校址在高雄市那瑪夏區瑪雅里平和巷171號。
學校位在台29線公路旁，緊鄰瑪雅部落（昔稱民權部落）。
「那瑪夏國中」的前身為於1904年（明治37年）9月27日成立的「蚊仔只蕃童教育所」。1923年（民國12年）9月校名改為「高雄州瑪雅圳教育所」。1945年（民國34年）10月戰後改為「高雄縣瑪雅鄉瑪雅圳教育所」。1951年（民國40年）9月更改為「民權國民學校」。1957年瑪雅鄉更名為三民鄉，學校更名為「高雄縣三民鄉民權國民學校」。1957年（民國46年）9月改制為「民權國小」。1968年（民國57年）9月因道路開闢，將原住在舊民權部落的居民全數遷下至民權社區現址，本校隨村遷至現址。1996年（民國85年）10月增設國中部，並改名為「三民國民中小學」。1997年（民國86年）9月國中部遷至現址。2005年（民國94年）8月國中小學分制，改名「三民國民中學」。2010年（民國99年）12月25日因高雄縣市合併，與高雄市三民區的「三民國中」撞名，因此暫時改名為「高雄市立那瑪夏三民國民中學」，並展開校名徵選及公投的程序。2011年（民國100年）4月20日校名更改為「那瑪夏國中」。本校為原住民重點學校。在2018年（107學年度），原住民學生72人，占總學生數76%，以布農族為主。
本校曾附設2個分班。一為「民族分班」，戰後「アンハナ蕃童教育所」改為「民族分班」。二為「民生分班」，戰後「タカヌワ（他加崙）蕃童教育所」改為「民生分班」。1958年（民國47年）改為「民生國民學校」。1968年（民國57年）實施九年國民教育，改名為「民生國民小學」。
創校迄今（2024年），歷任校長共9位：許吉堆、林隆昌兼、蘇恭敏、周秀櫻、梁進雄、王世哲、吳峻毅、洪自強、楊振明。
據2024年（民國113年）統計，有學生人數74名，開設班數6班，全校教職人員34名。學生以布農族為主，卡那卡那富族其次，另有阿美族。近3年學生皆為原住民。
【圖1】那瑪夏國中校園。（楊振明拍攝，2024年）
【圖2】那瑪夏國中校門。（楊振明拍攝，2024年）
參考文獻：