點閱人數:6
名稱
  • M
    潘亮慈
  • I
    台語Phuann-liāng-tsû
  • H
    潘亮慈 phân-liong-chhṳ̀
  • T
    潘亮慈 Phuann-liāng-tsû
  • J
    Phuann-liāng-tsû
  • E
    Phuann-liāng-tsû
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘亮慈


概述

        (族別)巴宰族。(身分)有三個身分,其一為岸裡社總通事,其二為岸裡等社總通事,其三為岸裡社通事。岸裡社位於今台中市神岡區舊大字大社。(活動年間)其活動年間已知有1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年)。

身分1

  岸裡社總通事。已知在任時間含1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年),有總通事戳記為憑「岸裡社總通事潘亮慈圖記」。查該活動時間另有二身分,岸裡等社總通事1794-1798(乾隆59年起至嘉慶3年)、岸裡社通事1795-1796(乾隆60年起至嘉慶1年)。

事蹟1

  1793(乾隆58年),副通事潘光慈等人,稟舉潘亮慈,接替已經亡故的潘明慈,擔任岸裡社總通事。「特授臺灣府北路理番駐鎮鹿港海防總捕分府加二級紀錄一次軍功加一級隨帶朱為遵单僉舉,乞准騐充事。據岸裡等社番貢生潘士興、副通事潘光慈、甲頭敦后那馬下六敦、耆番后六馬下六等具呈前事。詞稱:切岸裡等社通事管束十社番黎,兼以撫馭生番,責綦重矣,務要老成暁事,堪充此任,憲鏡洞悉。今前通事潘明慈已故,蒙单妥議僉舉頂充,興等遵单妥議,查舉現有㟁裡社番潘亮慈,誠寔暁事,熟諳番情,堪以頂充㟁裡社通事,約束番黎,守隘辦公。除潘明慈所欠公私項債,議定上承下接外,事関通事缺額,理合僉呈叩電察,乞准吊騐潘亮慈頂充,給予戳記,辦理社務,番黎感德。切呈等情,粘呈保結一紙前來。㨿此,查先㨿該社番阿沐阿四老等結保潘蘭輝充當該社通事,業經飭差吊騐去後,未㨿到案。㨿禀前情,隨吊集兩造當堂騐選,准予潘亮慈充當通事,頒給長行戳記外,合行出示暁諭。為此,示諭岸裡等各社民番知悉:爾等社番,凡有應辦、𣲖撥、護衛、軍工等項,及一切差務,務遵新通事潘亮慈調遣、承應,其各庄番佃人等應納通事大租及一九空五公租,自本年為始,照数向通事潘亮慈完納,給付租单執凴,不得抗欠,倘敢不遵約束,及恃頑欠租情事,一經該通事具禀,番則重究、民則倍追,断不𡩖貸,各宜凜遵,毋違。特示。遵」。有曉諭為據。見《岸裡大社文書全文數位化計畫》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向蘇義泰借得佛銀母伍拾圓。「立認銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向蘇義泰官手內生過佛銀母伍拾圓正。當經言定。每百圓每月貼利銀參圓。今亮頂充通事。此係辦公欠項自應承認完清。其銀母利限至本年六月旱季將岸社公租對佃割收抵完清欸」。有認銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向蔡列借得佛銀母參百元。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向蔡列官手內生過佛銀母參百元。當經言定每百元銀每月貼利銀參元。今亮項充通事。此係辦公欠債自應承認完清。其銀母利限本年六月旱季將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王令借得佛銀貳百肆拾員。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向王令官手內生過佛銀貳百肆拾員正。當經三面言定。每月貼利銀參員。今亮慈頂充通事。此係辦公欠債自應承認完清。其銀母利限至本年六月早季將岸裡社公租對佃割收抵完清欸」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王開生借得佛銀貳百玖拾捌員柒角貳毫貳厘。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向王開生兄手內生過佛銀貳百玖拾捌員柒角貳毫貳厘正。當經三面言定。每百員每月貼利銀參員。今亮慈項充通事。此係辦公欠債。自應承認完清。其銀母利。限至本年六月早季。將岸裡社公租對佃割收抵完清欸」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王秋水借得佛銀肆佰員。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向王秋水官手內生過借佛銀肆佰員。當經三面言定。每百員每月貼利銀參員。今亮項充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利。限至本年六月早季。將岸裡社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王甫借得佛銀壹百參拾柒角。「立認欠字。岸裡社總通事潘亮慈。有故通事潘明慈上年辦公欠項。前向王甫兄手內借過佛銀壹百參拾柒角。未經完清。今亮愿應認限措還。其銀限至五十九年六月早季收成付完清楚。不致少欠」。有認欠字為據,內有總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向陳場借得佛銀參百圓。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向陳場官手內生過佛銀參百圓。當經言定。每百圓每月貼利銀參圓。今亮項充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其母利銀。限至本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王甫借得佛銀玖拾伍員。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向王甫官手內生過佛銀玖拾伍員正。至六月止共該利艮五十六元貳毫五厘。當經三面言定。每百員每月貼利銀參員。今亮慈頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利銀。限至本年六月早季。將岸裡社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向王天送借得佛銀母貳百圓。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向王天送兄手內生過佛銀母貳百圓。正當經言定。每百圓每月貼利銀參員。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利。限至本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向蘇桑借得佛銀母伍拾圓。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向蘇桑官手內生過佛銀母伍拾圓。當經言定。每百圓每月貼利銀參圓。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利。限本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向阮宇借得佛銀母貳百元。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向阮宇舍兄手內生過佛銀母貳百元。當經言定。每百元每月貼利銀參元。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完其銀母利。限本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向傅登財借得佛銀貳佰圓。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向傅登財官手內生過佛銀貳佰圓。當經言定。每百圓每月貼利銀參圓。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利。限本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向施買借得佛銀壹百員。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向施買舍兄手內生過佛銀壹百員正。當經三面言定。每百員每月貼利銀參員。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其銀母利。限本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,承認先前故通事潘明慈向陳旺借得佛銀貳百圓。「立認完銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因上年故通事潘明慈辦公欠項。前向陳旺官手內借過佛銀貳百圓。經以議定每百圓每月貼利銀參圓。今亮頂充通事。此係辦公欠債。自應承認完清其母利。限至本年六月早季。將岸社公租對佃割收抵完清欸。不敢異言」。有認完銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,借領得公項銀壹千貳百圓,前去分給眾番口糧。「具借領狀。岸裡社總通事潘亮慈。今當大老爺臺前。借領得公項銀壹千貳百圓。前去分給眾番口糧。限至本年陸月終備繳清欸。不敢逾限。合具借領狀。是實」。有借領狀為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向王鈐借得佛銀參佰參拾圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今來在于王鈐兄手內生過佛銀參佰參拾圓。當日三面言定。共貼利谷壹百碩。另又借來谷伍拾碩無利行。其銀谷母利限至本年冬季一足完清。不致少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向張福壽借得銀母壹百大員。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因乏公項。前來向得張福壽兄手內生過銀母壹百大員正。當日三面議定。遞年每百元共貼利谷肆拾石。其利谷均作二季對佃張仁監兄分下應納租谷完清。利谷至于銀母壹百元。不計年限。銀還之日。將租納還」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向油車信記店借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得油車信記店生過佛銀參百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向劉灶借得佛銀壹百圓。「立借銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因欠公項。無所措繳。前向劉灶兄手內生過佛銀壹百圓。當經(三)面言定。每年每百元貼利肆拾石。其利谷銀本年晚季將孔五谷供谷貳拾石。五十九年早季將一九谷供貳拾石。其銀母至五十九年早季收作將一九公費谷對完清楚。如至期無清。係頭家兆敏叔擔認代完。不敢異言」。有借銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向黃昌挺借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得黃昌挺兄分下佛銀貳百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向施永借得佛銀壹百圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得施永舍分下生過佛銀壹百圓正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向莊邱借得銀貳百員。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得莊邱官分下生過銀貳百員正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向楊蘭借得佛銀壹百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得楊蘭兄分下生過佛銀壹百元正。言定遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠升合」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向王興借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得王興兄分下生過佛銀貳百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾碩。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,1794(乾隆59年),總通事潘亮慈,向王鈴借得佛銀壹佰柒拾陸圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今來在于王鈴官手內生過佛銀壹佰柒拾陸圓。當日三面言定。共貼利谷柒拾石零肆斗。其銀母利谷限至本年早季一足完清。不致少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向王大宣借得佛銀伍百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得王大宣兄分下生過佛銀伍百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向謝光朝借得佛銀肆百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得謝光朝兄分下生過佛銀肆百元正。當面言定每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向王芽借得佛銀貳百大員。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得王芽官手內生過佛銀貳百大員。當日言定。每月每百員貼利參員。其銀母利隨便付完。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向黃在端借得佛銀肆百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得黃在端兄分下生過佛銀肆百元正。當面言定。每百元遞年貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向王芽借得佛銀貳百圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得王芽官手內生過佛銀貳百圓正。言定每百銀遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向陳賢借得佛銀貳百圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得陳賢兄分下生過佛銀貳百圓正。當面言定。每百圓遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向羅玉鳳借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得羅玉鳳兄分下生過佛銀參百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向吳振伯借得佛銀肆百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得吳振伯兄分下生過佛銀肆百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向劉朝借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得劉朝兄分下生過佛銀貳百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,因生番殺人,稟請官府電察施行。「具稟臺下。岸裡社總通事潘亮慈。樸仔籬社副通事潘光慈。為再行飛稟事。切巡隘防禦原奉憲諭嚴切罔敢懈弛。詎生番野性不測。因於本月初六夜逸出圍東勢角社。鏢死本社番婦一名。該東勢角社番次早隨趕往截搜殺獲生番二名。經亮等稟明各憲在案。奈觸其野性於此十九日復敢統率生番多名逸出東勢角猖獗。該東勢角社番隨往禦敵。現殺獲生番一名。而本社之番亦被殺一名。今亮等現同屯弁督撥屯番當川該處隘口防守外。事關生番復擾。理合飛稟。大老爺電察施行。切稟」。有稟文為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向林清借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得林清兄分下生過佛銀參百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠升合」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,1795(乾隆60年),總通事潘亮慈,向天送借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因乏銀公用。前來向得天送兄分下生過佛銀貳百元正。即日當面言定。每元銀遞年愿貼利谷貳斗伍升。限至本年十月冬母利一足完清。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向張課借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得張課兄分下生過佛銀參百元正。當面言定。遞年每百元愿貼利谷肆拾石。早冬兩季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向陳笑借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得陳笑兄分下生過佛艮參百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向旺星借得佛銀壹百貳拾員。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得旺星官分下生過佛銀壹百貳拾員正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾碩。早冬二季均納。不敢挨延。拖欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向饒贊育借得佛銀肆百大元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得饒贊育兄分下生過佛銀肆百大元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬供納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向盧儒借得佛銀參百大元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得盧儒官分下生過佛銀參百大元正。言定每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向天送借得佛銀伍百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得天送兄分下生過佛銀伍百元正。即言日當面言定。每元遞年愿貼利谷參斗。早冬均納。限丙辰年母利一足完清。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向和利店借得佛銀肆百大元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得和利店生過佛銀肆百大元正。當面言定。遞年每百元愿貼利谷肆拾碩。早冬兩季均納。不敢挨延拖欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向兆敏借得佛銀壹千壹百參拾柒圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公館自癸丑年至乙卯年終止。共欠伙食以及公費等項。前來向得兆敏官分下借過佛銀壹千壹百參拾柒圓正。其銀限至丙辰年將公租兌還。此係因公向借。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,向蔡等借得佛銀貳百員。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。樸仔籬社副通事阿四老馬下六。今因公項乏銀應用。前來向得蔡等兄分下生過佛銀母貳百員正。當面言定。每員遞年納利谷肆斗。早冬兩季均納。其銀母隨便付完。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向潘長成借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得潘長成兄分下生過佛銀貳百大元。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬二季均納。不敢挨延少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,向蔣天送借得佛銀肆百圓。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。樸仔籬社副通事阿四老馬下六。今因公項乏銀應用。前來向得蔣天送官手內生過佛銀母肆百圓正。三面言定。每百元遞年貼利谷肆拾石。其銀母利限丙辰年早季完清。不敢少欠」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,1796(嘉慶1年),總通事潘亮慈,向林清標借得銀捌百大員。「立借銀字。岸裡社總通事潘亮慈。因乏銀公用。前來面託清標林先生代借過佛銀捌百大員。當日三面言定。共貼利榖壹百陸拾石正。其銀母利榖限至本年早季即將圓寶庄公租出單對佃付量榖壹千石。照依時價折算還清。短則補足。長則收回。不敢執拗」。有借銀字為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,借領得庫項佛銀柒百大員。「具借領狀。岸裡社總通事潘亮慈。今當太老爺臺前。借領得庫項佛銀柒百大員正。限至本年六月中旬如數備繳清欸。不敢逾限。合具借領狀。是寔」。有借領狀為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,1797(嘉慶2年),總通事潘亮慈等人,收到圓寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過圓寶庄佃戶(潘兆敏。分下)應納嘉慶貳年分文大租粟(○百貳拾)石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,收到員寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過員寶庄佃戶潘兆敏。分下應納嘉慶貳年分大租粟○百貳拾石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,社番孝里希郡乃,向詹阿燕借錢。總通事潘亮慈為在場人。「立偹現租銀承典字人詹阿燕,今因麻裡蘭社番孝里希郡乃乏銀家用,向燕手內収過現租銀肆拾大圓。當社經通事甲頭面議,即將郡乃承管田心牛埔仔田租一處,逓年除一九孔五谷陸石外,仍實額租叁拾肆石典付與燕管耕収租伍全年,自戊午年春起至壬戌年冬止,以為抵銷字內収去現租銀肆拾元母利清楚。至伍年限滿,此田租交还與番自行管耕,燕不敢兜約加収等情」。有備現租銀承典字為據。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

  又知,1798(嘉慶3年),總通事潘亮慈等人,收到圓寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過圓寶庄佃戶潘兆德。分下應納嘉慶參年大租粟○百貳拾○石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,社番孝里希干乃,向吳慶蘭借錢。總通事潘亮慈為在場人。「立偹出現租銀字人吳慶蘭兄,今因蔴理蘭社番孝里希干乃前來収去現租銀叁拾陸元正,即将希承父遺下水田壹処,坐土名大分頭,原有界址四至分明,每年帶額租粟弍拾弍碩正,內除一九孔五谷叁碩叁斗正,仍寔有租谷壹拾捌碩柒斗。今因乏銀家用,親身向到于吳慶蘭兄首內収過現租銀母叁拾陸員正。当日經通事三面言定,即将此田租谷弍拾弍碩正,自愿交于銀主収管五年半,自戊午年冬季起,収至癸亥年冬止,共収壹百壹拾玖碩叁斗五升正,以為抵銷字內之銀,母利一足清楚。限滿之日,即将原田交還田主掌管,銀主不得異言生端等情」。有偹出現租銀字為據,內有總通事戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

身分2

  岸裡等社總通事。已知在任時間含1794-1798(乾隆59年起至嘉慶3年),有兩顆不同總通事戳記為憑「理番分府給岸裡等社總通事潘亮慈長行戳記」、「理番分府給岸裡等社總通事潘亮慈長行記」。查該活動時間另有二身分,岸裡社總通事1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年)、岸裡社通事1795-1796(乾隆60年起至嘉慶1年)。

事蹟2

  1794(乾隆59年),總通事潘亮慈,向吳振伯借得佛銀肆百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得吳振伯兄分下生過佛銀肆百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠」。有生銀字為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向劉朝借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得劉朝兄分下生過佛銀貳百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納」。有生銀字為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈,向林清借得佛銀參百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得林清兄分下生過佛銀參百元正。當面言定。每百元遞年愿貼利谷肆拾石。早冬兩季供納。不敢少欠升合」。有生銀字為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,1795(乾隆60年),總通事潘亮慈,向天送借得佛銀貳百元。「立生銀字。岸裡社總通事潘亮慈。今因乏銀公用。前來向得天送兄分下生過佛銀貳百元正。即日當面言定。每元銀遞年愿貼利谷貳斗伍升。限至本年十月冬母利一足完清。不敢少欠」。有生銀字為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,1797(嘉慶2年),總通事潘亮慈等人,收到圓寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過圓寶庄佃戶(潘兆敏。分下)應納嘉慶貳年分文大租粟(○百貳拾)石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,收到員寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過員寶庄佃戶潘兆敏。分下應納嘉慶貳年分大租粟○百貳拾石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

  又知,仝年,社番孝里希郡乃,向詹阿燕借錢。總通事潘亮慈為在場人。「立偹現租銀承典字人詹阿燕,今因麻裡蘭社番孝里希郡乃乏銀家用,向燕手內収過現租銀肆拾大圓。當社經通事甲頭面議,即將郡乃承管田心牛埔仔田租一處,逓年除一九孔五谷陸石外,仍實額租叁拾肆石典付與燕管耕収租伍全年,自戊午年春起至壬戌年冬止,以為抵銷字內収去現租銀肆拾元母利清楚。至伍年限滿,此田租交还與番自行管耕,燕不敢兜約加収等情」。有備現租銀承典字為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

  又知,仝年,總通事潘亮慈等人,訂立社規,避免日後訟棍侵擾番社。「仝立憑合約字岸裡等社總通事潘亮慈、貢生潘士興、屯弁潘捷文、潘孝里希茅格、副通事茅格馬下六、潘振綱、番生員潘初拔、土目阿六萬來烏、潘學和等、甲頭馬六文、阿六萬買老等、老番該旦老虎等、眾番斗八士六毛里等,為□處和睦,立規遵守,以垂久遠事切。和睦為家庭之福,無訟乃國家之瑞,番雖愚直,亦應遵守,以敦祖訓,豈可乖張訐訟,以致破家蕩產,情實不堪。茲因番黎日眾,志不一趨,以致有聽信訟棍唆弄,争任總通事之責。互相控告,株連貢生士興,訐訟無休,經蒙府憲廳主疊訊在案,各社番眾亦知悔過,甘願和睦,祇緣訟棍張欽,尚仍唆潘賢文等不遵王法,率帶無知愚番数十,將總通事辦公額租混收花銷,以致懸欠府庫銀項,府縣差役到社勒追,無可完繳,致總通事亮慈憂思惶忙,不能辦公,終無寧日。爰是各社共相邀請別社通事為公親調處。除訟棍張欽尚同奸番潘賢文、潘理生三人乃怙終不悛之番,應另行呈官究追法辦外,今九社和睦如初,共敦親誼,息訟寧業。但社規久廢,誠恐將來訟棍覬覦不遂,復弄無知番愚,滋生事端,此防微杜漸之至意。爰為公議,照依祖孫相傳社規,當眾循舊整新,開列條款,立約申明詳報,蓋印遵守,以垂久遠。則永相和睦,世沾德澤,各社番黎,綿綿瓜瓞,自爾福有攸歸」。有仝立憑合約字為據。見《岸裡大社文書全文數位化計畫》。

