1.
巨人(Dnamay) 太魯閣族
在太魯閣族流傳的神話裡,有若干則關於巨人與部落祖先共同生活的傳說,經數代口述者流傳後,緣於部落家族居住在不同的地域環境,加上長期遷徙的生活背景,在賽德克語系下的三個部族之間,各自賦予巨人不同的姓名,其中包括Dnamay、Damay、Paras Rangi、Watan Mahung等稱名。至於故事的情節鋪陳也有些微差異之處,但巨人同時兼具善良和邪惡的性格,則是與太魯閣族傳統社會的祖靈形象—既神聖又世俗的綜合體相當契合。
據佐山融吉(1917)採錄的巨人傳說內容,分別提到兩則Dnamay的故事,以及一則Watan Mahung的故事。有關Dnamay的故事部分是將其稱為神,除了描述Dnamay巨大的身體,更提到其巨大的陰莖當作橋身,協助部落族人渡過氾濫爆怒的河水。此外,Dnamay的神性也具有世俗的慾念,晚上強姦正在織布的婦女,甚至因而造成部落婦女的死傷。終於有一天,部落族人舉起斧頭將其陰莖砍下,憤怒的Dnamay異變為詛咒的魔靈升天後,旋即狂風驟起,山谷河水猛漲而淹沒了整個部落,大地僅剩光禿的山頂。爬上山頂避難的族人們,為了子孫生存延續,只得遵照Dnamay的遺言,在族群中選出一對俊男美女,將他們送上船漂流到海面上。沒多久,兇猛的大水立即退潮,原有的陸地逐建露出水面上,但部落穀倉裡所有的榖類都已被沖掉了,殘留在地上的魚類就成為族人們維生的食物。
太魯閣族的巨人傳說流傳到當代族人的口述內容,顯示出因為環境變遷所導致的情節轉折,人神兼具的巨人形象,融入了更多現實生活的對白,以及族人農獵生活與巨人間的趣味互動,添增巨人的人性色彩。其中包括「一步可踏過好幾座山,腳一踏地總是踏出很深很深的腳印;巨人的一步,我們族人就要走上好幾天才能到達。」、「可以避雨的大石頭,…巨人的鼻子一動,就引起地震。」、「巨人一動,在他手上的人就全部掉下來!有人則抓到巨人的毛就沒掉下去。」另在族人口述中提到,巨人隻身居住在奇萊主峰往花蓮縣境附近的一座山上,平常也以獵捕野獸維生,由於高大、狩獵技術精準,他可從這座山一箭射到另一座山的獵物。這段口述敘事多少也反映出口述者年少時期的農獵生活情節。
據劉育玲(2001)對賽德克族群口傳故事的研究指出,相關賽德克族群三個部族的巨人傳說有遺世獨立和好壞兩極的形象、故事結構完整而情節簡單、巨人故事的正面性等三個特色,而有異於中國古籍記載的巨人說法。綜合部落口述與前人研究,太魯閣族的「巨人傳說」反映了太魯閣族獨特的社會性質和人格特徵,巨人象徵族群社會中的族人們,以個人能力為取向的傳統性格,在誇張描述的生存競爭中,仍不免託意太魯閣族群人生在世追求的普遍價值,即姦淫禁忌與社會規範。【旮日羿‧吉宏撰】
參考文獻:
佐山融吉,1917,《蕃族調查報告書:紗績族後篇》。中央研究院民族學研究所譯稿,未出版。
劉育玲,2001,《臺灣賽德克族口傳故事研究》,國立花蓮師範學院民間文學研究所碩士論文,未出版。
2.
巨人(belku) 鄒族
巨人故事發生在鄒族伊姆諸社(Yimucu),傳說中,伊姆諸社有一個矮小瘦弱的男子,常被人嘲笑,他父母為此發愁,希望找到讓他長大的方法。後來,母親想到公豬閹了後便能肥大,於是把這個方法用在孩子身上。幾個月後,他們的孩子便長得很高,在樹林中走路,頭還高出檜木之上。他打獵時,只要兩腳跨越溪谷用力搖撼兩岸的叢林,待野獸奔逃,過其胯下,就用兩掌合擊拍死。後來因身材太過高大,不能住在家裡,只好以山洞為家,他母親每天為他送食物。然而,由於覺得身材高大很不方便,就怨恨母親在他身上所做的事情。有一天,他母親來送飯,巨人把她勒死,同社的人卻不敢懲罰他。曾有別族的人看見巨人獨處,就糾眾包圍攻擊,反而全部被他殺死。後來巨人患病,身體虛弱,有一百隻熊攻擊他,把他吃了。
在阿里山鄉來吉村至豐山村之間的塔山,有許多巨大的洞穴,據說就是巨人棲身之處。【雅柏甦詠‧博伊哲努撰】
參考文獻:
王嵩山、汪明輝、浦忠成,2001,《臺灣原住民史─鄒族史篇》。南投:臺灣省文獻委員會。
3.
巨人(Tangav / Tantavai) 布農族
每個部落對巨人的稱呼都有所不同,有的巨人有名字,他的名字後面加daing,如李褔清曾在卓溪鄉太平村收錄到叫Tiang daing,一個名字叫Tiang的巨人。則在太平村中平部落收錄到Tantavai的巨人。
布農語Bunun直譯而來,是「人」的意思,其中隱含著「真正的人」。傳統的布農族人僅認同自己族群的人為Bunun(人),異於自己族群者皆稱為Vaivi(異類或外界精靈),大巨人並非為人,在遙遠的時代裡,神鬼共處對於布農族並非異相。所以,各類型態的Vaivi口傳故事,就在夜晚的篝火間流傳著。在布農族的傳說中,很少以一大群巨人同時出現,主要是一個部落中,有一個異於人的巨人與族人生活,因為某種原因,使族人要讓巨人消失。布農族的巨人大部分都不是壞人,只是身材巨大,而把部落的小孩或是某人不小心弄死,引起部落的族人報復的心態。巨人故事最後都是描寫如何消滅巨人,因為他是Vaivi。
在《蕃族調查報告書[第六冊] 布農族前篇》中收錄了於卡社所採集的巨人故事:「從前有位名叫Tangulautu的巨人,突然來到蕃社,什麼事也沒做,只喝了酒就離開了,也不知他為何許人。現在卡社和Palasangun社之間有個洞,據說是那巨人留下的腳印。此外,巨人掛在脖子上的葫蘆也遺留了下來,目前尚保存在Kalan社,不過已化成石灰。」
另於丹大社所採集到的:「從前有一位名叫Tagalausuksuk的巨人,居無定所,經常四處流浪,飢餓時就抓些嬰兒囫圇吞下。Tagalausuksuk的身材高大到可以輕鬆地一腳跨過一座小山,因此陰莖也特別長。有時他看到人們因驟雨河川氾濫而無法涉河時,便會伸出陰莖當做橋樑,讓那些在岸邊躊躇不前的人得以渡河。」而在郡社東埔所收錄的巨人則沒有名字。
於干卓萬所收錄的則是:「從前有位名叫Tangav的男子,身高二丈餘,每當在山上發現鹿隻時,即伸出陰莖將其纏住並勒死。但很不幸地,有一天,弟弟未察,誤砍其陰莖,因此命喪黃泉。」最後則是卓社Qatu社所收錄的「從前有個名叫Tangav的巨人,腿長約四間,一跨就是數町。有一次,他蹦蹦跳跳地由中央山脈跑到集集,現在該地仍見其腳印。」
巨人傳說會因社群、氏族、部落,影響神話傳說的內容,使得巨人傳說顯得多元。【趙聰義撰】
參考文獻:
達西烏拉彎‧畢馬、達給斯海方岸‧娃莉絲,2003,《布農族神話與傳說》。臺中:晨星。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會原著、中央研究院民族學研究所編譯,2008,《蕃族調查報告書[第六冊] 布農族前篇》。臺北:中央研究院民族學研究所。