點閱人數:6
名稱
  • M
    劉榮生
  • I
    台語Lâu-Îng-sing
  • H
    劉榮生 liû-yùng-sên
  • T
    劉榮生 Lâu-Îng-sing
  • J
    Lâu-Îng-sing
  • E
    Lâu-Îng-sing
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

劉榮生


概述

        (族別)凱達格蘭族。(身分)有兩個身分,其一為雷裡社業戶,其二為雷裡社土目。雷裡社位於今新北市永和區。(活動年間)其活動年間已知有1787(乾隆52年)。

身分1

  雷裡社業戶。已知在任時間含1787(乾隆52年),有複寫業戶戳記為憑「淡分府潘給雷裡社業戶土目劉榮生記」。查該活動時間另有一身分,雷裡社土目1787(乾隆52年)。

事蹟1

  1787(乾隆52年),社番雅岳等人,將埔園一所,托中引就賣與漢人孫監出首承買。業戶劉榮生為在場人。「仝立杜賣盡根絕契人雷裡社番雅岳、歐陳。有承祖遺下埔園一所,坐落土名龜崙蘭溪洲。東至買那園為界,西至狗喃園為界,南至老允園為界,北至自己園為界;四至界址明白。今因乏欠口糧、社費,無奈將此園地,托中引就,賣與漢人孫監觀邊出首承買。當日同中三面言議,時公估價銀玖拾大員正,其銀即日同中交收完足。其園即付銀主監觀前去耕種掌管,永為己業,不敢阻當。此園係是自己之業,與別番叔兄弟侄無干,並無重張典掛他人,及交加不明為礙;如有不明,雅岳、歐陳出首抵當,不干銀主之事」。有仝立杜賣盡根絕契為據,內有複寫業戶戳記。見《大臺北古契字集》。

身分2

  雷裡社土目。已知在任時間含1787(乾隆52年),有複寫土目戳記為憑「淡分府潘給雷裡社業戶土目劉榮生記」。查該活動時間另有一身分,雷裡社業戶1787(乾隆52年)。

事蹟2

  1787(乾隆52年),社番雅岳等人,將埔園一所,托中引就賣與漢人孫監出首承買。土目劉榮生為在場人。「仝立杜賣盡根絕契人雷裡社番雅岳、歐陳。有承祖遺下埔園一所,坐落土名龜崙蘭溪洲。東至買那園為界,西至狗喃園為界,南至老允園為界,北至自己園為界;四至界址明白。今因乏欠口糧、社費,無奈將此園地,托中引就,賣與漢人孫監觀邊出首承買。當日同中三面言議,時公估價銀玖拾大員正,其銀即日同中交收完足。其園即付銀主監觀前去耕種掌管,永為己業,不敢阻當。此園係是自己之業,與別番叔兄弟侄無干,並無重張典掛他人,及交加不明為礙;如有不明,雅岳、歐陳出首抵當,不干銀主之事」。有仝立杜賣盡根絕契為據,內有複寫土目戳記。見《大臺北古契字集》。

參考文獻:
  • 高賢治編,《大台北古契字集》,台北:台北市文獻會,2000年。