族別
凱達格蘭族。
身分
小雞籠社土目。小雞籠社位於今新北市三芝區舊大字舊小基隆、新小基隆。已知在任時間含1815-1835(嘉慶20年起至道光15年),有兩顆不同土目戳記為憑「理番分府給小圭籠社土目慶三長行記」、「理番分府給小圭籠社土目慶三長行記」。「小雞籠社」有異寫「小圭籠社」。
事蹟
1815(嘉慶20年),林亮淑等人,將山埔林地貳所,托中引就與黃窕魁等人出首承買。土目慶三為在場人。「立盡賣絕根契人林亮淑、亮私有自己仝置山埔林地貳所,坐落土名八連溪鹿場。埔坐在第十三張犁份,東至陳埔,西至鄭埔,南至捒板大崙,北至八連溪涯,四至界址踏明;又山埔連水田壹所犁份半張,東至鄭家田,西至康家田,南至捒板大崙,北至八連溪涯,四至界址亦載明白,合帶公圳水及自己開築圳水通流灌溉。今因佛銀別創,先問房親叔兄弟姪不能承受,外托中引就盡賣與黃窕魁、炎齊觀邊出手承買。三面議值時價佛頭銀壹百參拾肆大員正,銀即日仝中交收足訖,將山埔連水田聽銀主前去開墾,永為己業。一賣千休,寸土無存,日后子孫不敢找洗,不敢言添、言續,亦無重張典卦他人,及交加來歷不明為礙,如有不明等情,葵、艾一力抵當,不干銀主之事」。有盡賣絕根契為據,內有土目戳記。見《平埔百社古文書》。
又知,1828(道光8年),李丁貴等人,將山埔壹所,托中引就與王雨出首承買。土目慶三為在場業主。「立杜賣盡根契字人李丁貴、茂、山有承父祖遺下山埔壹所,坐落土名大平頂,東至崙頭石釘,西至蔡家崙頂分水,南至蔡、李二性公地,北至荖梅溪,四至堺址分明。今因乏銀費用,情愿將此山林、埔地壹盡出賣,先問叔兄弟姪不欲承受,外托中送就與王雨官出首承買,當日三面議定,時值價銀參拾大員正。銀即日仝中交收足訖,其契券俱各花押明白,交付買主收存執掌,其山林、埔地隨即仝中踏明堺址,付買主前來耕作,收租納課,永為己業。自此壹賣千休,寸土無留,不敢異言,保此埔業係丁貴等承父遺下給墾物業,與至親不敢言讀、不敢□、亦無重張典掛他人為碍,如有不明,丁貴等出首一力抵當,不干買主之事」。。有杜賣盡根契字為據,內有土目戳記。見《北路淡水:十三行博物館館藏古文書》(一)。
又知,1829(道光9年),白番振興等人,因番親獨罕,年老身故,無力收埋,托仝土目慶三向佃人朱海良懇找佛番銀肆大員正。土目慶三為在場中見人。「仝立墾找字。小圭籠社白番振興、聖云等,因番親獨罕,年老身故,無力收埋。托仝土目慶三,向隔手之佃人朱海良觀身上墾找來佛番銀肆大員正。即日公仝親交振興等收訖,以資收埋,日後再不敢翻找滋事等情」。有仝立懇找字為據。見《北路淡水:十三行博物館館藏古文書》(一)。
又知,1831(道光11年),鍾來興,將水田壹段,併帶青埔草地在內,托中引就與許鈔出首承買。土目慶三為在場人。「立永杜賣盡根契字人鍾來興,有承胞叔父清成份下水田壹段,併帶青埔草地在內,址在荖茅庄土名九芎林,東至山頂為界,西至土地公山頂為界、南至埤頭橫過尚章埔地、祥發埔地為界,北至許及牛路為界,四至俱踏明為界,併帶坑埤圳水灌溉充足,逐年配納本社番口糧租粟肆斗正,又帶茅屋、菜園、稻埕、菓子、竹木等項。今因要銀別創,將此水田、山埔意欲出賣,先問叔兄弟姪人等不欲承受,外托中引就,招得許鈔出首承買,三面言議,時值盡價佛面銀壹百壹十捌元正。其銀字即日憑中兩相交收足訖,其水田併山林埔地隨即起佃踏交付與買主掌管,永為己業,任從開墾耕作不敢異言生端茲事。一賣千休,寸土不留,子子孫孫不得念慮取贖,亦不敢言找洗,茲因先年有典過成族親鍾智華,因家被盜搶劫,契式無存,明向社番重給墾批併提明典銀,其典銀即日仝中面還明白,后日並無姤言。保此水田、山埔明係興承叔父物業,與他人無干,亦無典掛他人財物及來歷不明情弊,如有此弊,係興一力抵當,及有騷親借根生端,亦興一力抵當,不干買主之事」。有永杜賣盡根契字為據,內有土目戳記。見《北路淡水:十三行博物館館藏古文書》(一)。
又知,1835(道光15年),王文雨,將山埔壹所,托中引就與吳仙童出首承買。土目慶三為在場業主。「立杜賣永盡根斷契人王文雨有明買得李丁貴山埔壹所,坐落土名大坪頂,東至崙頭石釘,西至蔡家崙頂分水,南至蔡、李兩家公地,北至荖梅溪,四至界址分明,每年配番口糧租粟貳斗正。今因乏銀別用,情愿將此山林埔地照界一盡出賣,先問叔姪人等不欲承受,外托中送斷賣與吳仙童觀出首承買,當日仝中三面言議,時值價銀玖拾大員正。銀即仝中三面收訖而山林埔地隨即踏明界址,併立契花押明白,立付買主前來管掌,收租納課,永為己業。從茲一賣千休,四至內不留寸土枝木,異日雨及子孫不敢言及添找貼贖等語,生端滋事。保此業係雨自己明買物業與叔兄弟姪人等無涉,亦無來歷不明及重張典掛為碍等情,如有,雨自出首一力抵當,不干買主之事」。有杜賣永盡根斷契為據,內有土目戳記。見《北路淡水:十三行博物館館藏古文書》(一)。
後述
詹素娟、劉益昌的《大臺北都會區原住民歷史專輯:凱達格蘭調查報告》載:「小雞籠(Sio-ke-lang)。(一)社名:1.荷語拼音:Kaggilach / Cackerlack / Cackerlac;Kipas / Kypabe / Kibabbe。2.漢譯名稱:小雞籠/小圭籠/老梅」。
參考文獻: