點閱人數:6
名稱
  • M
    潘德和(苑裡社)
  • I
    台語Phuann-Tik-hô
  • H
    潘德和 phân-tet-fò
  • T
    潘德和 Phuann-Tik-hô
  • J
    Phuann-Tik-hô
  • E
    Phuann-Tik-hô
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘德和(苑裡社)


概述

        (族別)道卡斯族。(別名)潘宛然。(身分)有四個身分,其一為苑裡社土目,其二為苑裡社原土目,其三為苑裡社屯番,其四為苑裡社頭目。苑裡社位於今苗栗縣苑裡鎮舊大字苑裡。(活動年間)其活動年間已知有1884-1892(光緒10-17年)。「苑裡社」有異寫「宛裡社」。

身分1

  苑裡社土目。已知在任時間含1884-1888(光緒10-14年),有土目戳記為憑「理番分府給宛裡社土目潘德和長行記」。查該活動年分另有三身分,苑裡社原土目1888(光緒14年)、苑裡社屯番1888(光緒14年)、苑裡社頭目1888-1892(光緒14-17年)。

事蹟1

  1884(光緒10年),潘福順,將山埔壹所,托中引就與張阿壬出首承買。土目潘德和為在場人。「立杜絕盡根賣山埔契字人潘福順,有承祖父遺下山埔壹所,坐落土名大坪頂,東至鄭家橫岸毗連為界,西至田家賴家橫岸毗連為界,南至車路為界,北至分水為界,四至界址面踏分明。今因乏銀費用,愿將此山埔盡價变賣,先儘問房親叔侄人等俱各不能承受,托中引得張阿壬出首承買。當日三面議定,時值山埔價銀伍大員正,其銀即日仝中親收足訖,隨即踏明界址付與買主前去掌管開築。保此山埔係福順承祖父遺下之業,與別房親人等無干,亦無重張典掛他人,亦無上手來力不明,如有不明,福順一力抵當,不干買主之事,以及子子孫孫不敢言找、言贖,亦不敢異言生端滋事」。有杜絕盡根賣山埔契字為據,內有土目戳記。見《苑裡地區古文書集》(下冊)。

  又知,1886(光緒12年),社番潘步雲等人,將山崗壹所,讓房裡街陳日癸等人安葬祖先骸骨。土目潘德和為在場人。「立給山坟契字。宛裡社番潘步雲、阿才等有承祖父遺下山崗壹所,坐落土名舊番社窩仔拨仔林,有風水壹穴,前從中庭丈起直透四丈為界,後從分水外起四丈為界,左從分水外起弍丈為界,右從分水外起叁丈為界,四至界址面踏分明。今有房裡街陳日癸、琦珍兄弟等托中向社雲求葬父親風水壹墳,仝中明言時值山價佛銀陆大元正,即日銀字兩相交收足訖,立即踏明界址交付陳家前去掌管,開築佳城,永遠安住,不敢異生事端。保此山崗明係雲等承祖父物業,與別社番人等無涉,恐有不明買爭,山主應合一力抵當,不干陳家之事」。有給山坟契字為據,內有土目戳記。見《苑裡地區古文書集》(下冊)。

  又知,1888(光緒14年),「竹塹日北屯各社通事土目業戶差甲清單」,載有潘德和姓名。「謹將竹塹屯十社各通土、業戶、差甲名數開列,呈核:今開:宛裡社土目潘德和」。有清單為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,土目潘德和等人,指控董事解大賓貪圖厚利,濫舉多人承充各社頭目,稟請新竹縣知縣方祖蔭繼續讓土目潘德和等人承充該社頭目。「具僉稟。竹南三保苑裡社土目潘德和、房裡社通事潘福順、猫盂社土目葉林生等,為貪賄違規,捏名濫舉,懇請恩准復充頭目收租事。緣順等歷年收租納課,毫無少欠,茲蒙憲單傳順等赴轅領憑收租,順等立即趕到,聞欽憲諭各社改設頭目,又諭即以原通土改充頭目,順等即與總董事解大賓相商,欲與和衷辦理。詎料解大賓貪圖厚利,不肯許允,虛捏名號,濫舉瞞充。或以游手棍番充數,或以漢人變易姓名抵額,種種舞弊,難以枚舉。切思順等自充當以來十餘年,勤儉奉公,正供清款、叠次出防,遍歷艱辛,毫無過失。解大賓違背憲規,貪求賄賂,頓喪天良,非蒙恩准順等復充頭目,心何以甘,勢亟瀝情僉叩,伏乞大老爺恩同再造,俯賜恩准順等復充頭目收租,感激靡涯。沾叩」。有稟文為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,原土目潘德和即新充頭目潘宛然,具結並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。「具切結狀。竹南三保宛裡社原土目潘德和即新充頭目潘宛然,今當大老爺臺前,結得和原當宛裡社土目,今改充頭目,自名潘宛然,親身認充,確是實事,並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。如稍有混控情弊,願甘坐罪,不敢怨悔。合具切結狀是實」。有切結狀為據,當事人身分在地契內文字用原土目,但使用戳記為土目戳記。見《淡新檔案》。

身分2

  苑裡社原土目。已知活動時間有1888(光緒14年)。查該活動年分另有三身分,苑裡社土目1884-1888(光緒10-14年)、苑裡社屯番1888(光緒14年)、苑裡社頭目1888-1892(光緒14-17年)。

事蹟2

  1888(光緒14年),原土目潘德和即新充頭目潘宛然,指控董事解大賓貪圖厚利,濫舉多人承充各社頭目,稟請新竹縣知縣方祖蔭察奪施行。「具稟。竹南三保宛裡社原土目潘德和即新充頭目潘宛然為捏名混稟,懇准粘結跟究代書,澈底嚴辦事。和原充宛裡社土目,奉公罔誤,因改議新章,將通土裁革,換設頭目,現董事解大賓仝外委、社眾等,仍舉和為頭目,自名潘宛然蓋因鹿前憲蔡諭各屯黎,以地為姓名等因在案。和以新章維始,爰是即地為名,非敢擅名杜撰,不意何方棍惡,捏和姓名架控解大賓貪賂偏舉等情在案。蒙批錄後,和甚駭異。夫和前當土目,今充頭目,深感鴻恩賞充,悅服保舉公正,焉敢誣控戲侮官長,揆厥其由,伊稟原載三名,全無戳記,僅用畫號,此中必有包辦,唆弄棍番妄動,以究謀為可逞,憲鑒為可瞞,如鹿廳詞訟,能發能收,無關痛癢,意以陰謀,得則和與董事均受架陷,否則乃一紙張耳,有何顧忌。若不稟請恩憲查究代書認記,鞫出遞稟何人,訊詰律辦,則以杭州視作汴州,不惟憲轅膽圖架聳,至于撫憲臺前,亦敢虛誕矣。和等何得安席,勢亟瀝情,並粘切結狀一紙稟叩,伏乞大老爺明並日月,燭照如神,恩准察奪施行。沾叩」。有稟文為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,原土目潘德和即新充頭目潘宛然,具結並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。「具切結狀。竹南三保宛裡社原土目潘德和即新充頭目潘宛然,今當大老爺臺前,結得和原當宛裡社土目,今改充頭目,自名潘宛然,親身認充,確是實事,並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。如稍有混控情弊,願甘坐罪,不敢怨悔。合具切結狀是實」。有切結狀為據。見《淡新檔案》。

身分3

  苑裡社屯番。已知活動時間有1888(光緒14年)。查該活動年分另有三身分,苑裡社土目1884-1888(光緒10-14年)、苑裡社原土目1888(光緒14年)、苑裡社頭目1888-1892(光緒14-17年)。

事蹟3

  1888(光緒14年),屯番潘宛然,具結願意擔任苑裡社頭目、辦理社務。「具認充甘結狀。宛裡社屯番潘宛然,年四十六歲,今當大老爺臺前,結得然願充本社頭目,小心辦公,遵奉新章,管收該社租糧,按年照冊收支給發,不敢剋扣侵吞貽誤等情。如有等情,願甘坐罪。合具認充甘結狀是實」。有認充甘結狀為據。見《淡新檔案》。

身分4

  苑裡社頭目。已知在任時間含1888-1892(光緒14-17年),有兩顆不同頭目戳記為憑「新竹縣正堂方給宛裡社頭目潘宛然長行戳記」、「苗栗縣正堂沈給苑裡社頭目潘德和戳記」。查該活動年分另有三身分,苑裡社土目1884-1888(光緒10-14年)、苑裡社原土目1888(光緒14年)、苑裡社屯番1888(光緒14年)。

事蹟4

  1888(光緒14年),董事解大賓等人,保舉潘宛然等人充當各社頭目,稟請新竹縣知縣方祖蔭給發諭戳,辦理社務。「具僉舉稟。新竹縣竹塹屯董事解大賓、外委邵長發仝屯眾等為遵飭舉妥,叩准驗充給戳,以便奉公事。緣蒙諭飭備造(人)、穀兩冊,並舉正派妥番充當各社頭目,辦公掌租,分給糧費等因。賓經修備造清冊,呈繳在案。惟充當頭目,賓到各社遴選。現舉竹塹社妥番衛璧奎一名、中港社妥番新中興一名、新港社妥番新永清一名、後壠社妥番隴上梅一名、猫閣社妥(番)潘和泉一名、吞霄社妥番奕世昌一名、猫盂社妥番盂蘭馨一名、宛裡社妥番潘宛然一名、房裡社妥番潘梅魁一名、双藔西勢社妥番潘興隆一名共拾名。皆係誠實,均有家室,謹慎閱歷公事,頗堪可靠,似可邀恩賞充各社頭目,頒給戳示,奉公管租,責成事務。但許否由自憲天,賓等忝屬,遵飭舉辦,合應瀝情稟明,並粘連保結及認充狀共十紙僉叩,伏乞大老爺體恤輿情,誠一能容,恩准電察如請施行,甘棠載詠。沾叩」。有稟文為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,董事解大賓等人,保結潘宛然等人為人謹慎、公事可靠,足以擔任各社頭目。「具保結狀。新竹縣竹塹屯董事解大賓外委邵長發仝屯眾等,今當大老爺臺前,保結得竹塹社衛璧奎、中港社新中興、新港社新永清、後壠社隴上梅、猫閣社潘和泉、吞霄社奕世昌、猫盂社盂蘭馨、宛裡社潘宛然、房裡社潘梅魁、双藔西勢社潘興隆共拾名。為人謹慎,暨有家室,公事可靠,每名堪當伊社頭目,懇准同一驗充,給戳奉公,不敢玩誤吞租等弊。如有等情,惟賓是問。合具保結狀是實」。有保結狀為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,屯番潘宛然,具結願意擔任苑裡社頭目、辦理社務。「具認充甘結狀。宛裡社屯番潘宛然,年四十六歲,今當大老爺臺前,結得然願充本社頭目,小心辦公,遵奉新章,管收該社租糧,按年照冊收支給發,不敢剋扣侵吞貽誤等情。如有等情,願甘坐罪。合具認充甘結狀是實」。有認充甘結狀為據。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,原土目潘德和即新充頭目潘宛然,指控董事解大賓貪圖厚利,濫舉多人承充各社頭目,稟請新竹縣知縣方祖蔭察奪施行。「具稟。竹南三保宛裡社原土目潘德和即新充頭目潘宛然為捏名混稟,懇准粘結跟究代書,澈底嚴辦事。和原充宛裡社土目,奉公罔誤,因改議新章,將通土裁革,換設頭目,現董事解大賓仝外委、社眾等,仍舉和為頭目,自名潘宛然蓋因鹿前憲蔡諭各屯黎,以地為姓名等因在案。和以新章維始,爰是即地為名,非敢擅名杜撰,不意何方棍惡,捏和姓名架控解大賓貪賂偏舉等情在案。蒙批錄後,和甚駭異。夫和前當土目,今充頭目,深感鴻恩賞充,悅服保舉公正,焉敢誣控戲侮官長,揆厥其由,伊稟原載三名,全無戳記,僅用畫號,此中必有包辦,唆弄棍番妄動,以究謀為可逞,憲鑒為可瞞,如鹿廳詞訟,能發能收,無關痛癢,意以陰謀,得則和與董事均受架陷,否則乃一紙張耳,有何顧忌。若不稟請恩憲查究代書認記,鞫出遞稟何人,訊詰律辦,則以杭州視作汴州,不惟憲轅膽圖架聳,至于撫憲臺前,亦敢虛誕矣。和等何得安席,勢亟瀝情,並粘切結狀一紙稟叩,伏乞大老爺明並日月,燭照如神,恩准察奪施行。沾叩」。有稟文為據,內有頭目戳記。見《淡新檔案》。

  又知,仝年,原土目潘德和即新充頭目潘宛然,具結並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。「具切結狀。竹南三保宛裡社原土目潘德和即新充頭目潘宛然,今當大老爺臺前,結得和原當宛裡社土目,今改充頭目,自名潘宛然,親身認充,確是實事,並無具名稟控董事解大賓貪賂偏舉情事。如稍有混控情弊,願甘坐罪,不敢怨悔。合具切結狀是實」。有切結狀為據,內有頭目戳記。見《淡新檔案》。

