概述
(族別)道卡斯族。(身分)有兩個身分,其一為吞霄社土目,其二為吞霄社番。吞霄社位於今苗栗縣通霄鎮舊大字番社。(活動年間)其活動年間已知有1824-1867(道光4年起至同治6年)。
身分1
吞霄社土目。已知在任時間含1824-1867(道光4年起至同治6年),有土目戳記為憑「理番分府給吞霄社土目潘天賜長行記」。查該活動時間另有一身分,吞霄社番1829(道光8年)。
事蹟1
1824(道光4年),社番校杞九活等人,將水田壹處,托中引就與漢人詹安兄弟出首承典。土目潘天賜為知見長男。「立出典水田契字吞霄社畨校杞九活等,有承祖父遺下水田壹處,坐落土名北势窩大埤頭內柳樹窩,東至山脚為界、西至大圳為界、南至埤岸為界、北至劉家田為界,其各四至仝通土踏明,併帶埤圳水源通流灌溉。今因乏銀別創,情愿將此田業出典,先問房親、叔兄、弟姪不能承受外,托中引就與漢人詹安覌兄弟出首承典,當日三面議定,時值價銀玖拾伍大員正,其銀併契字凴中兩相交收足訖,其水田隨即仝通土踏明界址,交付安兄弟前去掌管,出贌收稅抵利,校杞父子等不敢阻擋滋事,面約銀無利息、田無租稅,其田典自道光甲申年冬起限至甲午年冬止,限滿之日,杞等偹足字內佛銀贖囬原字,两不得刁難,若是至期無銀可贖,仍將此田業再付銀主,依舅任從出贌,收稅抵足銀利,杞等不敢異言生端滋事;保此水田係杞等承祖父物業,與房親、叔姪及內親外戚人等各無干涉,並無重張典掛他人財物為碍,亦無上手交加來歷不明之事」。有出典水田契字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1825(道光5年),社番張來成等人,將埔園壹所,托中引就于漢人胡天生出首承買。土目潘天賜為在場人。「立杜賣埔園契字番張來成仝母打那曰,先年承父承夫遺下埔園壹所,坐落土名茄冬窩,東至分水為界,西至媽那達園為界,南至陳福毗連為界,北至山溝直透至西媽那達毗連為界,四至界址面踏分明。今因乏銀應用,儘問房門叔姪兄弟及社番不肯承領外,托中引就于漢人胡天生出首承買,當日凴中三面言議,時值價銀參拾陸大員正,每年供納大租貳斗正,即日銀契兩交明白,中間並無債貨準折。其埔園承夫承父物業,與社番無干涉,亦無重張典掛他人,如有來歷不明等情,係成母子一力抵當,不干買主之事」。有杜賣埔園契字為據,內有土目戳記。見「國立臺灣歷史博物館典藏網資料庫」。
又知,1829(道光8年),社番潘天賜等人,將田埔一所,托中引就到妹夫漢人張友承出首承典。「立典契字。吞霄社番潘天賜、潘烏蚋,因有承祖父遺下坐落土名柳樹窩西片田埔一所,原帶私坡水灌溉,東至溝為界、西至山頂分水界、南至双合水坑界、北至曾家連為界,四至界址面踏分明。今因乏銀應用,情愿將此業先問叔侄、兄弟等俱各不能受,愿托中引就到妹夫漢人張友承出首承典,當日三面定,時值價銀玖大員正,即日仝中銀契两交收足訖,其田埔即付承前去掌管,出贌低利銀,永為己業;明係賜自己物業,與房親、兄弟無干,並無重張典掛他人財物為碍,並無債貨準折,至典價銀無利、田無租,限至戊子年冬起至丙申年冬止,八年限滿之日,將田埔交还業主,而銀主將田埔交还業主,生端滋事」。有典契字為據,當事人身分在地契內文字用社番,但使用戳記為土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1844(道光24年),社番潘烏蚋等人,將田薗、山埔壹處,托中引就與外甥張來成兄弟前來出首承買。土目潘天賜為在場人。「立杜賣盡絕根田薗山埔契字人吞霄社畨潘烏蚋、姪潘富等,承祖父遺下有坐落土名柳樹窩口田薗、山埔壹處,原帶私坡泉水灌溉,東至山頂水倒內為界、西至溝外薗两坵在內,值透北為界、南至林宅坡肚為界、北至劉宅田為界,四至界址面踏分明,其田薗、山埔言定歷年供納大租谷肆斗正。今因乏銀應用,叔姪相商,情愿將業出賣與人,先問房親人等俱各不就外,托中引就與外甥張來成、張添兄弟前來出首承買,當日凴中三面言定,時值價銀壹佰貳拾捌大員正,即日銀契两相付交親收足訖,中間並無債貨準折短少等情,即其田薗、山埔付與成兄弟前來掌管,任從耕贌,蚋叔姪不敢異言生端,一賣千休,永断葛藤,寸土不留;保此業,係承祖父之物業,于別畨無涉,亦無重張典賣他人財物,亦不得言贈言贖,倘有上手來歷不明,係蚋叔姪一力抵當,不干承買人之事」。有杜賣盡絕根田薗山埔契字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1851(咸豐1年),社番潘烏蚋等人,將田薗、山埔壹所,托中引就外甥張來生兄弟出首承買。土目潘天賜為在場人。「立杜賣盡根田薗山埔契字吞霄社番潘烏蚋、潘阿富,有承祖父遺下田薗、山埔壹所,坐落土名柳樹窩口西片,東至大溝為界、西至山頂倒水為界、南至田頭小龍,直透大溝為界、北至曾家毗連為界,四至界趾面踏分明。今因乏銀應用,盡問房親、伯叔、兄弟人等不欲承就外,托中引就外甥張來生兄弟出首承買,當日三面言定,時直價銀拾壹大員正,其銀即日仝中交收足訖,其田薗即付來生兄弟前去掌管耕作,永為己業,日後子孫永遠不敢言贈,亦不得言贖;此業明係自己物業,與別親無涉,並無重張典掛他人,如有上手來歷不明,係烏蚋一力抵當,不干買主之事」。有杜賣盡根田薗山埔契字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1852(咸豐2年),社番潘烏蚋等人,將山崗埔薗壹所,托中引就漢人林羣任兄弟前來出首承買。土目潘天賜為在場人。「立永杜賣山崗埔薗盡根契字吞宵社畨潘烏蚋仝侄潘阿富等,有承祖父遺下山崗埔薗壹所,坐落土名北势窩大坡內、柳樹窩口,東至溝河為界、西至劉家山牌唇為界、南至林龍薗為界、北至崙頂峎,直透東河溝為界,又帶對面向西北山薗壹所,東至崙崗頂倒水為界,峎直透北黎家毗連分水為界、西至河溝為界、南至倒溝余家田尾,直透至東山頂,倒水為界,四至界址分明。今因乏銀湊用,愿將此處山崗埔薗屋地出賣,儘問社中畨親人等俱各不欲承受外,托中引就漢人林羣任兄弟前來出首承買,當日凴中三面言定,時值價銀拾肆大員正,即日銀契两交親收足訖,中間並無債貨準折短少等情,其山崗、埔薗,隨即仝中踏明界內,並無份雜處址,其交付與漢人林羣任兄弟前去掌管,耕贌收租,永為己業;保此物業,明係蚋仝富等承祖父之業,與別社畨親人等無干涉,亦無重復典賣他人,如有上手來歷不明,不干買人之事」。有永杜賣山崗埔薗盡根契字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1860(咸豐10年),張阿連等人,將田薗、山埔、屋地壹所,向求買主林群陰手內增找洗得田根銀拾大員正。土目潘天賜為在場人。「立增找洗田根字人張阿連、張來安、胞侄張阿寿,情因上年有賣出田薗、山埔、屋地壹所,坐落土名北勢窩內、柳樹窩口,四至界趾原在大契內載明。今因家中貧苦,日食難度,母子商議,請得公親、中人前來,向求買主林群陰手內,增找洗得田根銀拾大員正,即日仝公親、中人面交親收足訖,此係一增千休,日后子孫永不敢言及找洗等情」。有增找洗田根字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,1867(同治6年),張門潘氏婆等人,將田薗、山埔、屋地壹所,向求買主林群陰手內增找洗得田根銀壹拾大員正。土目潘天賜為在場人。「立增找洗田根字人張門潘氏婆仝孫張阿長、張阿寿,情因上年承父有賣出田薗、山埔、屋地壹所,坐落土名北势窩內、柳樹窩口,四至界趾原在大契內載明。今因家中貧苦,日食難度,婆孫商議,請得公親、中人前來,向求買主林群陰手內增找洗得田根銀壹拾大員正,即日仝公親、中人面交親收足訖,此係壹增千休,日後子孫永不敢言及再增找洗等情」。有增找洗田根字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
又知,仝年,張阿連等人,將田薗、山埔、屋地壹所,向求買主林群陰手內增找洗得田根銀伍大員正。土目潘天賜為在場人。「立再增找洗田根字人張阿連、張來安、胞侄張阿寿,情因上年有賣出田薗、山埔、屋地壹所,坐落土名北势窩內、柳樹窩口,四至界趾原在大契內載明。今因家中貧苦,日食難度,母子商議,請得公親、中人前來,向求買主林群陰手內增找洗得田根銀伍大員正,即日仝公親、中人面交親收足訖,此係壹增千休,日後子孫永不敢言及再增找洗等情」。有再增找洗田根字為據,內有土目戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
身分2
吞霄社番。其活動年間已知有1829(道光8年)。查該活動時間另有一身分,吞霄社土目1824-1867(道光4年起至同治6年)。
事蹟2
1829(道光8年),社番潘天賜等人,將田埔一所,托中引就到妹夫漢人張友承出首承典。「立典契字。吞霄社番潘天賜、潘烏蚋,因有承祖父遺下坐落土名柳樹窩西片田埔一所,原帶私坡水灌溉,東至溝為界、西至山頂分水界、南至双合水坑界、北至曾家連為界,四至界址面踏分明。今因乏銀應用,情愿將此業先問叔侄、兄弟等俱各不能受,愿托中引就到妹夫漢人張友承出首承典,當日三面定,時值價銀玖大員正,即日仝中銀契两交收足訖,其田埔即付承前去掌管,出贌低利銀,永為己業;明係賜自己物業,與房親、兄弟無干,並無重張典掛他人財物為碍,並無債貨準折,至典價銀無利、田無租,限至戊子年冬起至丙申年冬止,八年限滿之日,將田埔交还業主,而銀主將田埔交还業主,生端滋事」。有典契字為據。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。
參考文獻: