點閱人數:8
名稱
  • M
    該旦孝希
  • I
    台語kai-tuànn-hàu-hi
  • H
    該旦孝希 kôi-tan-hau-hî
  • T
    該旦孝希 kai-tuànn-hàu-hi
  • J
    kai-tuànn-hàu-hi
  • E
    kai-tuànn-hàu-hi
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

該旦孝希


族別

  巴宰族。

身分

  蔴裡蘭社土目。蔴裡蘭社位於今台中市豐原區舊大字社皮。已知在任時間含1789-1795(乾隆54-60年),有土目戳記為憑「岸社蔴裡蘭土目該旦孝希記」(下附戳記1,2,3.)。

事蹟

  1789(乾隆54年),王名軒,向蔴裡蘭社潘孝里奚馬下老承贌埔地一塊。土目該旦孝希為在場見人。「立贌字人王名軒,今因前來問到蔴裡蘭社頭家潘孝里奚馬下老手內原有埔地一塊,上下踏看界址分明。于乾隆四十六年業經漢人王名承贌栽種柑果,現有暢茂二十五頭,迄今限滿,所栽種柑種暢茂價值工本清完。即日覆議再贌漢人王名軒,照原修蓄柑果。當日三面言定,遞年實納埔園稅銀伍大員正,两季均納,不得少欠分毫。其柑果埔薗言贌三年,自己酉年起至辛亥年冬止,限滿之日,將埔薗柑果交還原主,贌人不得阻霸異言生端滋事」。有贌字為據,內有土目戳記,即下附戳記1。見《認識臺灣古書契》。

  又知,1795(乾隆60年),陳三,備出現租銀母伍拾捌大員正,取得社番孝里希馬下老的水田一處。土目該旦孝希為在場人。「立偹出現租銀字人陳三兄,今有蔴里蘭社畨孝里希馬下老前來収過現租銀母伍拾捌大員正。其畨情愿将□□□下水田一处,坐土圳藔溪背,四址分明,遞年載租谷肆□□□正,內除公費谷陸碩外,仍實有租谷叁拾伍碩正,即付銀主収管耕作伍全年。自乙邜年陸月起至庚申年六月止,五年共収有租谷壹百柒拾伍碩正,以為抵還銀母併利俱一清楚。限滿之日,將原田交还畨主収管,其三不淂霸収耕作租谷」。有備出現租銀字為據,內有土目戳記,即下附戳記2。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

  又知,仝年,社番孝里希馬下老,將水田一處,讓陳三開墾。土目該旦孝希為在場人。「立收現租銀字蔴里蘭社畨孝里希馬下老,今因鈌少銀費,前来向溪洲庒佃人陳三兄手內偹出銀母伍拾捌大員正,自己情愿将承父遺下水田,坐土圳藔溪背,四址原有界址分明,遞年載租谷肆拾石正,內除公費陸石正外,實有租谷叁拾伍碩正。即付三兄收管耕作伍全年,自乙邜年陸月起,至庚申年陸月冬止,伍年共收有租谷壹百柒拾伍石正,以為抵還銀母併利,俱一清楚。限滿之日,即將原田交畨主收管,其三兄不淂霸耕、收租等情」。有收現租銀字為據,內有土目戳記,即下附戳記3。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

參考文獻:
  • 國家圖書館特藏組編,《認識臺灣古書契》,台北:國家圖書館,2007年。
  • 國家圖書館,「臺灣記憶」資料庫。