  又知,1889(光緒15年),頭目潘宛然等人,因番租短缺,難以辦理社務,稟請臺北府知府雷其達能免除新竹縣各社繳納公款。「具僉稟。新竹縣日北屯董事潘德順竹塹屯董事解大賓仝眾頭目東正成、潘林山、潘梅劉清吉、潘益順、潘李魁、潘宛然、盂蘭馨、新永清、衛璧奎、莫世昌、隴上梅、新中興、潘和泉等為屯社困苦,繳款難堪,懇准仍照淡水詳定章程札縣蠲免,以甦貧一事。緣本年正月二十九日,屯把總潘運來等稟請體卹蠲免繳款等情,呈蒙爵撫憲批示:「候行臺北府查明核議,飭知新竹縣遵辦,仰即知照。繳」等因,足見憲恩高厚,閤屯無不歡欣。無新竹縣主詳復,差拘各社頭目,押追刻不容緩,嗟思前未升科完糧且免繳款,今既奉准提出四成完糧之外,又再加提公款,委實困苦難堪。但社中祭祀公費,乃承祖遺□如所□按定開費壹拾石,今亦隨租裁四,只剩六石為費,實在支絀難辦。此公費難堪裁繳者,一也。即充頭目者,前有通土、業戶協辦社務,今通土裁撤,只充一頭目,公事亦甚浩繁,全年只得薪水五、六十石,或八、九十石至一百石不等,凡遇大小公事以及屯丁出防換班日糧等費,例由頭目薪水內抽出支給,在在要需。此薪水堪堪裁繳者,二也。況各社之公租無幾,兼之戶口日增,而致生愈絀,經蒙裁存六成內,貼包辦二成左右,實有三成零之租額,除社中公費,及董事、頭目薪水以外,租稍多者,每人尚給一、二石,租少者,每人只給三、五斗而已。此口糧難堪裁繳者,三也。似此公款,實因屯社之困苦顛連,而稟請體卹也。現在社租既裁四留六歸番,焉有裁外之裁,飭繳縣款,況淡水頭目未聞繳款,唯新竹各屯人多租少,豈有向隅獨抱之理,甚至阻佃抗納。去年至今,各社之租未經收清,社社不睦、處處交怨,不得不爰陳苦情,不憚跋涉,連名僉叩,伏乞府憲大人一視同仁,俯憐眾丁困苦,恩准援照淡水詳定章程,札飭新竹縣以社租拾成內,抽出四成完糧,餘六成仍歸屯社公費口糧,蠲免繳款,並請飭縣重行出示,諭佃將去年應完各社六成之租,遵定新章納清,不得再抗,俾眾丁糧食有賴,不至枵腹奉公也。閤屯沾感。切叩」。有稟文為據,內有頭目戳記。見《淡新檔案》。

  又知,1889(光緒15年),頭目潘宛然,遭到番耆潘老己等人侵吞社租。「具稟。苑裡社番耆潘老己、潘查某暨眾屯丁等為糧項兩吞,懇准革辦,粘保舉充,以善社務事。切己等本社,去年蒙奉爵撫憲新章,將土目改為頭目,以便收租給糧,無如承充之頭目即為潘宛然,將所有收入之租,暨被鯨吞口糧,並無粒給。任己等向較,均莫奈他何,社務於焉廢弛,即所應繳提充公項亦被吞沒。似此初辦,即敢藉權橫吞,非蒙迅革另充,本年眾番起而爭較,為禍恐非淺鮮。查有社中妥番潘克昌,為人公平,眾望所歸,兼有家室,奉公可靠,可以接充本社頭目額缺,所有應繳公用款項,即著賠繳歸款,勢亟粘具認充、保結僉請,叩乞青天大老爺番黎作主,迅准將潘宛然一名開革,吊銷諭戳,恩將妥番潘克昌接充該社頭目額缺,給發戳諭、告示,以專責成,閤社均感。切叩」。有稟文為據。見《淡新檔案》。

  又知,1892(光緒17年),何鄭氏,將埔園貳處,托中引就與鄭有拔出首承買。頭目潘德和為在場人。「立杜賣盡根山埔契字人何鄭氏,有承天自置埔園貳處,第壹處址在大牌上,年經絕賣與何屋掌管,玆將第貳處址在望頭窩,東至鼓亭為界,西至壟倒水為界,南至定界為界,北至坑為界,四至界址分明。今因乏銀別置,愿將自置望頭窩山埔出賣,先問房親人等各不承受,外託中引就與鄭有拨官出首承買。當日三面言定,時值賣價佛銀參大員正,即日銀字仝中兩交收訖,隨即踏明界址交附買主前去掌管,任從栽插樹木、開築各聽其便,氏不敢異言。保此業係夫自置物業,與房親人等無干,亦無重張掛交他人財物及上手交加不明為礙,如有等情,氏出首一力抵當,不干買主之事」。有杜賣盡根山埔契字為據,內有頭目戳記。見《苑裡地區古文書集》(下冊)。

參考文獻:
  • 《淡新檔案》,17212-017、025、026、033、054、056、057、058、101、131。
  • 蕭富隆、林坤山編,《苑裡地區古文書集》(下冊),南投:國史館臺灣文獻館,2004年。