潘順益

　　巴宰族岸裡社總土目。岸裡社位於今台中市神岡區。已知在任時間含1849-1853（道光29年起至咸豐3年），有總土目戳記為憑「理番分府給岸裡社總土目潘順益長行戳記」（下附戳記1、下附戳記2、下附戳記3、下附戳記4）。

　　1849（道光29年），陳甘，茲因「承鬮書應分得之典退過岸裡社番加己后六水田併菓仔、宅園毗連一處，址在社皮庄土地公廟東勢，東至竹圍外車路、西至大路透南片小路深溝、南至大深溝、北至菓宅、竹圍外埤塘為界，四至界址面踏分明，即界內有竹圍相連二所茅厝兩座，間數不計，以及竹木、菓樹、禾埕、魚池、菜園、糞窖等項，一應在內，遞年額納番租壹拾陸石貳斗正，經番主寫立有典約付據，歷來管納無異。今因乏銀應用，願將此業出典托中向到中和季首事游鳳翔、呂含芳、魏玉成等手內胎典得價銀柒佰大元正，仝中交收足訖。即將此水田、菓仔、樹宅併竹圍、茅屋以及界內所有之物等項俱交付銀主芳等前來管業，出贌租穀多寡，以抵遞年利息，並輸納番租，各不得異言。其業等項言定限典參全年，自己酉年春起，至辛亥年冬止，限滿之日，甘等備齊典價銀交還，銀還田字還，如若至期無銀可還，仍照原典約所行」。總土目潘順益為在場人。有典田租菓宅收銀字為據，內有總土目戳記，即下附戳記1。見《神岡：筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

　　又知，1850（道光30年），陳連氏、仝男朝清、孫德勝，茲因「典得岸裡社番馬下六毛干、仝男阿四老馬下六、又仝女媽六干馬下六水田壹處，坐址社皮庄南勢，東至小溝為界、西至小路透過溝外田玖坵為界、南至潘敏生田為界、北至禾埕竹外大溝為界，四至界址分明，遞年額定租谷伍拾石，內除一九孔五谷柒石伍斗除外，寔納額租肆拾貳石伍斗正，原配大坡圳水通流到田灌溉，內帶茅瓦屋壹座，間數不計，各帶門窗、戶扇及牛欄壹座，又帶南片竹壹埒、地勢竹貳埒，以及魚塘、秋地、菜園、禾埕、糞窖、菓子、樹木、牛湖等項所有曠地出入門路一應在內，情願一盡退耕于人，先問番主及氏房親人等不受，外托中送就與中和季首事職員呂含芳、監生魏玉成、生員游上珍、游鳳翔仝季友等出首承頂。當日仝中言定，出得時值退耕田屋價銀柒佰肆拾大元正。即日銀字兩相交清，隨即仝中踏明界址，將田屋等項所有界內諸物一盡交付芳等前去掌管，以為中和季威惠聖王香祀之業」。總土目潘順益為在場人。有退耕田屋收銀字為據，內有總土目戳記，即下附戳記2。見《神岡：筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

　　又知，仝年，邱結，茲因「有承祖父遺下向典得岸裡社番潘桂元之番水田壹處，坐址中營東片界外社皮庄西南勢，東至大溝、西至小溝、南至熊家竹、北至何家田，四至界址分明，原配大坡圳水通流到田灌溉。其番租載明番約可據，歷管無異。今因乏銀別創，愿將此田並租出退予人，先問番主及結房親人等不受，外托中送就與呂友恭官出首承頂。當日言定，出得時值退耕田價銀壹佰零伍大元正」。總土目潘順益為在場人。有退耕田租收銀字為據，內有總土目戳記，但文字難以辨識。見《神岡：筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

　　又知，仝年，陳明遠、明發，茲因「承鬮書應分係典過岸裡社番郡乃四老水田壹處，址在中營庄田洋裡，東至車路為界、西至水溝陳家田為界、南至廖家田竹圍為界、北至水溝廖家田為界；又東片車路墘水田壹處，大小計十三坵，東至水溝為界、西至車路為界、南至水溝為界、北至水溝為界，合共水田貳處，四至界址面踏分明，即界內有竹圍兩埒、茅屋壹座，間數不計，以及竹木、菓樹、禾埕、魚池、菜園、糞窖等項壹應在內，原配大埤圳水，由溝路通流灌溉到田，遞年額寔番租谷伍拾參石正。經番主寫立典約付據，歷來管納無異。今因乏銀應用，愿將此田業等項出退于人，先問房親人等不欲承受，外托中送就與呂天朗官出首承頂。當日仝中三面議定，出得時值田租屋字等項價銀伍佰壹拾伍大元正，仝中交收足訖。隨即踏明界址，將此田租、樹木並竹圍、茅屋以及界內所有等項諸物一盡俱交付朗官前來管業招佃」。總土目潘順益為在場人。有退管耕居田屋字為據，內有總土目戳記，即下附戳記3。見《神岡：筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

　　又知，仝年，廖仁謙、仁讓、仁訓等，茲因「有承退張家典得岸裡社番婦六下打毛里水田一處，又退典得岸社阿敦郡乃水田一處，此兩處之水田上下毗連一處，仝坐址社皮庄福德祠前南勢裡，上處六下打毛里之田界，東至大路、西至水溝、南至大溝、北至己竹圍外小溝為界，四至界址面踏分明，原配大埤水份由溝路通流到田灌溉，遞年定納額實租谷陸拾貳石正，經番主寫立有典約付據。又下處阿敦郡乃之田界，東至小溝、西至水溝、南至小溝水尾黃家田、北至水溝為界，四至界址面踏分明，原配大埤水份由溝路通流到田灌溉，遞年定納額實租谷肆拾壹石正，經番主寫立典現租磧底銀字並借項數簿，付執炳據，又六下打毛里之田中帶有茅屋一座，大小間數不計，內有牛欄、各門窗、戶扇以及塘坭、糞窖、禾埕、秧地、菜園、樹木、竹圍貳所，禾稈全份等項，一盡在內，歷管無異。今因乏銀別創，愿將此田屋、竹圍、雜物等項出退于人，先問番主及讓房親人等不受，外托中送與 威惠王中和季首事呂含芳、游鳳翔暨季友人等出首承頂，當日憑中言定，出得時值田屋、竹圍等項價銀玖佰捌拾大元正」。總土目潘順益為在場人。有退耕居田屋宇為據，內有總土目戳記，即下附戳記4。見《神岡：筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》

　　又知，1852（咸豐2年），總土目潘順益，同蔴薯舊社屯外委潘清章、屯目潘清輝、總通事潘崇恩等，將大安溪北壢西坪崁下，土名哆囉嘓坑一帶直透三櫃坑水止的鹿場山埔草地，招得漢人詹文炳、詹阿愿、詹阿勳、詹阿松十五份人等承墾開闢，地契批明載「此山埔相距鯉魚潭山場毗連，就近不得影藉混指侵佔鯉魚潭一帶等處山場埔地」。有招給墾批總約字為據。見《臺灣總督府檔案抄錄契約文書‧高等林野公文類纂》

　　又知，1853（咸豐3年），岸裡社番大完打必里、馬烈毛干，以「打必里打歪身故，殯葬無可措辦」為由，托中向徐興生兄弟借得佛銀弍員伍角。總土目潘順益為在場人。有借銀字為據，內有總土目戳記，但文字難以辨識。見《苗栗鯉魚潭巴宰族史暨古文書彙編》

• 張素玢，《苗栗鯉魚潭巴宰族史暨古文書彙編》，苗栗：苗栗縣文化局，2007年。
• 國立台中圖書館整理，《臺灣總督府檔案抄錄契約文書‧高等林野公文類纂》（國家文化資料庫，http://newnrch.digital.ntu.edu.tw/nrch/index.php），「招給墾批總約字」，識別號：0000243904。