點閱人數:8
名稱
  • M
    潘福成(大甲西社)
  • I
    台語Phuann-Hok-sîng
  • H
    潘福成 phân-fuk-sṳ̀n
  • T
    潘福成 Phuann-Hok-sîng
  • J
    Phuann-Hok-sîng
  • E
    Phuann-Hok-sîng
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘福成(大甲西社)


族別

  道卡斯族。

身分

  德化社總通事。德化社位於今台中市大甲區舊大字社尾。已知在任時間含1869-1878(同治8年起至光緒4年),有總通事戳記為憑「理番分府給德化社總通事潘福成長行戳記」。

事蹟

  1869(同治8年),社番義生等人,將水田壹段,托中引就與漢人林子福出首承贌。總通事潘福成為在場人。「立贌耕字大甲西社番義生、同福,有明承祖父遺下水田壹段,坐落土名在松仔腳東勢,東至林家田、西、南、北俱至水溝,四至界址踏明。今因乏銀費用,愿將此水田壹段托中引就與漢人林子福觀出首承贌,三面言議定,時出磧地銀玖拾肆大員正,其銀即日仝中交收足訖,其田照四至,踏付交銀主前去耕作,言約每年至早季完納大小租粟伍斗正交納全完,其田限耕拾年為滿,限滿之日,聽業主備磧地佛銀壹足清還,取回原字,如銀未還,依舊付銀主掌管耕作,不敢生端,異言滋事;保此田業,係義生同福明承祖父之物業,與別番親人等無干,亦無重張典掛他人財物為礙,及上手交加來歷不明等情,如有不明等情,係義生同福自出首一力抵當,不干銀主之事」。有贌耕字為據,內有總通事戳記。見《道卡斯蓬山社群古文書輯》。

  又知,1879(同治13年),社番巧阿成即如松福記等人,將水田壹段,托中引就與松仔脚庄漢人許允熙出首承墾。總通事潘福成為在場知見人。「仝立杜賣開墾永耕田契字大甲西社畨巧阿成即如松福記、巧萬壽即歐翌瑞記,有承祖父遺下水田壹叚,坐落土名營盤口、東勢廟仔後,東至謀于過林祥記田為界、西至自己贌許榮田為界、南至加己田為界、北至大溝為界,四至界址明白,歷管無異,逐年納業主大租粟壹石貳斗正,并帶大安溪埤泉水通流灌溉充足。玆因乏銀費用,欲將此業出墾,先問畨親、伯叔、兄弟侄人等不欲承受外,托中引就與松仔脚庄漢人許允熙覌出首承墾,當日仝中三面言議,依時估值田價銀貳佰陸拾伍大員、庫平壹佰捌拾伍两伍錢正,銀即日仝中交收足訖,其田隨即踏明界址,交付銀主前去掌管投稅,轉佃收租抵利,以及田中起蓋厝屋,抑或剪作風水,俱聽其便,與成、壽等無干,不得異言生端滋事,成、壽等自此一墾千休,葛籐永断,日後子孫不敢言及找贖等情;保此田,係成、壽承祖父遺下物業,與別畨親人等無干,亦無重張典掛他人財物,以及來歷不明為碍,如有不明等情,成、壽等自應出首一力抵當,不干銀主之事」。有仝立杜賣開墾永耕田契字為據,內有總通事戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。

  又知,1875(光緒1年),社番潘烏蚋大安,將水田壹段,托中引就與松仔腳庄漢人黃恭等人出首承贌。總通事潘福成為在場人。「立贌耕田契字大甲西社尾社番潘烏蚋大安,有承祖父母猫宇大安,遺下應得水田壹段,坐落土名址在松仔腳庄崎溝北畔,東至林統自己田為界、西至陳彩雲田為界、南至崎溝為界、北至溪為界,四至界址面踏明白,原配大安溪圳水,通流灌溉充足,逐年配納大租粟肆斗正。今因乏銀別創,愿將此水田出贌,先問房親、伯叔、兄弟侄俱各不欲承受外,托中引就與松仔腳庄漢人黃恭、黃瑞、黃榮觀兄弟出首承贌,當日仝中三面議定,寔出磧地佛面銀參佰參拾大員正,銀契即日仝中三面交收足訖,其水田隨即照界踏明,交付銀主黃恭、黃瑞、黃榮觀兄弟前去掌管耕作,或贌佃收租抵利,聽從其便,不得刁難,其田限贌陸年為滿,自光緒丙子年春起,至辛巳年冬止,限滿之日,聽業主備齊契內磧地銀送還明白,贖回原田、契字,如是無銀取贖,其水田仍舊聽銀主掌管耕作,不敢異言生端茲事;保此水田,係烏蚋大安承祖父母之物業,與別房番親人等無干,亦無重張典掛他人財物,以及上手來歷交加不明為碍,如有不明,係是烏蚋大安出首一力抵當,不干銀主之事」。有贌耕田契字為據,內有總通事戳記。見《道卡斯蓬山社群古文書輯》。

  又知,1876(光緒2年),社番潘永生等人,將田園壹所,托中引就與□□□出首前來承贌。總通事潘福成為在場人。「立贌耕字。大甲西社番潘永生、巧義生,有承祖父遺下田園壹所,坐落土名,址在南庄西畔,東至路為界、西至莊盧田為界、南至崙為界、北至溪為界,四至界址面踏明白,原帶大甲溪圳水通流灌溉充足。今因乏銀費用,愿將此田園出贌,先問房親、伯叔、兄弟侄俱各不欲承受外,托中引就與□□□觀出首前來承贌,當日仝中三面議定,實出磧地佛面銀參大員正,銀即日仝中交收足訖,其田園隨即踏明界址,交付銀主陳□觀前去掌管耕作,歷年應納大租粟壹斗正,早季完納,不得少欠,其田園言約限耕捌年為滿,限滿之日,聽業主備齊磧地銀,送還贖回原田及字,如是無銀清還,其田園依舊付銀主掌管耕作,照舊納租,兩不得刁難生端滋事;保此田園,係是生承祖父之物業,與別房番親人等無涉,亦無重張典掛他人財物,以及上手來歷交加不明為礙,如有不明等情,係生等出首一力抵當,不干銀主之事」。有贌耕字為據,內有總通事戳記。見《道卡斯蓬山社群古文書輯》。

  又知,1877(光緒3年),社番巧阿成即如松福記等人,將水田壹段,托中引就與松仔脚庄許允熙出首承墾。總通事潘福成為中人。「仝立杜賣開墾永耕田契字。大甲西社畨巧阿成即如松福記、巧萬寿即歐翌瑞記,有承祖父遺下水田壹叚,坐落土名營盤口東勢庙仔後南畔,東至車路為界、西至自己賣過許家田,與北畔林祥記田岸對直透南為界、南至加己賣過陳家田為界、北至謀于過林祥記田為界,共九坵,四至界址明白,歷管無異,逐年配納業主大租,經聲明在前墾字內,併帶大安溪埤水通流灌充足。茲因乏銀費用,欲將此業出賣,先問畨親、伯叔、兄弟侄不欲承受外,托中引就與松仔脚庄許允熙覌出首承墾,當日仝中三面議定,依時估價值田價銀壹佰陸拾大員、庫平壹佰壹拾貳兩正,銀即日仝中交收足訖,其田隨即踏明界址,交付銀主前去掌管投稅,永為己業,或轉佃收租抵利,俱聽其便,與成、寿等無干,自此一墾千休,葛籐永断,日後子孫俱不敢言及找贖等情;保此田,係是成、寿等承祖父遺下物業,與別畨親人等無干,亦無重張典掛他人財物為碍,以及來歷交加,拖欠大租等弊,如有不明等情,係成、寿等自應出首抵當不,干銀主之事」。有仝立杜賣開墾永耕田契字為據,內有總通事戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。

  又知,仝年,社番巧阿成即如松福記等人,先前將水田壹所招給許允熙開墾,但由於遭水沖毀,因此要求許允熙多次疊磚,並且找洗佛頭銀壹佰零伍員。總通事潘福成為中人。「仝立坐築磚以及找洗銀字。大甲西社番巧阿成即如松福記、巧萬壽即歐翌瑞記,有承管營盤口東勢廟仔後水田壹所,其東西四至、銀數以及大租、水份,俱各登載先後開墾契字內明白。茲此田北面近大溝墘,每逢洪水滔天,往往沖崩,經許允熙疊次築磚工資,會算議坐,以及找洗佛頭銀壹佰零伍員」。有仝立坐築磚以及找洗銀字為據,內有總通事戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。

  又知,1878(光緒4年),社番潘金鑾等人,將水田壹所,托中引就與漢人蘇景等人前來出首承墾。總通事潘福成為在場人。「立開墾永耕盡根田契字大甲西社番潘金鑾等,有承祖父遺下水田壹所,坐落土名在南勢厝庄,東至林武力巴蘭田為界、西至四老六關田為界、南至犁份田為界、北至犁份小圳為界,四至界址踏明,併帶溪陂圳水,通流灌溉充足,歷年配納大租粟伍斗正。今因乏銀費用,愿將此田墾盡先問番房親、伯叔兄、弟侄俱各不能承受外,托中引就與漢人蘇景觀、蘇炎觀兄弟等前來出首承墾,當日仝中三面言定,時值開墾永耕盡根田價佛面銀參佰大員正,其銀即日仝中交收足訖,金鑾即將此水田踏明界址,交付銀主前去掌管耕種開墾,永為己業,鑾此水田壹賣千休,割籐永斷,寸土不留,日後子孫不敢刁難,亦不敢言及找贖;保此水田,係是金鑾承祖父之業,與別房番親人等無涉,亦無重張典掛他人財物,亦不敢異言生端茲事,以及交加來歷不明等情,如有不明等情,係金鑾出首一力抵當,不干銀主之事」。有開墾永耕盡根田契字為據,內有總通事戳記。見《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》。

參考文獻:
  • 陳水木、潘英海編,《道卡斯蓬山社群古文書輯》,苗栗:苗栗縣文化局,2002年。
  • 潘英海編,《中央研究院民族學研究所藏道卡斯古契文書圖文冊》,台北:中研院民族所,2005年。