在噶瑪蘭人的日常用語pasepaw一詞中,sepaw有「放」的意思,而「pasepaw」則用來指稱以酒或某些祭品敬獻給神靈的動作。或指在特定的時間、地點拿特定的祭品獻給神靈「吃」,或表示獻給神靈「禮物」的動作。噶瑪蘭人pasepaw強調「互相」的意義,祭祀的人把要給神靈的祭品先拿在手上,接著「放」或「丟」到地上,同時也得對神靈講話、溝通。如果祭品是吃的東西,則先「餵給」神靈吃,一定要自己當場把剩下的吃完或喝完。整個過程強化一來一往互相連結的關係,表示活人對神靈有餵養的義務;另一方面,神靈也被期望會帶來豐收及好運,在噶瑪蘭的儀式名稱多以「pa」開頭,強調祭祀是在動作的執行和實踐的過程中才會產生「效力」,如palilin(祭祖)、paqan(餵亡靈),pakelabi則是祭女神(Mutumazu)及過世的巫師(metiyu)。
噶瑪蘭族社會生活中,有大大小小的pasepaw(把思報),我們可以將這些「把思報」由給祭品的人的身分、性別,與被給的另一端神靈,以及兩端之間的關係性質,分成以下三類:
第一類的pasepaw沒有專有名詞,通常和部落內地名或部落歷史疆域範圍相關。如男性信仰中的pasepaw的Saleman或iRanay(獸靈)、Tolikung(土地公)等,以及subedi(占卜儀式)分析指出的:如Qapaisinan(地名)、TeRaqaz(地名)、Patulisan(地名)、Makeiahai(地名)、Tanem(墳墓)等。此類pasepaw進行的過程,由個人直接面對祭祀的tazusa(靈魂),不需要巫師(metiyu)在旁主持引導。其目的,主要是滿足「靈魂」的要求、除去靈魂的威脅或持平懲罰等等,使個人的身體及日常生活回歸正常的秩序中。
第二類的pasepaw是介於個人及其salepawan(一家人)、qenasuwani(親戚)之間,主要以親屬關係為基礎的。這一類pasepaw有特定的指稱詞,如palilin(祭祖)、patuRqan(祭剛死去的親人)。這一類pasepaw的對象有男有女,如palilin以家的戶長女性為中心,將部落內每個母系群體分開;而patuRqan則以過世的人為中心,確定應祭祀的「靈魂」之範圍,以及有義務來幫忙的親族範圍。
第三類的pasepaw是有專有名詞的,祈求的對象如第二類也有實際的名字,是向祖靈或始祖(Mutumazu)祈求,如kisaiz(成巫禮)、qataban(祈雨儀式)等。這一類的pasepaw,動員人數都非一個人而已,但也不是任何人都可參與,而且這當中有很大的性別差異:kisaiz是女人專屬的pasepaw,男人不直接參與,僅在旁觀看。而qataban則是男人獵頭回來後舉行的祈雨儀式,女人不參與正式的祭祀活動。相較於第一類,第三類的pasepaw必須在一年或兩年的循環內定期重複舉行。因此,此一類pasepaw有組織化與特殊群體的形成,並有儀式專家人物分化的情況。
參考文獻: