點閱人數:8
名稱
  • M
    干水源
  • I
    台語Kan-Tsuí-guân
  • H
    干水源 kôn-súi-ngièn
  • T
    干水源 Kan-Tsuí-guân
  • J
    Kan-Tsuí-guân
  • E
    Kan-Tsuí-guân
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

干水源


族別

  凱達格蘭族。

身分

  龜崙社頭目。龜崙社位於今桃園市龜山區舊大字新路坑。已知在任時間含1892(光緒18年),有兩顆不同頭目戳記為憑「縣正堂汪給龜崙社頭目干水源戳記」。

事蹟

  1892(光緒18年),頭目干水源等人,商議將各庄公大租贌與屯丁李振淮等人承收,並且每社年納租銀參拾元,及外委功勞租銀拾元。「仝立永贌認納合約字人武朥灣社頭目潘漳興、霄裡社頭目蕭新添、龜崙社頭目干水源、擺接社頭目潘木生、佃人擺接社屯丁李振淮等,緣興等四社有承先遺下海山保三角湧各庄公大租,全台改章,蒙各憲恩准歸番自收,經興等公贌,擺接社李朝恩承收分納興等恩,故興等復公議贌擺接社屯丁李振淮承收,不料突有佃首李潘榮復圖佔收,捏情混控,經淮協仝興等及外委盡心出首,控争已蒙葉縣主批准歸番自收,惟控争應需谷費無從所出,時興等公仝與淮議定,此公租永贌與淮承收,每社年納租銀參拾元,及外委功勞租銀拾元,均按早晚兩季完納,所收大租多少石及每年普度年例各費,係淮之事,與各社頭目無干,著淮向蘇賜官借出佛銀參百元以為各費之資,每元每月加二行利,其利銀即在應納各社租銀內,由淮如□扣納蘇賜官所剩之租銀,或欲抵還蘇賜官母銀,或欲自收用,均聽各頭目之意,應納各社租銀及蘇賜官利銀,淮須如数納清,不得拖欠絲毫,如有拖欠,立聽興等起贌他人,如無拖欠,自淮以及子孫永遠承贌認納,不能別贌他人,以及強升租銀,如何人違約,公仝會請外委出首公較。再者,倘日後向社頭目改換,他人須照此約所行,不得異言生端,如新頭目強欲違約,公仝與較不許違約。此係興等與淮邀請外委公仝妥議,俱各喜悅甘愿,日後永不得異言生端」。有仝立永贌認納合約字為據,內有頭目戳記。見《凱達格蘭古文書》。

  又知,仝年,陳連喜,將陴地貳大口,托中引賣與曹鍾氏號潤記出首承買。頭目干水源為在場人。「立杜賣斷根陴地租契陳連喜。有新歸就堂叔新全、新丁所同承祖父建置業內,抽出陴地貳大口,給付羅家築陴蓄水灌溉田禾;逐年定納陴地租捌石正,約在早季完清,掣出完單付執為憑,歷管無異。今因乏銀應用,愿將此陴地連租盡行出賣與人;先盡問房親人等,不欲外,托中引賣與曹鍾氏號潤記,出首承買。當日仝中三面議定,依時極值斷根陴地連租,價銀課評七二足壹佰大員正,即日經中交喜親收足訖。其陴地連租,隨即仝中踏明界址,對過佃戶,交付買主掌管收清,永為己業。日後,喜身及子孫,永不敢異言反悔,言贖、言找,滋生事端。保此陴地租,委係喜新歸就堂叔新全、新丁同承祖父遺下之租,與別房親人等無涉;亦無重張典掛他人財物為碍,以及上手來歷不明等情。如有是弊,喜一力抵當,不干承買人之事」。有杜賣斷根陴地租契為據,內有頭目戳記。見《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯》。

參考文獻:
  • 謝繼昌主編,《凱達格蘭古文書》,台北:國立臺灣大學人類學系,1999年。
  • 劉澤民、陳文添、顏義芳編譯,《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯》,南投:臺灣省文獻委員會,2001年。