點閱人數:7
名稱
  • M
    潘明夷
  • I
    台語Phuann-bîng-î
  • H
    潘明夷 phân-mìn-yì
  • T
    潘明夷 Phuann-bîng-î
  • J
    Phuann-bîng-î
  • E
    Phuann-bîng-î
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘明夷


族別

  巴宰族。

身分

  阿里史社通事。阿里史社位於今台中市潭子區舊大字潭子。已知在任時間含1834-1845(道光14-25年),有通事戳記為憑「理番分府給阿里史社通事潘明夷長行戳記」。

事蹟

  1834(道光14年),張三盛等人,備出胎典價銀壹佰肆拾大員正,承典社番阿沐打乃等人的土地。通事潘明夷為在場人。「立承典屋地竹木菓子字人張三盛等,前來向得阿里史社畨阿沐打乃、沙猫都打乃,有承祖父遺下自管屋地併帯菜園、竹木、菓子壹所,坐落圡名在本社西势,東至屋前詹石,西至壆墘竹圍,南至阿沐馬下六,北至担水路為界,四至分明。當日慿通土三面言定,盛偹出胎典價銀壹佰肆拾大員正面交阿沐親収足訖,其屋地、菜園、竹木、菓子隨即踏交付銀主前去掌管。自甲午年起至丙午年冬止,共壹拾叁全年正。其銀無利,其屋地、菜園、竹木、菓子無租,限滿之日畨主偹齊字內胎典佛面銀壹佰肆拾大員正交還銀主収還囬,即将此業交還畨主自管,如至期若無清還典價銀,仍将此業再行管収抵利後,不拘年限銀到業還」。有承典屋地竹木菓子字為據,內有通事戳記。見「國立臺灣歷史博物館典藏網資料庫」。

  又知,1836(道光16年),社番阿四老把連等人,將埔地壹段,送就與本社烏牛欄社番親阿己四旦等人承典。通事潘明夷為在場人。「仝立典字阿里史社番阿四老把連、潘光明、帶以班沐、保生六万、阿斗歪保申、馬下六保申、后打阿馬轄、阿斗歪東新、打八士打歪、阿母大傼、阿龍、茅格打馬古、蛤仔蘭、后肉斗肉、應仔外獅,仝股內柒拾份等;又烏牛欄社番孝希都蘭、打買四旦、福仔、朝仔、打羅曰老虎、阿末老虎,仝股內壹拾柒份等,有股內應分此蛤美蘭社福鼎金東畔埔地壹段,土名九股份,東至山□□,西至四索分田頭界,此係烏牛欄第壹鬮應分之額,與柴里股毗連界,北至第二鬮卜仔籬份毗連界。又阿里史應分第五鬮埔地,東與日北份毗連界,北與南投股毗連界,四至界址登明。今因和內化生番欠銀為費,是以阿里史柒拾份、又烏牛欄壹拾柒份,眾番等當堂商議,將此埔地送就與本社烏牛欄社番親阿己四旦、又本社阿里史社番親阿屘秀才等,仝出首承典,附代眾番等支出費銀參拾壹員伍毫正,其銀即日當眾親收足訖,其埔地隨即踏付銀主阿己四旦,以及阿屘秀才二人,前去用工開墾成田,耕作收粟,抵為銀利」。有仝立典字為據,內有通事戳記,但文字難以辨識。見《水沙連眉社古文書研究專輯》。

  又知,1840(道光20年),周茂盛,備出永耕值價銀貳拾伍大員正,承耕社番孝里希郡乃的土地。通事潘明夷為在場人。「立承永耕字人周茂盛,茲因乏園耕作,前來向得阿里史社畨孝里希郡乃手內承過永耕埔園壹處,坐落圡名在軍工藔庒後北勢,東至坑,西至埔,南至斗肉士古敦園,北至后那阿六萬園為界,四至界址分明。當日凴屯弁通土目三面言定,周茂盛兄弟出首承過永耕,偹出永耕值價銀弍拾伍大員正,交孝里喜郡乃領収足訖。其園仝中隨即踏明界址,交盛兄弟前來永耕,任從築造墳塋掌管。其園議定拾年後逓年帶納大租銭肆佰文,係拾月中凴業主完单交納,以為定例。保此園委係明承永耕之業,日後孝里喜郡乃子孫不得異言生端滋亊,倘有來瀝不明等情,係業主之亊,不干盛兄弟之亊」。有承永耕字為據,內有通事戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

  又知,1845(道光25年),番婦沙望阿加,將田壹處,托中引就與表兄打買四旦承典。通事潘明夷為在場通事。「立出典耕收磧地銀字烏牛欄社番婦沙望阿加,有承父遺下自置九股田壹處,東至山腳為界,西至肆索田頭為界,南至東螺股為界,北至南北投股田為界,四至界址分明,今因乏銀應用,當日憑通土三面言定,情愿將此田托中引就與表兄打買四旦出首承典」。有出典耕收磧地銀字為據,內有通事戳記。見《水沙連眉社古文書研究專輯》。

參考文獻:
  • 簡史朗編,《水沙連眉社古文書研究專輯》,南投:南投縣文化局,2005年。
  • 國立臺灣歷史博物館,「典藏網」資料庫。
  • 國家圖書館,「臺灣記憶」資料庫。