點閱人數:10
名稱
  • M
    陳榮玉
  • I
    台語Tân-Îng-gio̍k
  • H
    陳榮玉 chhṳ̀n-yùng-ngiu̍k
  • T
    陳榮玉 Tân-Îng-gio̍k
  • J
    Tân-Îng-gio̍k
  • E
    Tân-Îng-gio̍k
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

陳榮玉


族別

  道卡斯族。

身分

  日北社土目。日北社位於今苗栗縣苑裡鎮舊大字舊社。已知在任時間含1831(道光11年)。

事蹟

  1844(道光24年),社番毛下力吧勺,將埔園壹塅,托中引就與漢人李進益出首承買。土目陳榮玉為在塲見人。「立杜賣盡根絕契字日北社畨毛下力吧勺,有承祖父遺下埔園壹塅,坐落圡名大埔舊社地。東至蔡家園為界,西至爱汝猫干園為界,南至自己園直透為界,北至鄭家園直透為界,四至界址明白。今因乏銀需用,先問房親社衆叔侄兄弟人等不能承受,外托中引就賣與漢人李進益覌出首前來承買。三面議定,時價值銀弍拾肆大員正,即日當中銀契两交足訖,與埔園隨亦踏明界址,交付銀主前去掌管墾耕,出贌收租,永逺為業。勺等一賣千休,寸圡不留,日後子孫永不敢言找、言貼,生端滋事。保此業係勺等□承祖父物業,與他畨衆親叔侄人等無干,亦無重掛他人財物不明情獘為碍等情。如有此情,係勺等出首抵當,不干買主之事」。有杜賣盡根絕契字為據,內有土目戳記。見《臺灣中部平埔族群古文書研究與導讀:道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》(上冊)。

  又知,仝年,番婦打那曰茅,將山園壹段,托中引就與漢人鄭新帝出首承買。土目陳榮玉為知見人。「立賣盡根山園絕契字日北社畨婦打那曰茅,有姐弟自置明買份額山園壹叚,坐落土名在大埔北畔鄭家風水墓前,東至親弟老仔已園份額毗連為界,西至溝皂底與系米干園為界,南至溝為界,北至八系里把約園為界,東西四至界址面踏明白。今因乏銀應用,先盡房親叔兄弟姪不能承受,外托中引就與漢人鄭新帝覌出首承買。當日三面言議定,時值園價佛銀弍大員,另銭貳佰文正,當日仝中銀契两相交収足訖。其園一賣千休,永断葛藤,日後子孫不敢言及添贖,亦不敢異言生端茲事。保此園係打那曰份額,與親兄弟無干,亦無重張典掛他人財物為碍,並無交加來歴不明等情;如有不明,係打那曰出首抵當,不干銀主之事」。有賣盡根山園絕契字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。

  又知,1845(道光25年),社番虎豹厘涼,將荒埔壙地壹所,托中引就與漢人林甘露出首承買。土目陳榮玉為在場人。「立杜賣開墾永耕荒埔壙地契字日北社番虎豹厘涼。有承祖父遺下應得荒埔壙地壹所,坐落土名芎蕉坑口土地公後穵仔內,東至本社番估份額埔地為界,西至土地公後山崙頂為界,南至大溪為界,北至山崙頂水分流為界,四至界址仝中到地面踏分明。今因乏力開墾,先盡問社中親戚、叔兄、弟侄人等不能承墾,外托中引就向與漢人林甘露官出首承賣,開墾永耕。當日仝中三面議定,值埔地底佛番價銀伍拾大員正。銀契即日仝中兩相交收足訖,其荒埔壙地隨付買主前去築埤修圳,墾闢成田,永為己業。一賣千休,寸土無留,日後及子孫不敢言貼,亦言贖,亦不敢異言生端滋事。保此埔地係虎豹厘承祖父遺下應得物業,與社番房親、叔侄人等無干,亦無重張典借他人為礙不明等情。如有不等情弊,虎豹厘出首一力抵當,不干買主之事」。有杜賣開墾永耕荒埔壙地契字為據,內有土目戳記。見《苑裡地區古文書集》(上冊)。

參考文獻:
  • 洪麗完,《臺灣中部平埔族群古文書研究與導讀:道卡斯族崩山八社與拍瀑拉族四社》(上冊),豐原:臺中縣立文化中心,2002年。
  • 蕭富隆、林坤山編,《苑裡地區古文書集》(上冊),南投:國史館臺灣文獻館,2004年。
  • 潘英海編,《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》,台北:中研院民族所,2005年。