點閱人數:7
名稱
  • M
    錢榮兆
  • I
    台語Tsînn-Îng-tiāu
  • H
    錢榮兆 chhièn-yùng-seu
  • T
    錢榮兆 Tsînn-Îng-tiāu
  • J
    Tsînn-Îng-tiāu
  • E
    Tsînn-Îng-tiāu
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

錢榮兆


族別

  道卡斯族。

身分

  竹塹社土目。竹塹社位於今新竹縣市。已知在任時間含1829-1832(道光9-12年),有複寫土目戳記為憑「理番分府給竹塹社土目錢榮兆長行記」。

事蹟

  1829(道光9年),社番衛阿福改等人,將水田壹處,托中引送與漢人藍業錝。土目錢榮兆為知見人。「立杜賣盡根水田契字竹塹社番衛阿福改,同侄天生、秋吉、秋元等,今有先年本社眾番分授承祖父遺下應得水田壹處,共貳份,坐落土名六股莊,其業東至藍家田為界,西至張阿興田為界,南至大溪為界,北至山崁為界,四至界址經中面踏分明,原帶大坡圳水分通流灌溉充足,遞年供納口糧大租穀捌斗正,豊荒永無加減。福等茲因乏銀別創,叔侄相商,愿將此水田出賣,先問房親以及本社人等俱各不欲承受,外託中引送與漢人藍業錝現備出足色價佛首銀壹百壹拾捌大圓正。其銀業契即日經中兩相親交收明足訖,中間並無債貨準折等情,其業即日踏交付銀主掌管,永遠為業。保此業委係福等承祖父分授應得之業,與本社房族及眾番等無涉,亦無重張典掛他人為礙等情,倘有來歷不明,與承買人無干,俱係賣主出力抵當。此係價極業盡,壹賣千秋,永斷葛藤,界址內無留寸土,衛福等日後子孫不敢言增、言贖等情」。有立杜賣盡根水田契字為據,內有複寫土目戳記。見《臺灣平埔族文獻資料選集—竹塹社》。

  又知,1832(道光12年),土目錢榮兆,先前將水田并租額賣與曾安,今托中再向原主上找洗斷絕佛面銀參大員正。「立找洗契永盡斷絕割根字人竹塹社土目錢榮兆,承父應分水田并租額。先年賣與曾安觀起耕盡絕,其坐落土名、四至、銀額、大租俱各登載大契內。今因燃眉之急,無奈托中再向原主上找洗斷絕佛面銀參大員正。即日同中收訖,其田園、厝宅、什物仍舊付曾安觀子孫掌管,永為己業。自此以後,不敢言添找,亦不敢生端異言等情」。有找洗契永盡斷絕割根字為據。見《臺灣平埔族文獻資料選集—竹塹社》。

後述

  錢榮兆,出身錢皆只家族。張炎憲與李季樺的研究指出:「在古文書上出現的錢榮和、錢榮選、錢榮兆可能是茂祖兄弟的別號,或是同輩堂兄的別號」。見〈竹塹社勢力衰退之探討-以衛姓和錢姓為例〉。

參考文獻:
  • 張炎憲、王世慶、李季樺主編,《臺灣平埔族文獻資料選集—竹塹社》,台北:中央研究院臺灣史田野研究室,1993年。
  • 張炎憲、李季樺,〈竹塹社勢力衰退之探討-以衛姓和錢姓為例〉,收於潘英海、詹素娟主編,《平埔研究論文集》(台北:中央研究院臺灣史研究所籌備處,1995年),頁173-218。