力平和

族別

　　西拉雅族。

身分

　　卓猴社土目。卓猴社位於今台南市山上區舊大字石仔崎。已知在任時間含1877（光緒3年），有土目戳記為憑「理番分府孫給發卓猴社土目力平和奉公戳記」。

事蹟

　　1877（光緒3年），番婦毒榜娘等人，將埔園壹所，托中再向原典主陳相路添典。土目力平和為在場人。「仝立添典契字卓猴社畨婦毒榜娘等，有承祖父母明典過埔园壹所，坐落土名在叁重溪叁角仔，東西四至俱在上手契內明白為界，併帶竹木、菓子、什物在內。年帶畨餉銭肆佰文。前因乏銀費用，將業典過陳和尚覌契面銀壹佰壹拾肆大員，今因年限至滿，無銀可贖，愿將此埔园再典。先問房親叔兄弟姪不能承受外，托中再向原典主陳相路覌添典出佛銀肆拾陸大員，新旧合共契面銀壹佰陸拾大員正。其銀即日仝中交收足訖，其园竹木、菓子、什物原付銀主掌管，耕作收成。其园限至捌年終為滿，聽業主一斉偹足契面銀贖回原契，銀主不得刁难。如是至期無銀可贖，原付銀主掌管，耕作收成，不敢阻當，異言生端茲事。保此埔园係是榜娘承祖父母物業，以別房親人等無干，並無重張典借他人財物，與及來歷交加不明為碍，如有此情，榜自出頭一力抵當，不干銀主之事」。有仝立添典契字為據，內有土目戳記。見《臺南縣平埔族古文書集》。

• 林玉茹主編，《臺南縣平埔族古文書集》，新營：臺南縣政府，2009年。