概述
(族別)道卡斯族。(身分)有三個身分,其一為德化社總業戶,其二為大甲德化社總番業戶,其三為德化社業戶。德化社位於今台中市大甲區舊大字社尾。(活動年間)其活動年間已知有1858(咸豐8年)。「德化社」又名「大甲西社」。
身分1
德化社總業戶。已知在任時間含1858(咸豐8年),有總業戶戳記為憑「署淡水分府秋給大甲德化社總業戶巧苑成長行戳記」。查該活動時間另有二身分,大甲德化社總番業戶1858(咸豐8年)、德化社業戶1858(咸豐8年)。
事蹟1
1858(咸豐8年),總通事潘再興等人,保結社番巧苑成,充當大甲西社總業戶。「具保結狀。竹南四保大甲德化等五社屯外委劉文彩、總通事潘再興等,今當大老爺臺前,保結得社番巧苑成一名為人誠實,公事頗諳,兼有家室,堪以充當大甲西社總業戶收租完課,不敢侵漁情弊,如有等情彩等願甘坐賠,不敢冒保。合具保結狀是實」。有保結狀為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,社番巧苑成,擔任大甲西社總業戶。「具認充狀。竹南四保大甲西社番巧苑成今當大老爺臺前,認充得大甲西社總業戶(凜)遵征收佃租,繳完正供等款公項,不敢侵漁情弊,如有此情甘願坐罪。合具認充狀是實」。有認充狀為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,指控陳瓶等人造謠巧讚秀造名巧萬珍為新充業戶,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。轅下竹南四保大甲德化社總番業戶巧苑成為漢棍恃符藐示,黨眾造謠阻納,乞迅嚴拘訊究事。緣大甲德化社總番業戶原係保永添充當,因被漢棍陳瓶、匪首陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥。復捏巧萬珍稟稱陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,顛倒混稟,概見其明吞;詎陳瓶等自揣侵吞課糧,固應究追,于是藉獻德政祠五公之名色,長為久管地步。蒙前憲慎政,明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,蒙給發嚴示、曉諭在案。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀、林阿順膽敢藐法,將前憲告示盡行毀拆,復敢私出告白,冀圖霸收,成無奈,以藐法毀示等事,夾連巧萬珍前後之告白二紙,稟請究辦在案,情悉在卷。罔料漢棍陳瓶,招集亡命佰餘猛在家,遍買鉛藥蓄鬥。現在生員鄭人俊等在大甲一帶村庄,帶同虎爪造謠興謗,自云伊等向新任充當大甲各社業戶,阻佃勿納等情,現貼告白可據。切思成之總番業戶乃祖所遺,與漢棍陳瓶、生員鄭人俊等何涉?奚得造謠阻納,明係恃符逞身霸佔番業,且番漢不能交涉,律有明條,非蒙恩迅嚴拘訊究,虧番愚遺業,但遭棍衿霸吞,心奚以甘。亟瀝催匍匐,叩乞大老爺俯念課糧攸關,恩迅飭拘嚴辦,俾棍衿知法,孱番得安」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社總番業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,指控巧萬珍等人,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。竹南四保大甲德化社番總業戶巧苑成為藐法毀示,蠱眾爭收,懇恩嚴拘訊究事。切大甲德化社總業戶原係保永添充當,因被陳瓶、陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥,復使巧萬珍捏稟陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,朋圖分肥概見。詎陳瓶等自揣侵吞糧項,勢必究追,于是藉(獻)五公之名色,長為久管朋吞地步,蒙憲臺慎政明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,復蒙給發嚴示、曉諭。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀等膽敢藐法,將憲示盡行毀拆,復敢私出告白,冀圖霸收租項,非蒙恩迅嚴拘訊究,該惡何以知儆。且現際早稻登場,正在收租納課之時,奚堪蠱眾侵收,則將來課項何賴?合亟瀝情,夾連告白一紙,伏乞大老爺俯念國課綦重,恩准迅飭拘訊究辦,俾惡等知儆,而課租有賴」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社總番業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,再次指控陳瓶等人造謠巧讚秀造名巧萬珍為新充業戶,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。竹南四保大甲德化社總番業戶巧苑成為漢棍恃符藐示,黨眾造謠阻納,乞迅嚴拘訊究事。切大甲德化社總番業戶原係保永添充當,因被漢棍陳瓶、匪首陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥。復捏巧萬珍稟稱:陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,顛倒混稟,概見其朋吞。詎陳瓶等自揣侵吞課糧,固應究追,于是藉獻五公之名色,長為久管地步,蒙仁憲慎政,明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,蒙給發嚴示、曉諭在案。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀膽敢藐法,將憲示盡行毀折(拆),復敢私出告白,冀圖霸收。成無奈以藐法毀示等事,夾連巧萬珍之告白,稟請究辦在案,情悉前稟。罔科漢棍陳瓶招集亡命百餘猛在家,□買鉛藥蓄鬥,現在生員鄭人俊等在大甲一帶村庄,串同虎爪造謠興謗,自云:伊等已向新任充當大甲各社業戶,阻佃勿納等情,現貼告白可據。切思成之總番業戶乃祖所遺,與漢棍陳瓶、生員鄭人俊等□涉?奚得造謠阻納,明係恃符□身霸佔番業,且番、漢不能交涉,律有明條,非蒙恩迅嚴拘訊究,虧番愚遺業,但遭棍衿霸吞,心奚以甘,亟瀝情匍匐,叩乞大老爺俯念課糧攸關,恩迅飭拘嚴辦,俾棍衿知法,孱番得安」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社總番業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,因番業不能典借,稟請淡水廳同知恩煜出示曉諭,諭知在地總董或紳士出為理處。「具稟。大甲西德化五社總番業戶巧苑成為恃衿藐典,事屬兩難,懇乞示諭歸管,以免課糧被累事。切成自承祖父以來,叨蒙聖恩撫恤,設立總業戶額缺,管收大租,上完正供錢糧,下發五社屯丁口食,歷來無異。不料於咸豐六年六月間,突有漢棍陳瓶、陳二良等朋謀棍番巧萬珍,串充保永添業戶之缺,橫將口糧吞肥,時恐五社公誅公革,遂思為久遠之計,即與一、二棍衿串謀,假借德政祠番佛一仟餘元,希圖利息,但以借項至仟餘之多,不惟五社併無欠供諸事,亦無一社經手,其顯然假借已可概見矣。且巧萬珍既已欠供在案,蒙秋前憲示革,併批斥不准假借又在案。卷據煌煌,可考而知也。成非敢有違憲諭,而不看破些少與德政祠利息也。第成係是總業戶,一人不能自主,所以專心計較者,悉五社眾屯目及外委劉文彩等不願之故耳。切思此租,係國課口糧所關,若前業戶可假借於前,竊恐後人依為榜樣,於後謊借愈多,租谷自少,此必然之理也,將來供課口糧歸於何處徵收,伊誰之咎也?況前欽差福中堂大人平臺,奏定番租、番業不能典借藉端等情,案定千載,勒石銘碑無難稽察,德政祠既稱紳士,此案諒亦聞之熟矣。胡乃恃衿架謀如此顯然,其為貽害課糧者,已屬罪有攸歸,其藐視國典,更宜律以加等之條也。茲成既蒙憲諭理處,敢不凜遵,所難者五社等耳,懇札著眾望明孚之紳士,或在地總董出為理處,一面札諭五社各屯目、外委劉文彩協同辦理,庶得有濟,不然成雖欲遵諭理處,其將誰與答應乎?勢亟瀝情上叩,伏乞仁憲大老爺俯念課糧攸關,恩准出示起封,併札飭妥處,以杜訟端,而免被累,戴德如天,恩同載地」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社總番業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,業戶巧苑成,為可否將該社向德政祠借項改充五公廟內油香,遵諭代還利穀二百石,稟請淡水廳同知恩煜批示。「具稟。竹南四保大甲西德化社業戶巧苑成,為遵諭妥議充還懇恩電奪,并出示諭歸管,以昭息訟事。切成前蒙堂訊,著成代巧萬珍還德政祠借項銀九百七十元、利谷貳百石,成敢不凜遵。緣此租係是五社公業,非一人所能自主,不但課糧攸關,況前福中堂大人奏定,番租不能典借,各情形案卷可考也。月間憲駕親臨大甲,成將理處情形入稟,并五社眾番及外委劉文彩等俱各保結喊稟,至今未蒙批示。但成自蒙堂諭之後,極力將諭開導五社眾番,該外委意欲稟充或壹佰石或加多少,以為五公廟內油香,以昭誠敬,以絕禍端,所以然者。特恐棍衿,既可假藉德政祠借項,力爭有貳佰石利息,後人亦必依樣捏借,此必然之理也,將來供糧歸於何處完納,該眾番所以議欲自行稟充者,即此故也。其實稟充與代還均屬一理,如憲臺不為成等思及後來根底,稟充不准,成自當遵諭為巧萬珍代返利谷貳百石,斷不敢有違斯議。未知有當否?可否出自憲裁,伏乞仁憲大老爺明並日月,懇恩準情批示,并出示諭歸管完課,實為德便」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,指控復充業戶巧萬珍強收六月早稻租穀,稟請淡水廳同知恩煜諭止。「具稟。大甲西德化總番業戶巧苑成為藐法橫行,強收租額,乞飭差諭止橫收,以免爭鬪事。緣成蒙秋憲准充業戶,給發諭戳,於六月即向眾佃催收早谷,以發五社口糧,併完供課、什費等項,成經出完單付佃執照,迨憲臺新任,於六月底,出示封收成於早季應額之租經已收完,差稟在案。而巧萬珍於拾壹月新充,就事論租,珍收拾月晚稻之額,詎料珍一充當,仝漢棍陳瓶黨匪數十猛各執牌銃,向各佃強收六月早租,佃將成完單呈據不依,一味強收,聲言不納,即要肆搶。伏思成四月充當,戳、示煌煌在案。所收六月租,本成應收之額,佃人所執完單,官戳凜凜可據,而珍與瓶並不理論,執意恃強。獨不思佃人陸月納租只完一次,豈有一牛兩皮之理。成所收之租,亦是應得之額,隨收隨發,並無粒存。所完六月供課,既有供串執憑,所發口糧,又有眾番可證,如謂成不應收,則秋憲戳示何所執憑?現珍向佃強收,佃豈有再納?佃向成取討,成焉有可還?似此兩難,勢必釀成巨禍,合瀝情匍叩仁憲大老爺明並日月,乞飭差諭止巧萬珍強收六月租額,庶眾佃得安,公候奕世」。有稟文為據,當事人身分在地契內文字用大甲西德化社總番業戶,但使用戳記為德化社總業戶戳記。見《淡新檔案》。
又知,仝年,屯弁劉文彩等人,指控業戶巧萬珍等人,將總業戶巧苑成拏交大甲司混誣拆毀告示,稟請淡水廳同知恩煜飭差押放覆訊。總業戶巧苑成為在場人。「具喊催稟。大甲德化五社屯弁劉文彩、番業戶北合興、加巳朥希、東和順、土目潘秀峰、黃恒德、巧義山、烏武力、劉芳、屯目劉育、劉文慶、潘明生、他番、愛汝暨眾屯番等為藐視憲諭,黨匪拏酷,僉泣飭差提放覆訊,以警橫惡事。緣彩具控漢奸陳瓶、棍番巧萬珍串謀德政祠,藉稱向祠借佛銀壹千餘員,瞞出憲示,混收租谷。憲臺駕臨大甲,彩等五社眾番經僉泣,赴公館喊控在案。蒙憲諭回塹覆訊,併諭總理調處,其租谷現二比俱不得爭收等諭。詎料虎衿鄭人俊、漢奸陳瓶、棍番巧萬珍黨匪拾餘猛,各執牌銃,將總業戶巧苑成拏交甲司,混誣成折(拆)毀憲示,赴司冒控,將成所帶佛銀五拾員赴憲完供一盡搶去,奇刑毒酷,苦不可言。嗟嗟!巧萬珍篡充,橫吞口糧,藉祠借銀,經彩赴控,蒙憲諭覆訊,未經提集理處,而虎衿鄭人俊膽敢目無王法,欺番魚肉,套謀拏酷,獨不思案係正供口糧,本屬憲轅統轄,又經憲控,案卷煌煌,且又蒙憲諭覆訊,候訊未訊,膽敢藉端架局,拆毀憲示,拏交奇酷,而甲司亦不知此案所關甚大,豈伊所能斷結,混押班館,藐法滅紀莫此為甚。彩等不得不僉乞仁憲大老爺俯憐番黎,迅飭堂單,向司提出總業戶巧苑成一名,併集虎衿詐稱首事鄭人俊、漢奸陳瓶、棍番巧萬珍等覆訊示革,庶正供有著,口糧無虧。沾叩」。有稟文為據,內有總業戶戳記。見《淡新檔案》。
身分2
大甲德化社總番業戶。已知在任時間含1858(咸豐8年)。查該活動時間另有二身分,德化社總業戶1858(咸豐8年)、德化社業戶1858(咸豐8年)。
事蹟2
1858(咸豐8年),總番業戶巧苑成,指控陳瓶等人造謠巧讚秀造名巧萬珍為新充業戶,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。轅下竹南四保大甲德化社總番業戶巧苑成為漢棍恃符藐示,黨眾造謠阻納,乞迅嚴拘訊究事。緣大甲德化社總番業戶原係保永添充當,因被漢棍陳瓶、匪首陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥。復捏巧萬珍稟稱陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,顛倒混稟,概見其明吞;詎陳瓶等自揣侵吞課糧,固應究追,于是藉獻德政祠五公之名色,長為久管地步。蒙前憲慎政,明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,蒙給發嚴示、曉諭在案。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀、林阿順膽敢藐法,將前憲告示盡行毀拆,復敢私出告白,冀圖霸收,成無奈,以藐法毀示等事,夾連巧萬珍前後之告白二紙,稟請究辦在案,情悉在卷。罔料漢棍陳瓶,招集亡命佰餘猛在家,遍買鉛藥蓄鬥。現在生員鄭人俊等在大甲一帶村庄,帶同虎爪造謠興謗,自云伊等向新任充當大甲各社業戶,阻佃勿納等情,現貼告白可據。切思成之總番業戶乃祖所遺,與漢棍陳瓶、生員鄭人俊等何涉?奚得造謠阻納,明係恃符逞身霸佔番業,且番漢不能交涉,律有明條,非蒙恩迅嚴拘訊究,虧番愚遺業,但遭棍衿霸吞,心奚以甘。亟瀝催匍匐,叩乞大老爺俯念課糧攸關,恩迅飭拘嚴辦,俾棍衿知法,孱番得安」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,指控巧萬珍等人,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。竹南四保大甲德化社番總業戶巧苑成為藐法毀示,蠱眾爭收,懇恩嚴拘訊究事。切大甲德化社總業戶原係保永添充當,因被陳瓶、陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥,復使巧萬珍捏稟陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,朋圖分肥概見。詎陳瓶等自揣侵吞糧項,勢必究追,于是藉(獻)五公之名色,長為久管朋吞地步,蒙憲臺慎政明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,復蒙給發嚴示、曉諭。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀等膽敢藐法,將憲示盡行毀拆,復敢私出告白,冀圖霸收租項,非蒙恩迅嚴拘訊究,該惡何以知儆。且現際早稻登場,正在收租納課之時,奚堪蠱眾侵收,則將來課項何賴?合亟瀝情,夾連告白一紙,伏乞大老爺俯念國課綦重,恩准迅飭拘訊究辦,俾惡等知儆,而課租有賴」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,再次指控陳瓶等人造謠巧讚秀造名巧萬珍為新充業戶,阻撓佃人納租,稟請淡水廳同知恩煜飭拘嚴辦。「具稟。竹南四保大甲德化社總番業戶巧苑成為漢棍恃符藐示,黨眾造謠阻納,乞迅嚴拘訊究事。切大甲德化社總番業戶原係保永添充當,因被漢棍陳瓶、匪首陳二良串巧讚秀造名巧萬珍套蠹,謀充是缺,膽將國課分肥。復捏巧萬珍稟稱:陳漳串謀巧讚秀假戳私收佃租等情赴控,案卷可核。獨不思巧萬珍即巧讚秀之造名,顛倒混稟,概見其朋吞。詎陳瓶等自揣侵吞課糧,固應究追,于是藉獻五公之名色,長為久管地步,蒙仁憲慎政,明察秋毫,即將串充之巧萬珍示革,恩准成接充是缺收租納課,蒙給發嚴示、曉諭在案。無如巧麗水、陳瓶、謝贊秀膽敢藐法,將憲示盡行毀折(拆),復敢私出告白,冀圖霸收。成無奈以藐法毀示等事,夾連巧萬珍之告白,稟請究辦在案,情悉前稟。罔科漢棍陳瓶招集亡命百餘猛在家,□買鉛藥蓄鬥,現在生員鄭人俊等在大甲一帶村庄,串同虎爪造謠興謗,自云:伊等已向新任充當大甲各社業戶,阻佃勿納等情,現貼告白可據。切思成之總番業戶乃祖所遺,與漢棍陳瓶、生員鄭人俊等□涉?奚得造謠阻納,明係恃符□身霸佔番業,且番、漢不能交涉,律有明條,非蒙恩迅嚴拘訊究,虧番愚遺業,但遭棍衿霸吞,心奚以甘,亟瀝情匍匐,叩乞大老爺俯念課糧攸關,恩迅飭拘嚴辦,俾棍衿知法,孱番得安」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,因番業不能典借,稟請淡水廳同知恩煜出示曉諭,諭知在地總董或紳士出為理處。「具稟。大甲西德化五社總番業戶巧苑成為恃衿藐典,事屬兩難,懇乞示諭歸管,以免課糧被累事。切成自承祖父以來,叨蒙聖恩撫恤,設立總業戶額缺,管收大租,上完正供錢糧,下發五社屯丁口食,歷來無異。不料於咸豐六年六月間,突有漢棍陳瓶、陳二良等朋謀棍番巧萬珍,串充保永添業戶之缺,橫將口糧吞肥,時恐五社公誅公革,遂思為久遠之計,即與一、二棍衿串謀,假借德政祠番佛一仟餘元,希圖利息,但以借項至仟餘之多,不惟五社併無欠供諸事,亦無一社經手,其顯然假借已可概見矣。且巧萬珍既已欠供在案,蒙秋前憲示革,併批斥不准假借又在案。卷據煌煌,可考而知也。