。差保受賄。坐地分肥。容隱不報。△等疊經稟究。雖蒙准拏。奈差賄縱。以致盜竊公然無忌。民番不能安枕。似此案盜案窩不除。實難聊生。地方何以肅清。伏思仁爺念切民廣。除盜窩至意。豈容綠林猖獗。事關白晝強搶綑毆事主。合急開列盜窩姓名。呼乞大老爺執法如山。恩迅嚴拏案盜案窩究追牛隻給領」。見《岸裡大社文書》

  又知,1778(乾隆43年),土目該旦打老,同副通事該旦郡乃、阿里史社副通事阿斗等向臺灣府北路理番同知沈榮勳具稟「為挾嫌混擾亟行公論叩電事。切岸裡社總通事原為乃等岸裡等社統領。安眾內番馭轄各社。責任非轄地衙驛繁。上憲歲巡策應不易。緣于卅八年奉 前道憲奇 行分。舊通阿打歪希昏庸怠惰不能安眾內番。諭 前憲胡斥革選。充票著眾番安議公舉。合集眾社議舉潘輝光。承當數年來眾番辦公亦頗妥帖安靜。祗阿打歪加老等聽信棍唆具控。現蒙訊明潘輝光並無遇犯。諭照舊辦在案。詎該番老等復任忿挾嫌竟不通聞會議。擅敢私黨僉舉。蒙批阿打歪馬下六如果堪充通事。遵用各土目。業戶。甲頭。番差戳記另呈。察奪跪讀金批誠為明鏡。切思舉設總通原以安撫內番。幹辦公務。現潘輝光承充六載經理得宜。並無違越章程。豈得懷挾私忿。以噎而廢食。況阿打歪馬下六素未經事。驟舉總通之任。倘憤事誤公。乃等難免施累。理合瀝杼公論。急叩憲天大老爺電察挾嫌暪混以免滋擾」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同副通事潘習正、該旦郡乃等向臺灣府北路理番同知沈榮勳具稟「為俯從番願乞恩備充事。緣社番加老等誤听社棍唆控通事要另議舉頂充。蒙票夯著加老等協仝正等會議僉舉。但社中總有誠實妥番。而公事未經諳練。恐舉不堪其任。選擇未得其當。焉敢遽然而舉。乃加老等前視通事為易當。致听社棍而唆誑。今知通事之難舉。既悔前慫而莫贖。況兼迴憶潘輝光充通以來辦公得宜並無相累。總有抽番租粟亦為公費不敷。爰集令議各自怨艾。如具僉舉新通恐有未妥不若。仍備舊通承充舉向輝光懇其再當。幾有公事應辦番照舊規遵辦。調遣撥番概從听撥。差用抽向公費俱照一九抽交。番各自甘愿眾情輸服。並無挾嫌抗違再生滋事等情。似可邀恩准備免另舉充。理合取具眾愿甘結粘呈。伏乞憲天大老爺電察俯從番願恩准備充」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同副通事潘習正、該旦郡乃等向臺灣府北路理番同知沈榮勳具稟「為乞飭籤拿唆棍究逐。以息番擾以安社務事。緣番阿打歪加老等具控通事潘輝光抽租情事蒙經□憲訊明。各具遵依結示在案。殊番阿敦四老等具呈另舉頂充通事。蒙恩俯听准其另舉票夯協仝副通。土目等會議妥番僉舉驗充。但該社總通斯任難以選擇僉舉。是以阿敦四老等仝正等邀齊眾番會議俱皆悔過。情愿仍舊承辦。經由面向光求允。現據呈結懇備。蒙堂訊問實經批准備在案。各社番黎無不咸服。詎被脫逃社棍邱阿滿潛回打必里茅格家中。荐引訟棍林阿享與番童潘學貴。較謀主唆棍番阿沐古老等。膽于此月十八日以檮杌復充等事瀆擾 。 憲聰登蒙堂吊訊問杖嘴十五。批斥候一併訪拿從重究處在案。誠見仁憲明察秋毫洞悉番情。但總蒙批斥而未蒙嚴究。將來棍唆更害番擾不息。社務何寧。公事何辦。茲正等查實唆棍難以吞忍。勢得瀝情飛轅亟叩憲天大老爺恩即飭籤差拿唆棍究逐」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同副通事潘習正、該旦郡乃等向臺灣府北路理番同知沈榮勳具稟「為准拘未究逐乞迅究逐事。緣社棍邱阿滿交引訟棍林阿享潛踞在社。教唆歹番阿沐古老等滋事謀番混控懇革通事潘輝光。隨蒙陞憲沈當堂掌嘴。經習正等于本年七月廿三日以乞夯簽拏唆棍究逐等事具稟。蒙陞憲沈 批現准府移嚴拏訟師邱阿滿等。何物棍徒膽敢番社教唆詞訟不法已極。候嚴拘察訊解究等因在案。未蒙究逐。詎滿等不思悛改仍唆歹番阿沐古老等遍社佈弄番性愚蠢。信煘北多。使習正等約束不服。撥差不前。幸逢爺台蒞治除棍救番。習正等若不急稟迅拘究逐。恐遇辦公定遭逢誤。勢得急稟。伏乞大老爺作主迅拘訟棍究逐矣究歹番听唆」。見《岸裡大社文書》

  又知,1779(乾隆44年),土目該旦打老,同副通事潘習正、阿斗等向臺灣府北路理番同知史嵩壽具稟「為懇恩早訊以息刁控事。緣刁番阿六萬茅格。打必里茅格。敦阿四老等於三月十五日為串党疊剝等事具控通事潘輝光等一案。正等幫辦有年。公租二千餘石歷年不敷公用。眾議一九抽收由來既久。原有貼以公用。並無通事肥囊。乃頑番阿六萬茅格等節次誣控。業蒙前陞憲沈 審明給示。遭在案確鑿至署憲成 翻控。正等曾為稟明察究事具稟。蒙批一九抽收既給前任訊明給示曉諭。阿六萬茅格等作何听唆候差拘並訊在案。又據茲憲台榮任。又听社棍傅連堯等唆使具控。叛斷藐批刁頑已極。合懇早訊鏡察自明。切思公泒公用。台疆遍社沓然。叛斷翻控刁悍冥頑莫訓拾。今不□ 天威。將來難以約束。通土。白番無序遵卑体統有違。斯時之刁控罪輕。後日之誤公罪重。正忝副通。理合稟懇憲天大老爺飭差拘齊唆棍傅連堯等并案內有名各番到案」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同副通事該旦郡乃、番差郡乃阿打歪等向臺灣府北路理番同知史嵩壽具稟「為遵諭僉舉懇准接辦事。緣岸裡社土目馬下六敦。馬下六加啻都誤傳不到示革除。蒙夯舉補乃等凜遭 憲諭會同眾番面議。潘啟萬。大烏壠兩番正直無私。頗請公事。潘啟萬可接頂馬下六敦土目。大烏壠可接頂馬下六加啻都土目之額。緣蒙憲諭伏異憲裁。理合連名相率呈稟。并保認甘結帶同潘啟萬。大烏壠堂驗。仰懇仁明大老爺台前電察施行」。見《岸裡大社文書》

  又知,仝年,土目該旦打老,同總通事潘輝光、副通事潘習正等向臺灣府北路理番同知史嵩壽保結「今當憲天大老爺台前結得潘啟萬。大烏壠兩名委係誠實。頗能幫辦公事不敢誤公。如有誤公。光等原甘同罪。合具保結是實」。見《岸裡大社文書》
  

參考文獻:
  • 國立臺灣大學圖書館整理,《岸裡大社文書》(國家文化資料庫)。