族別
噶瑪蘭族。
身分
吧荖欎社土目。吧荖欎社位於今宜蘭縣員山鄉舊大字吧荖欎。已知在任時間含1855-1873（咸豐5年起至同治12年），有土目戳記為憑「噶瑪蘭分府給東勢吧荖欎社土目阿返八里鶴長行戳記」。
事蹟
1855（咸豐5年），社番抵瑤什仔哎，將水田壹段，托中引就與番阿返鞭出首承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根田契字吧荖欎社番抵瑤什仔哎，有承父自置水田壹叚，東至抵瑤武荖，西至大目抵瑤，南至於牌，北至路，約有壹分零，址在本社頂，四至界址面踏明白，併帶圳水通流充足。今因乏銀別創，愿將此田出賣，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與番阿返鞭出首承買，當日三面議定照依時值價銀壹拾大元正，即日仝中交哎親收足訖，將田隨即踏明四至界址，交付買主前去掌管永遠為業，一賣千休，寸土不留。保此田係哎承父物業，與別人無干，並無重張典掛他人財帛，亦無上手交加來歷不明情弊。如有此情弊，哎自出首一力抵當，不干買主之事」。有杜賣盡根田契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，仝年，社番抵瑤什仔哎，將水田壹坵，托中引就與番阿返鞭出首承典。土目阿返八里鶴為在場人。「立起耕典字吧荖欎社番抵瑤什仔哎，有承父自置水田壹坵，約有伍厘零，東至廖信，西至廖信，南至奪活，北至阿返鞭，址在本社頂，四至界址面踏明白，併帶圳水通流充足。今因乏銀別創，愿將此田出典，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與番阿返鞭出首承典，當日三面議定典價佛銀壹拾壹大元正，即日仝中交哎親收足訖。其田無租銀無利，將田隨即踏明四至界址，交付典主前去掌管，任從耕作收租抵利。保此田係哎承父物業，與親疎人等無干，以及上手交加來歷不明情弊。如有此情弊，哎自出首一力抵當，不干典主之事」。有起耕典字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1858（咸豐8年），社番奪抵瑤，將水田壹段，托中引就與本社番阿返鞭出首承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根田契字吧荖欎社番奪抵瑤，有承父自置水田壹叚壹坵，東至廖家，西至抵瑤武荖，南至廖家，北至自己，約有伍厘，址在本社頂，四至界址面踏明白，併帶圳水通流充足。今因乏銀別創，愿將此田出賣，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與番本社阿返鞭出首承買，當日三面議定照依時值價壹拾大員正，即日仝中交瑤親收足訖，將田隨即踏明四至界址，交付買主前去掌管永遠為業，一賣千休，寸土不留。保此田係瑤承父物業，與別人無干，並無重張典掛他人財帛，亦無上手交加來歷不明情弊。如有此情，瑤自出首一力抵當，不干銀主之事」。有杜賣盡根田契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1859（咸豐9年），社番八景哮一，將水田壹坵，托中引就與本社番那眉民鹿出首承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根契字歪歪社番八景哮一，有承父建置水田壹坵，坐址在吧荖欎社頂，東至抵瑤武荖田為界，西至八景抵碖田為界，南至廖家重埔為界，北至廖家田為界，四至界址面踏明白為界，併帶圳水通流充足。今因乏銀應用，愿將此田出買，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與本社番那眉民鹿出首承買，當日仝中三面議定照依時值永買價銀參拾大元正，其銀即日仝中銀交八景哮一親收足訖，其田隨即踏明四至界址，交付與銀主前去掌管永遠為業，一賣後日價值千金，景及子孫不敢言找贖滋事。保此業係八景哮一有承父建置，與別人無干，並無重張典掛他人財物，以及上手來歷不明情弊。如有此情，係八景哮一出首一力抵當，不干銀主之事」。有杜賣盡根田契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，仝年，社番抵瑤什仔哎，將水田壹坵，托中引就與本社番阿返鞭出首承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根田契字吧荖欎社番抵瑤什仔哎，有承父自置水田壹坵，約有伍厘零，東至廖信田為界，西至廖信田為界，南至阿返鞭田為界，北至阿返鞭田為界，址在本社頂，四至界址面踏明白，併帶圳水通流充足。今因乏銀別創，愿此田出賣，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與本社番阿返鞭出首承買，當日三面議定照依時值價銀壹拾參大元正，即日仝中交哎親收足訖，將田隨即踏明四至界址，交付買主前去掌管永遠為業，一賣千休，寸土不留。保此田係哎承父物業，與別人無干，並無重張典掛他人財帛，亦無上手交加來歷不明情弊。如有此弊，哎自出首一力抵當，不干買主之事」。有杜賣盡根田契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，仝年，社番抵瑤武荖，將水田貳段，托中引就與本社番阿返鞭出首承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根田契字吧荖欎社番抵瑤武荖，有承父自置水田貳叚，址在東勢吧荖欎社，甲數分聲第壹坵，址在社前，東至廖信田為界，西至抵瑤武荖田為界，南至小溝為界，北至廖信田為界。第貳坵在社頂，東至抵瑤武荖田為界，西至八景哮一田為界，南至抵瑤武荖田為界，北至廖信田為界，各叚四至界址明白為界，併帶圳水通流充足。今因乏銀別創愿將此田出賣，先盡問房親叔兄弟姪人等俱不欲承受，外托中引就與本社番阿返鞭出首承買，當日仝中三面議定照依時值價銀壹拾玖大元正，即日仝中銀交付抵瑤掌管親收足訖，將田隨即踏明四至界址，交付買主前去掌管永遠為業，一賣千休，寸土不留。保此田係抵瑤承父物業，與別人無干，並無重張典掛他人財帛，亦無上手交加來歷不明情弊。如有此情，係瑤荖自出首一力抵當，不干買主之事」。有杜賣盡根田契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1861（咸豐11年），社番奚里宛胆仔烟，將水田壹坵，托中引就與本社番八里鶴前來承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根契字吧荖尉社番奚里宛胆仔烟，有承祖父水田壹坵陸厘零，址在東勢歪仔歪社頭，東至八里鶴田為界，西至姨脾府茅田為界，南至武歹高令田為界，北至小圳為界，四至界址明白，併帶圳水通流充足。今因乏銀應用愿將此水田欲與出賣，先盡問至親番等俱各不欲承受，外托中引就與本社番八里鶴前來承買，當日仝中三面議定時值價佛銀陸大員正，其銀即日仝中親收足訖，其田隨即照界踏明界址，交付與銀主前去掌管收租永遠為業，一賣千休，寸土不留，後日價值千金，奚里宛及子孫不敢言找贖異言生端滋事。保此業係奚里宛有承祖父之業，與他番親等無干，亦無來歷不明情弊。如有此情，係奚里宛出首一力抵當，不干銀主之事」。有杜賣盡根契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1863（同治2年），社番抵瑤武荖，將水田壹段，托中引就與本社番阿返鞭前來承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根契字吧荖欎社番抵瑤武荖，有承買過什八哎水田壹叚，址在吧荖欎社頭，東至橫路，西至阿返鞭，南至於牌田為界，北至值路為界，四至界址明白。今因乏銀應用愿將此業出賣，先盡問至親番等俱各不欲承買，外托中引就與本社番阿返鞭前來承買，當日仝中三面言定時值價銀參拾陸大員正，其銀即日仝中親收足訖，其田隨即照界踏明交付與銀主前去掌管永為己業，一賣千休，界寸土不留，後日價值千金，抵瑤及子孫永不敢言找贖，異言生端滋事。保此業係抵瑤有明買過之業，與別番親等無干，亦無來歷不明情弊。如有此情，係抵瑤出首一力抵當，不干銀主之事」。