概述
(族別)噶瑪蘭族。(身分)有四個身分,其一為抵美簡社頭目,其二為二十社通事,其三為中保認人,其四為中人。抵美簡社位於今宜蘭縣礁溪鄉舊大字白石腳。二十社今位於於今宜蘭縣壯圍鄉、頭城鎮、宜蘭市、礁溪鄉、羅東鎮。(活動年間)其活動年間已知有1897-1901(明治30-34年)。
身分1
抵美簡社頭目。已知在任時間含1897(明治30年)。
事蹟1
1897(明治30年),臺灣總督府民政局屬唐澤孝次郎與中島義三郎前往宜蘭地方調查,在其「宜蘭東西兩勢三十六社及頭目姓名」載:「社名:抵美簡社。頭目姓名:潘翰仁、偕永福」。見《臺灣總督府檔案》。
身分2
二十社通事。已知在任時間含1898(明治31年)。惟該文件的通事戳記卻使用福良成仁的總通事戳記。
事蹟2
1898(明治31年),化番九敏,因身中有病,乏金調治,托中向與長兄籠爻嘐嘐夫妻懇求出金救助。二十社通事偕永福為中人。「立憐貧助金手摹憑準字人抵美福社化番九敏,緣敏兄弟三房,長房籠爻嘐嘐,第二房阿奪,第三房九敏,二房阿奪早故,有長房之女烏古傳繼為嗣,但因敏自幼出嗣過繼與何家為子孫,本不應與長房籠爻嘐嘐並二房阿奪均分家業,只因長兄籠爻嘐嘐極有仁義,念及兄弟手足之情,前經將家業與敏均分清楚,並無交加,日後不敢再分。不幸近日以來米糧大貴,日食難度,更兼敏身中有病,乏金調治,今不得已托中向與長兄籠爻嘐嘐夫妻懇求出金救助。當日仝中三面議定,長兄籠爻嘐嘐夫妻助出洋銀貳拾大員正,即日仝中交付敏親收足訖,以作糧食醫藥諸費,敏永感長兄之仁德不忘,日後敏及子子孫孫永不敢與長兄偕籠爻嘐嘐並二兄阿奪同烏吉兩房之子孫再分家業,只因在前敏與兄弟均分家業有寫立鬮書分執為憑,至今拾餘年,今日此係長兄仁義憐敏貧苦甘愿出金救助,各無抑勒反悔,口恐無憑」。有憐貧助金手摹憑準字為據。見《宜蘭古文書》(第貳輯)。
身分3
中保認人。已知活動時間有1901(明治34年)。查該活動時間另有一身分,中人1901(明治34年)。
事蹟3
1901(明治34年),何九敏,將水田參段,托中引就向與夏阿埤出首承買。偕永福為中保認人。「立杜賣盡根田契字人民壯圍堡抵美福社何九敏,緣有承祖父遺下水田參叚,第一叚址在壯二庄二百二拾六號,東至武里,西至吳良成,南至阿蚊,北至吳良成。第二叚水田址在壯二庄二百七號,東至游瑞春田,西至買主田,南至買主併吳新旺田,北至林火樹併游瑞春買主田為界。第參叚水田四拾七號,址在抵美福,東至溝,西至四拾六,南至四拾七,北至四拾六,四至界址面踏明白,原帶圳水通流充足。今因乏銀別創,愿將此田盡行出賣,先盡問房親人等俱不要承買,外托中引就向與夏阿埤官出首承買,當日憑中三面議定時值田價銀貳佰捌拾大員正,其銀即日仝中交敏親收足訖。遂將此田踏明界址交付買主前去掌管起耕贌佃收租納課為業,自此一賣千休,四至界內寸土不留,至日後若有浮溝湳淈浮復之地,是買主洪福,任從報陞給單,雖價值千金,敏子孫永不敢言及找贖等情。保此業係敏承祖父自墾之業,與別房親人等無干,亦無重張典掛他人財物以及上手來歷交加不明等情,如有此情,敏出首抵當,不干買主之事」。有杜賣盡根田契字為據。見《宜蘭古文書》(第貳輯)。
又知,仝年,何九敏,將水田參段,再托原中向與夏阿比找洗銀貳拾捌大員正。偕永福為中保認人。「立找洗字人抵美福庄社何九敏緣有承先父遺下水田參叚,甲聲分數俱載紅丈單契字內明白,其田址在民壯圍堡水田二叚,又第參叚水田址在抵美福庄社口,一應在內四至界址俱註明契字明白,只因乏銀應用,業經托中將田踏明界址杜賣與夏阿比官掌管永遠為業,當日憑中議定是價一銀貳佰捌拾大員正,其銀已仝中交敏親收足訖,並無少欠分毫,當日契明價足,敏愿不敢言及再找之事。只因家務乏用,爰是再托原中議向與夏阿比找洗仝中議定找洗銀貳拾捌大員正,即日仝中敏親收過找洗字內佛面銀貳拾捌大員正足訖」。有找洗字為據。見《宜蘭古文書》(第貳輯)。
身分4
中人。已知活動時間有1901(明治34年)。查該活動時間另有一身分,中保認人1901(明治34年)。
事蹟4
1901(明治34年),何交敏,將水田一段,托中引就本社偕經典出首承買。偕永福為中人。「立杜賣盡根田契字人民壯圍堡抵美福社何交敏,緣有承先父遺下水田一叚,址在壯二庄,田三坵,東至阿蚊併武里田,西至吳新旺田,南至阿蚊田,北至吳家田。二叚三坵,東至游瑞春田,西至買主田,南至買主併吳新旺併林原春,北至林火樹併瑞春買主田。第三叚東至林眛田,西至林柳田,南至林柳田,北至社地。其東西四至面踏明日,併帶圳水通流灌溉充足。今因乏銀應用,愿將此田杜賣於人,先盡問房親人等俱不欲承受外,托中引就本社偕經典出首前來承買,當日憑中三面議定照時值價銀貳百伍拾大員正,即日仝中交敏親收足訖,隨將此田指明界址交付買主前去掌管永為己業。若有浮復之地,應歸買主掌管,一賣千休,四至界內寸土不留,雖日後價值千金,敏及子孫人等永不敢言及找贖之事。保此田是敏承父自置之業,與房親人等無干,並無重立字據,亦無上手交加來歷不明情事,如有此情敏出首抵當明白,不干買主之事」。有杜賣盡根田契字為據。見《宜蘭古文書》(第貳輯)。
又知,仝年,何九敏,將水田一段,再托原中向與買主偕經典找洗銀壹拾貳大員伍角正。偕永福為中人。「立找洗字人抵美福社何交敏,緣有承先父遺下水田一叚,甲聲分數俱載明丈單契內,其田址在民壯圍堡壯二庄,一應在內四至界址俱註明契字明白,只因乏銀應用,業經托中將田踏明界址杜賣與偕經典掌管永遠為業,當日憑中議定時價銀貳百伍拾大員正,其銀已仝中交收足訖,並無少欠分毫,當日契明價足,敏原不敢言及再找之事。只因家務乏用,爰是再托原中向與買主偕經典找洗仝中議定找洗銀壹拾貳大員伍角正,即日仝中交敏親收足訖,日後不敢再言找洗之事」。有找洗字為據。見《宜蘭古文書》(第貳輯)。
參考文獻: