雙輝

族別

　　凱達格蘭族。

身分

　　又名閩雙輝。里族社土目。里族社位於今臺北市內湖區舊大字新里族。已知在任時間含1860（咸豐10年）。又知，有土目戳記「理番分府給里族社土目雙輝長行戳記」；見〈臺北平埔番印譜〉，國立臺灣博物館典藏。

事蹟

　　1860（咸豐10年），土目閩雙輝，先前將山埔地壹所，付佃人黃培墾闢成田，因分類械鬪墾批遺失，今補給墾批。「立出補給墾批字里族社土目閩雙輝，有承祖父管下山埔地壹所，貫在南港大坑內土名公館崙，東至黃吉成風水及賴家山毗連為界，西至三家及潘家山毗連為界，南至崙仔尾坑仔為界，北至大路為界，四至界址明白，併帶坑泉水源通流灌溉。自前祖父經己批給付佃人黃培觀墾闢成田永遠為業，歷年配納口糧租粟五升，又山稅銀伍分正。迨咸豐參年間四處分類械鬪搬移紛紛，而培侄孫黃芳觀墾批遺失，呈明補給，再托中向該社土目雙輝補給墾批掌管為業。當時三面言議酒禮銀肆大員正，銀即日仝中交收足訖。立出補給墾批付據，歷年加增口糧租粟壹斗伍升，全年凑共粟貳斗正另載給山稅伍分。言約向佃徵收各不敢異言，其口糧粟無論年豐歲歉各不許增多減少，永遠定例。保此業係輝承祖父管下之業，與別番無干，亦無重給他人以及來歷不明為礙。如有等情，輝一力抵當，不干黃芳觀之事」。有出補給墾批字為據。見《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯續編》。

• 劉澤民編，《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯續編》，南投：國史館臺灣文獻館，2004年。
• 劉枝萬，〈台北平埔番印譜〉，《台北文獻》第2期（1962年12月），頁97-114。