龜劉擺約

族別

　　噶瑪蘭族。

身分

　　打那美社土目。打那美社位於今宜蘭縣冬山鄉舊大字打那美。已知在任時間含1880（光緒6年）。

事蹟

　　1880（光緒6年），土目龜劉擺約等人，托中向與銀主張石生手內借出佛面二百一十大元正。「同立借銀指摹字東勢打那美社化番土目龜劉擺約，番耆荖一那墨、武乃加笋、粗皮九仔、阿蚊巳，同眾番等。今因日食難度，又掛欠他人債項，土目同眾番相商，托中向與銀主張石生官手內借出佛面二百一十大元正。銀同中同場交擺約等親收足訖，隨即同中同場議定逐年每元銀貼銀主早利息粟二斗，計共全年利息粟四十二石。明約逐年六月晒成，對土目番耆量收清楚，不敢濕冇之穀抵塞，亦不敢少欠升合；如有少欠，願將利榖結價，並母銀送還銀主足數明白。其銀限借三年：自光緒庚辰年五月借起，至壬午冬至前止。屆限，約自當備足銀元，送還銀主足數明白，贖回借字」。有同立借銀指摹字為據。見《臺灣私法物權編》。

• 臨時臺灣舊慣調查會（1910），《臺灣私法物權編》，台北：臺灣銀行經濟研究室，1963年。台灣文獻館1994年有復刻本。