三臺

族別

　　西拉雅族。

身分

　　新港社土官。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1737-1740（乾隆2-5年），有兩顆不同複寫土官戳記為憑「新港土官三臺圖□」、「新港土官三臺圖記」。

事蹟

　　1737（乾隆2年），社內耆老，為居中人老爹Dagikalang（第加弄），所立下的契約文書。土官三臺為在場人。有地契為據，內有複寫土官戳記。原件見村上直次郎《新港文書》，有李壬癸華譯本。

　　又知，1740（乾隆5年），番西目、大加弄，先前曾將土地典給漢人，而產生爭執，後由通事、土官居中協調。土官三臺為在場人。「仝立合約，番西日、大加弄，緣弄與日爭贖□豢□票，着通事土目查處。茲通事土目議處，日等聽從，将田依原約，典與地加弄管耕。其大加弄控失之牛，亦聽通事土目勧處甘息，言議三元外。其西日称借大米楼之銀，以公宅為私，弄實不知情，恐楼後日生端，係日抵當」。有地契為據，內有複寫土官戳記。見《新港文書（Sinkan Manuscripts）》。

• 村上直次郎，《新港文書（Sinkan Manuscripts）村上第二十四號文書》，台北帝國大學文政學部紀要第2卷第1號，台北：帝國大學文政學部，1933年。
• 李壬癸編，《新港文書研究》，台北：中央研究院語言學研究所，2010年。