點閱人數:8
名稱
  • M
    他灣四老
  • I
    台語Thann-uan-sì-lāu
  • H
    他灣四老 thâ-vân-si-ló
  • T
    他灣四老 Thann-uan-sì-lāu
  • J
    Thann-uan-sì-lāu
  • E
    Thann-uan-sì-lāu
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

他灣四老


族別

  巴宰族。

身分

  岸裡社副通事。岸裡社位於今台中市神岡區舊大字大社。已知在任時間含1766-1771(乾隆30-36年)。

事蹟

  1766(乾隆30年)的官府文書「彰化縣番社通事、副通事、土目名單—舊社名及通事名簿」(收錄於《岸裡大社文書》),他灣四老登錄在案。「岸裡:副通事他灣四老」。

  又知,1770(乾隆35年),副通事他灣四老等人,指控廖江等人在社內聚賭,稟請臺灣府彰化縣知縣王執禮提押究追。「具稟。台下岸裡社副通事他灣四老、白番阿沐斗肉士。為因賭致盜。乞爺就賭緝究事。切爺台蒞治。遍社風情。盜賊銷滅。禍因廖江。張宰。陳乾。陳蒼膽違例禁在葫蘆墩社側演唱花鼓。開場聚賭。日夜喧鬧。致引群盜聚集。就上月念(廿)七夜。沐家中被盜拽開牛欄。偷牽去水牛牯二隻。左右后腿俱烙號□(㊣)二個。又一隻右邊后腿烙□(㊣)一方。又水牛牳一隻。右右后腿俱烙號□(㊣)二方。共價值銀一百余員。隨即知覺。跟蹤追至葫蘆墩庄。足跡泯滅。趕赴莫及。切思從前無賭合社安堵。茲廖江等膽立社側開賭。沐耕牛被盜偷牽。其禍實由賭起。勢得赴階稟明。伏乞大老爺電核察奪恩准就賭緝究。庶盜風得熄。社番安枕。沾恩上叩」。有稟文為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,1771(乾隆36年),副通事他灣四老等人,向臺灣府彰化縣知縣王執禮稟報,正通事敦仔於本月在家壽終正寢。「具稟。岸裡社副通事他灣四老、阿四老六萬(等)為稟報事。本社敦仔充當正通事。每軫恤皇仁憲德。撫保番黎。守禦有方。辦公無誤。經一十余載。頗有厥績。著在旂常。奈年老沾病。氣息奄奄。忽于本月十四晚戌刻在家終于正寢。理合稟報大老爺鑒悉轉詳施行」。有稟文為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,副通事他灣四老等人,指控有不法庄民何歡在葫蘆墩頂佔葬,稟請臺灣府彰化縣知縣王執禮在該處立碑,禁止佔葬。「具稟。台下岸裡社副通事他灣四老、阿四老六萬、土目馬下六。加啻阿四老等為侵佔誌陵乞法押阡以存秀土事。敦等不識□圖載。只竊聞彰山多秀色葫蘆一墩亦入誌。夫是墩也。乃山川精氣之所結嶽。瀆英靈之所聚。固原膴膴屹起阜。墩山環水抱。貌似葫蘆是庄人之所憑依。今列憲北巡。多履于此地玩觀焉。自古及今禁絕埋葬。准敢被毀。不料此本年二月間有近處不法庄民何歡妄聽堪輿之惑。黑夜獨在墩頂展穴佔葬。不知是真是偽。一箋秀土被其殘壞。捺充公論。奈自限阡開日延一日。似此不法。如同侵佔皇陵。律法難容。不得不連名呈。叩乞大老爺盛世柱石。熙朝泰山。珍惜誌陵。嚴押阡移西。復還秀土。但山川社稷有賴。億兆生靈有依。豎碑戴德。勤誌功恩。切呈」。有稟文為據。見《岸裡大社文書》。

參考文獻:
  • 台灣博物館「岸裡大社文書數位典藏」,〈淡水廳、諸羅縣、彰化縣各番社之通事、土目、對社差役名簿〉。
  • 國家文化資料庫,「岸裡大社文書」。