田代氏澤蘭

【科名】菊科（Compositae / Asteraceae）

【學名】Eupatorium clematideum (Wall. ex DC.) Sch. Bip.

【別名】
澤蘭、山澤蘭、尖尾風、山瑞香、羊角草

【形態特徵】
　　灌木狀蔓性草本，莖細長，直立或平展，枝葉無毛。單葉對生，具柄，葉卵狀披針形至披針形，長3-7公分，寬1-2.5公分，先端尖，葉基鈍圓形，紙質，疏淺鋸齒緣。頭狀花序頂生，排列成疏繖房花序，總苞覆瓦狀，僅有管狀花，白色或紫紅色，先端5裂，雄蕊5枚，子房1枚。瘦果具冠毛。花果期夏、秋間。

【分布】
　　分布於台灣全島海拔1000公尺以下山坡地。

【原住民族語名】
泰雅族
Regisiruabaoiyu［Gaogan群］
Iyonayongai［上坪前山群］
Pohotuku［Maretupa群］

魯凱族
Baisi［Kabalrelradhane神山部落］
lingithulu［Kabalrelradhane神山部落］
baisi［Layninu中霧台部落］

拉阿魯哇族
Urigutora

賽夏族
Kakawai［南庄群、上坪前山群］
Kakoaho［上坪前山群］

【生活使用】
泰雅族
　　受傷時，可將葉煎服，或外敷。可揉碎後取汁塗於患部，或捶碎後敷於患部並包紮。生葉貼於患部可治腫瘍。

魯凱族
　　經過不乾淨的地方時，孕婦會將田代氏澤蘭放在肚子上，未滿周歲的小孩則放在額頭，以此避邪。
　　扭傷時，可搗碎外敷以拔膿。
　　可作為婦女頭飾。

拉阿魯哇族
　　腹痛時，可將根煎服。

賽夏族
　　受傷、刀傷時，可將葉煎服，或外敷。可揉碎後取汁塗於患部，或捶碎後敷於患部並包紮。

拍攝：陳育賢。本著作係採用創用 CC 姓名標示-非商業性 3.0 台灣 授權條款授權.

• 何玉玲等，《台灣原住民族藥用植物彙編》，台北市：衛生福利部，2018年。
• 嚴新富編著，《臺灣原住民族藥、食用植物數位內容典藏成果報告.2011》，屏東縣：原民會文化園區，2012年。