有杜賣盡根契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1864（同治3年），社番唅乃𠯆，將水田肆段，托中引就與本社番阿返鞭前來承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立杜賣盡根契字吧荖欎社番唅乃𠯆，有水田肆叚，址在東勢歪仔歪社頂一結庄，份尾第壹叚，東至陳錦田為界，西至𠯆挽田為界，南至陳錦田為界，北至阿返鞭田為界。第貳叚東至鄭能陽田為界，西至唅乃田為界，南至李家田為界，北至李家田為界。第參叚東至陳澳田為界，西至打抵高令田為界，南至林校嫂田為界，北至陳錦田為界。第肆叚東至阿返鞭田為界，西至武禮田為界，南至陳錦田為界，北至陳錦田為界，四至界址各叚明白。今因乏銀別創，愿將此田欲與出賣，先盡問至親番等俱各不欲承買，托中引就與本社番阿返鞭前來承買，當日仝中三面言定時值價銀玖拾貳大員正，其田肆叚隨即各叚踏明界址，交付與銀主前去掌管永為己業，一賣千休，界內寸土不留，後日價值千金，唅乃及子孫不敢異言生端滋事。保此業係唅乃之業，與他番無干，亦無來歷不明情弊。如有此情，係唅乃出首一力抵當，不干銀主之事」。有杜賣盡根契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，仝年，番婦於牌八里鶴，將水田四段，托中引就與本社番阿返鞭前來承買。土目阿返八里鶴為在場人。「立賣杜盡根契字吧荖欎社番婦於牌八里鶴，有承祖父水田四叚，址在東勢歪仔歪社頂一結庄，份尾第一叚東至王媽晃田為界，西至□先田為界，南至王媽晃田為界，北至王媽晃田為界。第二叚東至邱丹枝田為界，西至打抵田為界，南至王媽晃田為界，北至於牌田為界。第三叚東至阿返鞭田為界，西至歪仔歪社為界，南至張家田為界，北至廖家田為界。第四叚東至李家田為界，西至□先田為界，南至茅乃田為界，北至於牌田為界，四至界址各叚明白。今因乏銀別創，愿將此水田四叚欲與出賣，先盡問至親番等俱各不欲承買，托中引就本社番阿返鞭前來承買，當日仝中三面言定其田四叚時值價銀玖拾大員正，其銀即日仝中親收足訖，其田四叚隨即照界踏明界址，交付與銀主前去掌管永為己業，一賣千休，界內寸土不留，後日價值千金，於牌及子孫不敢異言生端滋事。保此業係於牌有承祖父之業，與他番無干亦，無來歷不明情弊。如有此情係於牌出首，一力抵當不干銀主之事」。有杜賣盡根契字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1865（同治4年），鄭明陽，將水田貳坵，托中引就與阿返鞭對換。土目阿返八里鶴為在場人。「立換田字人鄭明陽有承買水田貳坵，在吧荖欎社頭，東至那眉敏祿田為界，西至含乃武卒田為界，南至那眉敏祿田為界，北至抵瑤武荖田為界，四至界址面踏明白，併帶圳水通流灌溉充足。今因漢番對換，先盡問房親人等不欲承受，外托中引就與阿還鞭對換，即日兩相明丈面踏四至刈定界址，交鞭掌管贌佃永遠為業。任從換主報陞領單納糧，當日三面議定對換，日後價值千金，陽子孫不敢異言生端滋事。保此田係陽自置物業，與房親人等無干，並無重張典掛他人財物，以及上手交加來歷不明情弊。如有等弊，陽自出首一力抵當，不干換主之事」。有換田字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
又知，1873（同治12年），番婦夷牌甫茅等人，將水田參段，托中引就與本社番阿返鞭出首承墾永耕。土目阿返八里鶴為在場人。「立招開墾永耕字東勢吧荖欎社番婦夷牌甫茅、𠯆挽甫茅，有承祖父遺下舊墾水田參叚，址在東勢清水溝庄，其田第壹叚東至阿鞭田為界，西至阿鞭田為界，南至邱彩、陳錦田為界，北至阿鞭田為界。第貳叚田東至阿鞭田為界，西至陳錦田為界，南至黃家田為界，北至大路為界。第參叚田東至邱彩田為界，西至黃陳家田為界，南至阿鞭田為界，北至阿鞭田為界，四至界址各叚明白為界，併帶大圳水通流充足。今因被洪水沖壓，乏力墾復，愿將此業招佃開墾永耕，先盡問房親人等俱各不欲承受，外托中引就向與本社番阿返鞭出首承墾永耕，當日仝中三面議定時值墾底佛銀玖拾伍大員正，其銀及字即日仝中兩相交收足訖。其業隨即照界踏明界址，交付銀主前來掌管永為己業，夷牌及子孫永不敢言找贖滋事。保此業係牌有承祖父遺下之業，以別番親等無干，亦無來歷交加不明情弊。如有此情，牌出首一力抵當，不干銀主之事」。有招開墾永耕字為據，內有土目戳記。見《宜蘭古文書》（第陸輯）。
參考文獻：