點閱人數:30
名稱
  • M
    潘桂元
  • T
    Phuann
    桂元 Kuì-guân
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘桂元


  潘桂元有兩個身分,其一為擔任巴宰族岸裡社總土目,其二為岸裡社土目。岸裡社位於今台中市神岡區。 其活動年間已知有1817-1778(嘉慶21年起至道光7年)。

  擔任岸裡社總土目。已知在任時間含1817-1827(嘉慶21年起至道光7年),有總土目戳記為憑「岸裡社總土目潘桂元行記」(見下附戳記)。

  1817(嘉慶21年),總土目潘桂元,同總通事潘和昌茅格、副通事潘文格等,茲因「公項乏銀應用。向得張阿武兄手內借過佛銀貳百大元正。當面言定。遞年共貼利谷肆拾石。即將圓寶庄佃人廖嘉俊。張紹文分下大租谷肆拾貳石伍斗。每年六月給單付與阿武兄向佃收取抵利。銀還租還。如無銀還。仍將此租抵利。每年仍剩有谷貳石五斗交還通土收回」。見《岸裡大社文書》

  又知,1824(道光4年),岸裡社番婦馬烈阿六萬,茲因「有承管水田一處,坐落土名社皮庄南勢,四至界址分明,遞年額租谷壹拾貳石正,內抽出谷壹石伍斗,以為伙食,仍有寔額租谷壹拾石零伍斗正。今因乏銀應用前來,向到邱潤佰、九臯兄弟手內收過典田銀壹佰陸拾大元正,當社親收足訖,經土甲言定,即將此田典付銀主自耕管收壹拾貳年,自乙酉年春起,至丙申年冬止,逐年所收租谷以抵字內銀利息」。總土目潘桂元為在場人。有收典田銀字為據,內有總土目戳記,但文字難以辨識。見《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

  又知,1827(道光7年),總土目潘桂元,茲因「有承祖父遺下水田壹處,坐落土名中營,四至原有界址分明,遞年額租谷壹拾捌石正。今因元乏銀家用,向得邱賜觀手內收過典租銀壹佰大員正,即日交收足訖,當社三面言定,即將此田租付交于賜前去自管收參全年,自丁亥年晚季起,至庚寅年六月正,遞年所收租谷以為抵字內銀利,年限滿之日,元自備還字內銀壹佰大員,交還賜收回,將田交還元自己管耕」。有收典租銀字為據,內有總土目戳記,即下附戳記。見《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

  擔任岸裡社土目。已知在任時間含1818-1822(嘉慶22年起至道光2年)。

  1818(嘉慶22年),土目潘桂元,同總通事潘和昌茅格、朴仔籬社副通事潘欽文等保結「今當提鎮憲大人轅下結得。麻薯屯屯丁潘英文。潘思元二名係岸裡社化番。有室有家。年力強壯。技藝弓矢純熟堪。以拔補麻薯屯屯外委額缺。並無頂替瞞充及廢弛屯務情弊。合具保結」。見《岸裡大社文書》

  又知,1822(道光2年),土目潘桂元,同貢生潘德秀、甲首潘阿四老阿馬轄等具稟「為秉公呈電乞訊斷以安番業事。切訟詞原多偽飭。月旦自有公評。茲緣耆番阿沐六觀。有承生祖分授社口庄水田一處。田甲二甲伍分。歷年贌佃供租無異。不料有奸佃黃阿捷等贌耕。屢年抗欠租谷共壹佰捌拾餘石。因沐起佃而捷霸耕拒毆。致沐以吞租霸耕等事。歷控 爺臺。迨此月二十三日蒙 爺弔訊理斥。奈捷懼究追誑。稱前向張恩喜退耕兌銀貳佰員等語。希圖脫逃固抗。生等查此田先年委係張恩喜贌耕。但捷前赴揀 司主羅訴詞混稱向張天喜接退有銀。前後情詞刺謬。捏飭顯然。蒙喚張天喜之妻質訊真偽。自見願揆厥由來。於 嘉慶九年。因天喜欠租起佃。故轉贌于捷胞叔黃文厚。後因文厚無力耕作。爰轉贌于阿捷兄弟承耕。現文厚在場擔認贌字。彰彰可據。況田係沐田。豈容沐私退銀貳佰員。如謂銀係交沐收領。豈銀至貳百之多竟不寫明贌約之理。其吞租霸耕。前經 揀司主羅訊明供認追租起佃在案。似此刁抗若不呈明 爺臺追究。將來逞其雌黃之口任意霸。吞而主業變為佃業矣。佃吞主業。實罪不容逭勢。得據實公稟。伏乞。大老爺保民如子。一視同仁。恩准拘復黃阿捷兄弟叔姪到案訊究」。見《岸裡大社文書》

戳記

 

參考文獻:
  • 國立臺灣大學圖書館整理,《岸裡大社文書》(國家文化資料庫)。
  • 楊惠仙(編),《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》,南投:國史館臺灣文獻館,2007年。