成非敢有違憲諭,而不看破些少與德政祠利息也。第成係是總業戶,一人不能自主,所以專心計較者,悉五社眾屯目及外委劉文彩等不願之故耳。切思此租,係國課口糧所關,若前業戶可假借於前,竊恐後人依為榜樣,於後謊借愈多,租谷自少,此必然之理也,將來供課口糧歸於何處徵收,伊誰之咎也?況前欽差福中堂大人平臺,奏定番租、番業不能典借藉端等情,案定千載,勒石銘碑無難稽察,德政祠既稱紳士,此案諒亦聞之熟矣。胡乃恃衿架謀如此顯然,其為貽害課糧者,已屬罪有攸歸,其藐視國典,更宜律以加等之條也。茲成既蒙憲諭理處,敢不凜遵,所難者五社等耳,懇札著眾望明孚之紳士,或在地總董出為理處,一面札諭五社各屯目、外委劉文彩協同辦理,庶得有濟,不然成雖欲遵諭理處,其將誰與答應乎?勢亟瀝情上叩,伏乞仁憲大老爺俯念課糧攸關,恩准出示起封,併札飭妥處,以杜訟端,而免被累,戴德如天,恩同載地」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
又知,仝年,總番業戶巧苑成,指控復充業戶巧萬珍強收六月早稻租穀,稟請淡水廳同知恩煜諭止。「具稟。大甲西德化總番業戶巧苑成為藐法橫行,強收租額,乞飭差諭止橫收,以免爭鬪事。緣成蒙秋憲准充業戶,給發諭戳,於六月即向眾佃催收早谷,以發五社口糧,併完供課、什費等項,成經出完單付佃執照,迨憲臺新任,於六月底,出示封收成於早季應額之租經已收完,差稟在案。而巧萬珍於拾壹月新充,就事論租,珍收拾月晚稻之額,詎料珍一充當,仝漢棍陳瓶黨匪數十猛各執牌銃,向各佃強收六月早租,佃將成完單呈據不依,一味強收,聲言不納,即要肆搶。伏思成四月充當,戳、示煌煌在案。所收六月租,本成應收之額,佃人所執完單,官戳凜凜可據,而珍與瓶並不理論,執意恃強。獨不思佃人陸月納租只完一次,豈有一牛兩皮之理。成所收之租,亦是應得之額,隨收隨發,並無粒存。所完六月供課,既有供串執憑,所發口糧,又有眾番可證,如謂成不應收,則秋憲戳示何所執憑?現珍向佃強收,佃豈有再納?佃向成取討,成焉有可還?似此兩難,勢必釀成巨禍,合瀝情匍叩仁憲大老爺明並日月,乞飭差諭止巧萬珍強收六月租額,庶眾佃得安,公候奕世」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
身分3
德化社業戶。已知在任時間含1858(咸豐8年)。查該活動時間另有二身分,德化社總業戶1858(咸豐8年)、大甲德化社總番業戶1858(咸豐8年)。
事蹟3
1858(咸豐8年),業戶巧苑成,為可否將該社向德政祠借項改充五公廟內油香,遵諭代還利穀二百石,稟請淡水廳同知恩煜批示。「具稟。竹南四保大甲西德化社業戶巧苑成,為遵諭妥議充還懇恩電奪,并出示諭歸管,以昭息訟事。切成前蒙堂訊,著成代巧萬珍還德政祠借項銀九百七十元、利谷貳百石,成敢不凜遵。緣此租係是五社公業,非一人所能自主,不但課糧攸關,況前福中堂大人奏定,番租不能典借,各情形案卷可考也。月間憲駕親臨大甲,成將理處情形入稟,并五社眾番及外委劉文彩等俱各保結喊稟,至今未蒙批示。但成自蒙堂諭之後,極力將諭開導五社眾番,該外委意欲稟充或壹佰石或加多少,以為五公廟內油香,以昭誠敬,以絕禍端,所以然者。特恐棍衿,既可假藉德政祠借項,力爭有貳佰石利息,後人亦必依樣捏借,此必然之理也,將來供糧歸於何處完納,該眾番所以議欲自行稟充者,即此故也。其實稟充與代還均屬一理,如憲臺不為成等思及後來根底,稟充不准,成自當遵諭為巧萬珍代返利谷貳百石,斷不敢有違斯議。未知有當否?可否出自憲裁,伏乞仁憲大老爺明並日月,懇恩準情批示,并出示諭歸管完課,實為德便」。有稟文為據。見《淡新檔案》。
參考文獻: