點閱人數:109
名稱
  • M
    潘水全
  • H
    潘 水全
  • T
    潘 水全
  • J
    潘 水全
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘水全


  道卡斯族中港社土目。中港社位於今苗栗縣竹南鎮。已知在任時間含1811-1816(嘉慶16-21年),有土目戳記為憑「理番分府給中港社土目潘水全長行記」(下附戳記1、下附戳記2)。

  1811(嘉慶16年),土目潘水全,同新港社土目咖𠯿唏、新港番差督仔、後壠等社副通事買葛等,茲因「為遵諭立批,以杜後弊事。緣葛等蒙理番憲薛奉文到地查丈界外番業屯產有無侵佔、隱匿、私相典賣情弊,諭飭葛等查稟該管以便察奪等。因葛等遵查得中港河背東勢原屬界外青埔,前通事合歡批給徐明桂等自築山塘坡圳墾耕之業,經前理憲王委員丈明水田壹拾伍甲,因開派坡圳費銀未還,除扣貼抵息外,遞年實納兩社口粮粟肆拾陸碩。前批據時東北河底有浮生埧埔,尚未堪墾,因日該庄需費甚多,議定墾成之日酌貼酌納,續蒙淡陞憲徐奉文清嚴,又溢四等田貳甲九分陸厘零捌絲,年納屯田租叁拾伍碩伍斗貳升玖合陸勺,又丈供伍等園陸合玖分肆厘零捌絲,年納屯園租貳拾碩零捌斗貳升貳合肆勺。屯冊據及後,該庄屢被洪水沖沒沿河埧埔,又于田內崩成河壢貳條,水流入庄,又派人派金千餘固築貳堤,若無此堤,久已變為石田矣。令葛等到地查勘四址,東界大河,西界土牛溝,南至山,北至河,墾盡丈明,並無侵佔隱匿,委係前通事合歡批墾界限,亦無私相典賣,且查該處業近大河庄傍山腳防水防番尤多需費,葛等念佃人耕供維艱,據實稟明,墾請免丈照前供納,省免官民勞瘁。蒙憲恩准,面諭葛等互結立案,併令立批付照,以杜後弊」。有付照為據,內有土目戳記,即下附戳記1。見《李景暘藏台灣古文書》

  又知,1812(嘉慶17年),土目潘水全,同後壠等社副通事買葛等,茲因「為挾誣傷農,稟懇察銷,以安課務事。緣本年春初亢旱多時,凡屬耕民,盡皆望雨,而中港內灣溪源並通灌溉,隆恩息田水份得七,葛等番佃水份得三,數十年前例案詳定,並無爭水私田。葛等耕人劉歡古、吳阿龍等于二月間,因正供租課及屯社租石攸賴,無水播穀,直待息佃書合等播種之後,就三分水份中分承末流滋溉,方得興農,並非好事生端。時息佃工人口角微嫌,藉此生事,謊報鍾書合等致伊捏詞絕源等語,混投管理,息弁張未及詳查遽稟憲轅。蒙票差查覆等因,誠見明慎。但旱乾之際,息佃水既充溉,餘波亦可旁及,況番佃原有三份之水。屯社課租均屬並重,似應分水灌田,未為過分爭端。若此挾嫌誣稟,全佔源流,擾害孱農,將來課務從何所出?葛等係在業主,不忍旁觀,今詳查情實,聲明稟覆,伏乞仁憲大老爺恩察農課首重,孱佃難安,准核稟察銷。民番均感高厚。切稟」。有稟文為據,內有土目戳記,即下附戳記2。見《淡新檔案》

  又知,仝年,土目潘水全,同後壠等社副通事買葛等,茲因「為據實聲稟,叩乞掣銷,免妨農務事。本年春初天旱,葛等番佃所耕之田係茄苳溪坡水灌溉源流,與隆恩坡通。當時隆恩坡佃播穀已畢,而番佃優旱槁苗,始分隆恩水滋潤,此為分贏餘以濟渴望者也。孰知坡長利己闕人,遽赴倉官張投稟,不察率稟憲轅,經蒙差查稟覆。嗣後番佃劉番古等具情上訴,蒙批:「如果現已相安無事,即赴庄弁處息,稟請銷案可也」。批示明慎。此案各屬租課攸關,無論源流,均同水道,就是水火至足,亦無不可分人。事本細微,禍滋蔓草,現在隆恩佃及番佃人等,頌 隨車之膏,而俱各忭於野,而安無事農業其農矣。仰體憲批愛民息訟之意,合將二比各情形,叩乞恩憲大老爺明悉纖毫,業清塵牘,准照案註銷。農民謳歌。切呈」。有稟文為據。見《淡新檔案》

  又知,1816(嘉慶21年),土目潘水全,同通事哲生,番差胡登雲、甲首劉全宗等,茲因「有祖遺中港,土名山豬湖老崎三板橋樹林青山埔一處,原帶山源水額。其埔東至青山頂為界,西至尖山水倒三板橋為界,南至九芎林崁為界,北至水流東為界;四至界址面踏分明。因該地離社窵遠,逼近生番,險要險糧,工本實屬浩大,非易成墾。經前通土等先後批給漢人藍千興、鐘開祿、饒三貴、溫盛綱、黃阿搖等前去墾闢未墾,皆由無力設隘,以致荒廢至今,無人墾闢。又向問前批之人,俱無力設隘復墾。茲生等籌思,若不設法招佃承墾,永屬荒廢,無租可收。爰是合社議招漢人饒應惠、陳應協、中潮汀、鑾合興等前來出首承墾,除生等將情赴淡分憲上請准饒應惠等自備工本,建寮設隘,聽從招佃墾闢外,當日議定該埔給限十五年開荒,無納社租。其建寮設隘,募僱隘丁,年給口糧一切需費,無論盈千累萬,悉係承墾饒應惠等自備,與社番無干。至開荒十五年限滿外,每年供納生等社口糧番租四十石,其餘俟盡皆墾成田園供租。其水田每甲供納口糧番租六石內,除歸還墾戶饒應惠等工本隘糧之需,生等社番每甲每年實得口糧租三石」。有給墾批永管字為據。見《清代臺灣大租調查書》

 

戳記1
戳記2
參考文獻:
  • 臺灣銀行經濟研究室(編),《清代臺灣大租調查書》,南投:臺灣省文獻委員會,1994年。
  • 林正慧、曾品滄(主編),《李景暘藏台灣古文書》,臺北:國史館,2008年。
  • 林修澈主編,《重修竹南鎮志》<正文卷>,苗栗縣:竹南鎮公所,2018年。
  • 《淡新檔案》(34201·3)