點閱人數:9
名稱
  • M
    潘長和
  • I
    台語Phuann-tn̂g-hām
  • H
    潘長和 phân-chhòng-fò
  • T
    潘長和 Phuann-tn̂g-hām
  • J
    Phuann-tn̂g-hām
  • E
    Phuann-tn̂g-hām
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘長和


概述

  (族別)道卡斯族。(身分)有兩個身分,其一為中港社通事,其二為後壠等社副通事。中港社位於今苗栗縣竹南鎮舊大字中港。(活動年間)其活動年間已知有1834-1841(道光14-21年)。

身分1

  中港社通事。已知在任時間含1834-1841(道光14-21年)。查該活動時間另有一身分,後壠等社副通事1835-1841(道光15-21年)。

事蹟1

  1834(道光14年),通事潘長和等人,將鹽水港佃戶鄭振記遞年應納社番口糧谷壹拾石正,割付與鄭武力前去向收。「立攤還字人中港社通事潘長和、土目胡得生仝眾番遠仔、小貓達、福來、媽愛等,緣前年社中缺乏公費,向竹塹城鄭武力舍手內借出佛銀壹佰大元正前來以濟公費,因數年以來年景不豐,兼社費浩繁無可清還,思念仁義交關,爰是集議面懇止利還母,將鹽水港佃戶鄭振記遞年應納社番口糧谷壹拾石正,眾議將此口糧谷割付與鄭武力舍前去向收,面約作拾年為滿,俟年期以過母銀抹銷,仍即歸與眾番收取,至於完單悉係土目長行戳記,倘若得退辨土目,該完單如舊通行,至拾年為滿,約自道光乙未年起,至丙午年止,歷年付與鄭武力舍向收得,不敢異言滋事,亦不敢重單割付他人等弊,倘有此情得仝眾番等情愿任從銀主重罰,斷不敢生端滋事」。有攤還字為據。見《新竹鄭利源號典藏古文書》。

  又知,1835(道光15年),通事潘長和等人,將應得樹林頭隆恩年有口糧谷貳拾伍石正,割付與鄭武力歷年前去向收。「立攤還字人中港社通事潘長和、土目胡得生、仝眾番來生、壹仔、世老、貴仔等,緣前年社中公費浩繁,向過竹塹城鄭武力舍手內借出來佛銀壹佰大元正前來濟用公費,因數年以來年景不豐,兼浩費日增無可清還,得思此乃仁義血本攸關,思念不過,爰是面懇止利還母,眾等應得樹林頭隆恩年有口糧谷貳拾伍石正,但此谷歷年向領均無可足數,茲將此口糧割付與鄭武力舍歷年前去向收,面約按作拾年為限,俟年期已滿母銀抹銷仍即歸眾番收取,至於領字悉係土目長行戳記,倘若得退辨土目,該領字亦如舊通行,至拾年為滿,約自道光乙未年起,至丙午年止,歷年付鄭武力舍向收得不敢異言滋事,亦不敢重單割付他人等弊,倘有此情,得仝眾番等情愿任從銀主重罰,斷不敢生端滋事」。有攤還字為據。見《新竹鄭利源號典藏古文書》。

  又知,1841(道光21年),通事潘長和等人,向得後壠街杜士誨手內借出佛銀貳佰大員。「仝立公借銀字中港社屯把總劉金水、通事潘長和、土目劉永豐、差甲德元、捷元,屯首潘桂生仝眾屯番賀生、得生、蓮輝、德生、喜生、福生等,因許亦謙恃衿負約,匿甲短納口糧無資,不已眾赴淡鹿兩轅呈控,蒙憲經丈配納,社番窮苦,上下衙門各費莫從支用,爰是集眾酌議,將每年額得口糧租水流潭庄佃戶劉煥文應納大租粟壹拾陸碩陸斗正,又一佃應納大租粟壹拾貳碩正,又一佃劉卓奎應納大租粟壹拾陸碩陸斗正,海口塭內佃戶許德俊應納大租粟貳拾碩正,又應納加增大租粟貳拾碩正,芒花埔庄佃戶郭振裕應納大租粟壹拾壹碩陸斗正,計陸佃共租粟玖拾陸碩捌斗正,公仝向得後壠街杜士誨觀手內借出佛銀貳佰大員正,前來公費之餘,按丁均分當日面約,每員逐年愿貼利息早粟參斗,行至每年陸月收成之日,該土目自應照字內載明各庄佃租額割單交付銀主杜士誨觀,自行向佃征收,扣抵利粟外,餘剩粟碩依時結價入還母銀;倘有佃人抗納情事,水等社眾自當出首較納明白,不敢少欠,亦不敢負約重單串佃短拆,及別借他人藉端抗還等情;如有等情,聽從銀主憑公究還」。有仝立公借銀字為據。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

身分2

  後壠等社副通事。已知在任時間含1835-1841(道光15-21年),有副通事戳記為憑「理番分府給後壠等社副通事潘長和長行記」。查該活動時間另有一身分,中港社通事1834-1841(道光14-21年)。

事蹟2

  1834(道光14年),通事潘長和等人,將鹽水港佃戶鄭振記遞年應納社番口糧谷壹拾石正,割付與鄭武力前去向收。「立攤還字人中港社通事潘長和、土目胡得生仝眾番遠仔、小貓達、福來、媽愛等,緣前年社中缺乏公費,向竹塹城鄭武力舍手內借出佛銀壹佰大元正前來以濟公費,因數年以來年景不豐,兼社費浩繁無可清還,思念仁義交關,爰是集議面懇止利還母,將鹽水港佃戶鄭振記遞年應納社番口糧谷壹拾石正,眾議將此口糧谷割付與鄭武力舍前去向收,面約作拾年為滿,俟年期以過母銀抹銷,仍即歸與眾番收取,至於完單悉係土目長行戳記,倘若得退辨土目,該完單如舊通行,至拾年為滿,約自道光乙未年起,至丙午年止,歷年付與鄭武力舍向收得,不敢異言滋事,亦不敢重單割付他人等弊,倘有此情得仝眾番等情愿任從銀主重罰,斷不敢生端滋事」。有攤還字為據,當事人身分在地契內文字用中港社通事,但使用戳記為後壠等社副通事戳記。見《新竹鄭利源號典藏古文書》。

  又知,1835(道光15年),通事潘長和等人,將應得樹林頭隆恩年有口糧谷貳拾伍石正,割付與鄭武力歷年前去向收。「立攤還字人中港社通事潘長和、土目胡得生、仝眾番來生、壹仔、世老、貴仔等,緣前年社中公費浩繁,向過竹塹城鄭武力舍手內借出來佛銀壹佰大元正前來濟用公費,因數年以來年景不豐,兼浩費日增無可清還,得思此乃仁義血本攸關,思念不過,爰是面懇止利還母,眾等應得樹林頭隆恩年有口糧谷貳拾伍石正,但此谷歷年向領均無可足數,茲將此口糧割付與鄭武力舍歷年前去向收,面約按作拾年為限,俟年期已滿母銀抹銷仍即歸眾番收取,至於領字悉係土目長行戳記,倘若得退辨土目,該領字亦如舊通行,至拾年為滿,約自道光乙未年起,至丙午年止,歷年付鄭武力舍向收得不敢異言滋事,亦不敢重單割付他人等弊,倘有此情,得仝眾番等情愿任從銀主重罰,斷不敢生端滋事」。有攤還字為據,當事人身分在地契內文字用中港社通事,但使用戳記為後壠等社副通事戳記。見《新竹鄭利源號典藏古文書》。

  又知,仝年,番管事北讚等人,向得後壠街杜勝記手內借出佛頭銀壹佰伍拾伍大員正。副通事潘長和為代筆人。「立借銀字新港東社番管事北讚仝眾番武生、天送等,今因乏銀分給口糧公費,集眾僉議,向得後壠街杜勝記手內借出佛頭銀壹佰伍拾伍大員正,前來分給口糧公費,當時三面言約每元至明年六月,愿貼利息早谷貳斗捌升,行計共利息早谷肆拾貳石捌斗肆升正,即日預割新港庄佃戶林紹賢、鄭永承西山庄,佃戶吳東壽、後壠庄佃戶吳永祿等租單肆張,應納讚等股內道光拾陸年分口糧租粟肆拾肆石柒斗正,付銀主執憑至明年六月收成之日,任聽銀主向佃征收扣抵利息外,餘剩谷石依時結價抵還銀母,如有不敷,讚等自應備齊清還,不敢少欠;倘有佃人抗欠等情,該讚等出首較討支理明白,不敢異言推諉」。有借銀字為據,內有副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

  又知,仝年,番管事加己等人,向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰捌拾肆大員正。副通事潘長和為在場保。「立借銀字新港西社番管事加己仝眾白番加𠯿唏、班𠯿務、國珍、茅遠等,今因乏銀分給口糧公費,集眾僉議向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰捌拾肆大員正,前來分給口糧公費,當日三面言約每元至明年陸月,愿貼利息早粟貳斗捌升,行計共利息早粟伍拾壹石伍斗貳升正,即日預割應納己等股內道光拾陸年分口糧新港庄佃戶林月印、林有記、陳雲瑞等租單參張,計共租粟伍拾貳石柒斗正,對付銀主執憑,至明年陸月收成之日,任聽銀主向佃征收,除扣抵利息,如有長短,己等自應兩相補找清還,不敢少欠升合;倘有佃人抗納等情,己等出首較討,支理明白,不得異言推諉」。有借銀字為據,內有副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

  又知,仝年,番管事天來等人,向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰伍拾參大員正。副通事潘長和為在場保。「立借銀字新港西社番管事天來仝眾白番長興、丁𠯿尉、林武力、合友等,今因乏銀分給口糧公費,集眾僉議向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰伍拾參大員正,前來分給口糧公費,當日三面言約每元至明年陸月,愿貼利息早粟貳斗捌升行計共利息早粟肆拾貳石捌斗四升正,即日預割新港庄佃戶朱騰知、張子香、鄭超群,西山庄佃魏泉安等租單四張,應納來等股內道光拾陸年分口糧租粟肆拾肆石捌斗正,付銀主執憑,至明年陸月收成之日,任聽銀主向佃征收扣,除利息粟,如有長短,來等自應備足清還,不敢少欠升合;倘有佃人抗納等情,該來等出首較討,支理明白,不敢異言推諉」。有借銀字為據,內有副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

  又知,仝年,番管事癸生等人,向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰柒拾陸大員正。副通事潘長和為在場保。「立借銀字新港東社番管事癸生仝眾白番合番、買葛、茅仔、連仔等,今因乏銀分給口糧公費,集眾僉議向得後壠街杜勝記手內借出佛銀壹佰柒拾陸大員正,前來分給口糧公費,當時三面言約,每元至明年陸月,愿貼利息早粟貳斗捌升行計共利息早粟肆拾玖石貳斗捌升正,即日預割新港庄佃戶鄭超群、林有記、李連生、謝玉衡等租單肆張,應納癸等股內道光拾陸年分口糧租粟肆拾伍石伍斗壹升,付銀主執憑,至明年陸月收成之日,任聽銀主自行向佃征收扣抵利息,如有不敷,癸等自應備齊清還,不敢少欠升合;倘有佃人抗納等情,該癸等出首較討,支理明白,不敢異言推諉」。有借銀字為據,內有副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

  又知,1836(道光16年),副通事潘長和等人,向鹿港理番廳同知陳盛韶稟舉劉紀年,接替遭到斥革的胡得生,擔任土目。「移文。十一月初三到。署臺灣北路理番駐鎮鹿港海防總捕分府加五級紀錄十次陳為移知事。據淡屬壠、中、新、猫四社總通事吳金水、副通事潘長和,暨中港庄甲首捷元、耆番大桂壹仔等僉稱:『中港社額設土目一名,管收公租、給發口糧,辦理社務,最關緊要,不意原土目胡得生為非不法,侵吞口糧,被劉合歡等控告,經蒙示革,另行舉充在案,票著水等遴選妥番一名驗充等因。爰是水等傳集社眾,在于公所再三議舉,惟有社番劉紀年一名,為人誠實、社務熟識,有家有室,堪以頂充該社土目額缺,理合僉呈粘連保結狀呈叩,恩准劉紀年一名驗充中港社土目額缺,給發戳示回社辦公,約束番黎,切□』等情,粘連保結前來。除當堂驗明,准予該番劉紀年充該土目額缺,給發戳示,回社奉公外,合就移知。為此,備移貴分府,請煩查照來移事理,希將中港社公務迅飭該新土目劉紀年辦理,以專責成。望切,望切。須至移者」。有移文為據。見《淡新檔案》。

  又知,1839(道光19年),葉廷祿等人,將埔地一處開墾。副通事潘長和為在場人。「立合同約字人葉廷祿、劉秀和、金德豐等,有合向中港社眾番給墾得南港鰻魚崛尾溪洲透連灰窯仔及港仔墘一派埔地,四至界址悉載墾契內明白,前來備本墾闢,公議墾成之日,將該業按為拾貳股,預抽貳股以為督工理事工力,餘拾股均得劉秀和等得參股,葉廷祿、金德豐等得柒股,至應運石築壆、開圳、架梘及應創造董門、牛椆,墾底佛銀諸用費,明議悉歸葉廷祿、金德豐等柒股鳩資,與劉秀和等參股無涉,絲毫不能干及。第給墾營為誠,同求利之舉,中間難免屑小覬覦,爭兢滋端;倘有藉端圖混之徒,勢必鳴官究理,言定概係劉秀和等出首抵當,不得推卸,其有用費不論多寡,悉照拾股均攤,不得一同卸累,亦不得濫費病眾。自茲約後,惟期合力同心,共成美舉,是所厚望也」。有合同約字為據,內有副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

  又知,1841(道光21年),通事潘長和等人,向得後壠街杜士誨手內借出佛銀貳佰大員。「仝立公借銀字中港社屯把總劉金水、通事潘長和、土目劉永豐、差甲德元、捷元,屯首潘桂生仝眾屯番賀生、得生、蓮輝、德生、喜生、福生等,因許亦謙恃衿負約,匿甲短納口糧無資,不已眾赴淡鹿兩轅呈控,蒙憲經丈配納,社番窮苦,上下衙門各費莫從支用,爰是集眾酌議,將每年額得口糧租水流潭庄佃戶劉煥文應納大租粟壹拾陸碩陸斗正,又一佃應納大租粟壹拾貳碩正,又一佃劉卓奎應納大租粟壹拾陸碩陸斗正,海口塭內佃戶許德俊應納大租粟貳拾碩正,又應納加增大租粟貳拾碩正,芒花埔庄佃戶郭振裕應納大租粟壹拾壹碩陸斗正,計陸佃共租粟玖拾陸碩捌斗正,公仝向得後壠街杜士誨觀手內借出佛銀貳佰大員正,前來公費之餘,按丁均分當日面約,每員逐年愿貼利息早粟參斗,行至每年陸月收成之日,該土目自應照字內載明各庄佃租額割單交付銀主杜士誨觀,自行向佃征收,扣抵利粟外,餘剩粟碩依時結價入還母銀;倘有佃人抗納情事,水等社眾自當出首較納明白,不敢少欠,亦不敢負約重單串佃短拆,及別借他人藉端抗還等情;如有等情,聽從銀主憑公究還」。有仝立公借銀字為據,當事人身分在地契內文字用中港社通事,但使用戳記為後壠等社副通事戳記。見《道卡斯後壠社群古文書輯》。

參考文獻:
  • 《淡新檔案》,17101-001。
  • 陳水木、潘英海編,《道卡斯後壠社群古文書輯》,苗栗:苗栗縣文化局,2002年。
  • 鄭華生口述,鄭炯輝整理,《新竹鄭利源號典藏古文書》,南投:國史館臺灣文獻館,2005年。