點閱人數:77
名稱
  • M
    檳榔
族別
  • 21PAN 泛族群 Pan ethnic groups
分類
撰寫者

檳榔


【科名】棕櫚科(Palmae/Arecaceae)

【學名】Areca catechu L.

【別名】
菁仔、菁仔子、菁仔叢、檳榔子、青仔、仁頻

【形態特徵】
  小型喬木,可高15-20公尺。樹幹通直具環紋,莖不分枝,莖內無環狀形成層構造,橫切面不具年輪。簇生羽狀複葉,全裂,長1-2公尺,小葉眾多,狹長披針形,長30-70公分,總葉柄截面呈三角形,具葉鞘,長約55公分。肉穗花序,多分枝,雄花在上,雌花在下,佛焰苞早落,花具清香,花期3-8月。橢圓形堅果,基部截形,長約5公分,中果皮富含纖維質,成熟轉青黃色。

【分布】
  分布熱帶亞洲。廣泛栽培於台灣中南部、東部2000公尺以下山坡地。

【性質特性】
  含檳榔鹼(arecoline)、檳榔次鹼(arecaidine)、檳榔副鹼(arecolidine)、去甲基檳榔次鹼(guvacine)、高檳榔鹼(homoarecoline)、檳榔紅素色(areca red)、胚乳含兒茶素(catechin)、無色花青素(leucoanthocyanidin)、去甲基檳榔鹼(guvacoline)異去甲基檳榔次鹼(isoguvacine)。
  可驅蟲、抗真菌、抗病毒、抗膽鹼受體、降血壓、抗癌、消積、利氣、行水、健胃、提神、消除口臭,可治蛔蟲、脘腹脹痛、腳氣,或作為眼科常用的縮瞳藥。

【原住民族語名】

阿美族
’icep
icep

排灣族
Sa’Vigi
saviki[台坂部落、高士佛部落、平和部落]

布農族
Saviki

卑南族
Puranpuran[下賓朗部落、利嘉部落、知本部落]
pulan[普悠瑪部落]

魯凱族
Sabiki
sabiki
Suneke[下三社]

鄒族
'Aviki
fiei

雅美族
Asuwak
Avowa
Avoa

太魯閣族
sbiki

撒奇萊雅族
Daedac
daedac

卡那卡那富族
'aviki

西拉雅族
A-bi-ki

 

 【生活使用】

阿美族
  任何儀式都需要檳榔和荖葉作為祭品,呈祀給kawas或toas。檳榔葉在儀式中作為掃除之用。miang^ang to 'adingo(召回靈魂)的治病儀式,巫師以檳榔承接Dongi女神賜予的甘露水,並轉動檳榔、使由病人頭頂灌入,以安定尋回病人靈魂。
  檳榔第一次結的果實不可以當種子用,且年輕人不能食用,只有生過三個兒女以上的人才可食用。不是自己家的檳榔不可採,落地上的也不可撿食。不得向喪偶三月之內的寡婦或鰥夫要檳榔,也不得接受其所送的檳榔,以免自己也喪夫或喪妻。
  為生活禮儀、祭祀、婚禮中的重要材料,象徵結緣及祝福多子多孫。親友間會相互餽贈檳榔,互表善意。
  族語icep或’icep,嫩莖為teroc no icep,樹為E Zp,花為Bu Za Jin。
  嫩心、花苞可食。果可烹煮,或與石灰、荖葉或荖藤、荖花同嚼。可不加石灰但會澀,加太多則易燒破口腔。荖葉太多時味辣,荖藤加多則不會呈紅色。老人認為小孩單吃檳榔,較不易生病。早上外出工作前會由女婿採集,分給嗜食檳榔的家人隨身攜帶。
  剛掉落、仍帶有水份的葉鞘,可保存,外出工作時用來包飯。較硬的葉鞘,將兩邊折起再用竹籤固定或用藤皮綁起來,就可盛裝湯汁液體,或當裝飾品。

泰雅族
  果可食。

排灣族
  傳統祭儀中不可或缺之物。
  用以招待親友賓客。提親、訂親及結婚時的重要禮聘。有無攜帶荖葉,代表不同的階級及心意的程度。訂親當天,男方親戚會抬著一串串仍然帶著花軸基部的檳榔及其他禮品上門,代表結實累累、人丁興盛,也代表男方的誠意。
  果可食。
  樹幹可搭建房舍。住家附近以檳榔為界線。
  葉鞘可作為容器盛裝物品及食物。葉片可引火。
  小朋友用以比賽爬竿。

卑南族
  果可嚼食,添加石灰、荖葉為現代的食用方式。缺乏檳榔或荖藤時,可用杜虹花、樟樹樹皮、石灰代替。果夾入水柳的根食用可增添風味。
  作為待客、送客的禮敬物品,也是結婚、訂婚的聘禮。下賓朗部落當青年喜歡上少女時,男方會有二人帶著整串的檳榔到女方家拜訪(vununurh)。如果整串檳榔原封不動的送回來,表示女方還不答應婚事;如果將檳榔摘下來,分送給親戚朋友,表示應允了婚約。
  作為儀式中的供品。為巫師敬禱的輔助法器。巫師在實施巫術、巫醫前,會準備一些檳榔,按照大小將檳榔剖成兩片或三片,並在中間嵌上tinal(鐵鍋片)或’inasi(祭珠)、紅磚屑,視取得的器材方便性或法力強弱的需要,一般認為tinal最強,’inasi次之。配合祝禱詞運用,每三片為一組,代表一個類型的神靈,按照所要迎請祝禱的神靈對象,一組一組排列成「檳榔陣」。用以祝禱、連結、打破、轉換空間與神靈溝通,如漢人使用線香。
  巫師用以作為施巫對象的模擬物。當巫師作加害或解除加害、增強或削弱的模擬性巫術時,會將檳榔模擬成施巫對象。巫師會先取出一顆包含果托的完整檳榔,剖開後塞進丹珠,象徵施巫對象的形體或靈魂,方便進一步施巫術。

魯凱族
  巫婆一聞到檳榔花,神明(Pelenge)即臨到身上。作為魔咒的工具,誤吃經魔咒的檳榔易遇災害而死亡。
  小米收穫之前不可種植檳榔,以免發生風、水災。
  相傳東魯凱群的公主因吃了不明來源的檳榔而懷孕生子,成為Ulavingane大南部落貴族頭目的祖先。
  族人習慣在閒聊時搭配檳榔。作為慶典或婚禮的rarukudrane(禮品)之一。男方來女方家送禮品時,若少了檳榔,女方大老會提出意見表示不滿。而女方也要以檳榔包迎接招待男方的到來。作為招待客人的上品物(sapasudalrwane),以示友好和尊重。
  檳榔心可食。青果或乾果剖開,搭配甘草、橘皮、灰石灰、荖花穗或包荖葉咀嚼。種子、果皮入藥,可止痢、驅蟲、治疾、防感冒。將未成熟的果實壓碎,以汁液滴眼,可治眼病。可製成檳榔乾,泡水即可咀嚼。
  可作為庭院觀賞樹。可做柱、樑木、隔牆。堅硬、耐用、不易腐蝕,可做橋樑。
  可做紅色染料、牙粉或牙膏。包葉可做臨時湯匙,或用以包小米粒和包便當。葉片可製掃把。
  檳榔粒可做頭飾。
  割掉的葉包去掉葉片後,可製成兒童用的拉車。

鄒族
  果可食,味辛辣,可提神。檳榔心可涼拌、煮湯。
  樹幹通直,可做牆。葉可作為屋頂材料。

雅美族
  節慶宴客、求婚、婚宴、討好心上人時必備。
  果可搭配白灰、夾入荖藤食用。藤莖味道更濃烈。
  檳榔為日治時期引進。
  蘭嶼另有特有種山檳榔,族語為Apo no roaw。

邵族
  可以包覆荖葉咀嚼。

太魯閣族
  感恩祭時,會以樹幹搭建暸望台。
  檳榔心可食
  樹幹可當臨時柱材或樑材。

撒奇萊雅族
  作為祭祀用品,如火神祭、海祭時,須用成串的檳榔作為給祖靈之供品。
  具傳情意涵。過去豐年祭時,第一~第四天女子只能在旁觀看,直到第五天,女子才能參與跳舞,並將檳榔投入喜歡的男子身上的情人袋中。贈與男子檳榔的隔天早上開始,女子每天會用甕挑水到對方家;如果男方及家人都屬意這名女子,男子早上會到山上砍一把筆直漂亮的木柴送到女方家,以示定情,但是如果二、三個禮拜之後,女方遲遲未收到男子回贈的木柴,代表男子無意與此女子交往。一般來說,女子贈送檳榔的行為,通常男女或雙方家長已私下協議,以防一人接受太多檳榔,或發生拒收檳榔的情況。當男子收到第一顆檳榔後,要立即將情人袋肩帶上提束綁,不讓情人袋口外露,以避免其他女子再次投入。如投入檳榔的女子真的不是男子喜歡的人,應私底說明,不能在大家面前拒絕。
  果可嚼食。
  葉鞘柄可做面具、石頭火鍋、盛器、扇子、畚箕等。
  葉鞘柄可做童玩。

卡那卡那富族
  種子可販售。

西拉雅族
  果實為阿立祖祭品之一。過去會以檳榔剖半當成筊,請示神明。祭拜過的檳榔可作為護身符。
  果實可用來宴客、送禮、化解衝突。
  花可編織花環。

創用 CC 授權條款
拍攝:陳育賢。本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性 3.0 台灣 授權條款授權.

參考文獻:
  • 邱碧華,〈Kanakanavu民族植物研究〉,國立高雄師範大學臺灣歷史文化及語言研究所碩士論文,2020年6月。
  • 王志強等,《走進西拉雅:西拉雅民族植物手冊》,台南市:西拉雅國家風景區管理處,2011年12月。
  • 「檳榔」。臺灣原住民族歷史語言文化大辭典,2021年10月。
  • 中華民國人文資源研究學會,《台灣原住民族藥用植物圖鑑》,台北市:行政院原住民族委員會,2009年。
  • 何玉玲等,《台灣原住民族藥用植物彙編》,台北市:衛生福利部,2018年。
  • 鍾明哲、楊智凱,《台灣民族植物圖鑑》,台中市:晨星出版,2012年。
  • 陳豐村等,《台灣原住民飲食植物圖鑑》,台北市:行政院原住民族委員會,2005年。
  • 黃啟瑞、董景生,《邦查米阿勞一東台灣阿美民族植物》,台北市:行政院農業委員會林務局,2009年。
  • 魯丁慧、陸象豫編著,《邵族之植物利用》,台北市:行政院農業委員會林務局,2013年。
  • 吳雪月,《台灣新野菜主義》,台北市:天下遠見,2006年。
  • 林瑞祥,〈太魯閣族民族植物之研究〉,國立屏東科技大學森林系碩士論文,2018年5月。