  又知,1798(嘉慶3年),總通事潘亮慈等人,收到圓寶庄佃戶繳納租粟。「立完單。岸裡社總通事潘亮慈。土目甲頭等。收過圓寶庄佃戶潘兆德。分下應納嘉慶參年大租粟○百貳拾○石○斗○升○合○勺正。又帶車工粟壹石貳斗五升正。俱一完明。給付完單付執照」。有完單為據,當事人身分在地契內文字用岸裡岸裡社總通事,但使用戳記為岸裡等社總通事戳記。見《岸裡大社文書》。

身分3

  岸裡社通事。已知在任時間含1795-1796(乾隆60年起至嘉慶1年)。查該活動時間另有二身分,岸裡社總通事1793-1798(乾隆58年起至嘉慶3年)、岸裡等社總通事1794-1798(乾隆59年起至嘉慶3年)。

事蹟3

  1795(乾隆60年),通事潘亮慈,指控岸裡社等處免報陞的土地,遭到縣胥葉潤等人假藉清釐之名,實報陞之實,稟請官府出示曉諭,禁止差保假藉報陞滋事。「欽命按察使司銜福建分巡臺澎等處地方兵備道兼提督學政加四級紀錄八次楊,為非禁終遭擾害等事。據彰邑岸裡社通事潘亮慈呈稱,緣雍正十年牛罵等社逆番滋事,前提憲王以故通土敦仔等軍前著有徵勞,將岸裡等社四圍草地奏給本社墾耕免賦,行縣主陳勘報咨部給示有案。後被漢人蠶佔,僅存岸裡社、前翁仔社、崎仔腳、溪州撮土。乾隆二十二、三十三等年清釐番業,蒙前府鍾及各憲勘明該地歸番闢墾,凡有典贌、侵佔、概行剔還,即有漢佃承墾者,亦照納社課免陞禍。乾隆四十九年遭縣胥葉潤羅明偉等藉奉清釐混報勘陞,經前通事潘明慈叩前憲永批委理番主唐、縣主張令勘查訊,並錄雍正十年所給上□詳蒙核批免陞行縣銷案,旋遭縣胥復行獘詳□,該處係漢人耕種白享無賦,致前府轉詳批勘,上年十月內,亮轅叩蒙飭,據鹿港司主朱查取僯庄業戶供結詳,蒙批准免陞。闔社沐恩如同天地,因未蒙行銷示禁終遭弊害,經此月初二日再叩。蒙批錄後何敢再瀆,所痛者亮此撮土列憲奏給之地從前豈無明示,歷任均免陞科,然數十年來差擾無休,何哉?蓋因番愚無知,差保往往欺詐弊案稟害,及至辨明已受無窮之禍。今雖行銷不有示禁,終遭弊害,耕鑿難安,勢得再叩。伏乞恩准出示明禁,毋許差保假陞滋累,沾叩。等情。據此案,查先據該通土呈稱從前漢佃贌耕各田悉皆退還社番自耕等情。業經本司道檄飭鹿港巡檢查造佃冊,甘結送核以憑轉報院司立案以銷應陞,原議去後嗣據該巡檢查造佃冊,取具通土并業戶楊應選等甘結詳送前來查核冊開,現耕甲數悉屬番佃,自應照番業番耕例免其報陞,經行府縣知照在案。茲據前情,除批示外合行示禁。為此示。仰岸裡社等番黎知悉,凡翁仔社、崎仔腳等處田□既係番業,番□應免陞科,如有差保藉端稟害,許該社番指控赴轅,以憑拏究,該社番等亦不得仍前典贌漢人及轉給代耕,私相授受致滋弊端,各宜凜遵毋違,特示」。有曉諭為據。見《岸裡大社文書全文數位化計畫》。

  又知,1796(嘉慶1年),通事潘亮慈,向順記店借得佛銀壹百元。

  又知,仝年,通事潘亮慈,向溫仁穆借得銀壹百柒拾元。「立生銀字。岸裡社通事潘亮慈。今來向得溫仁穆兄手內借過銀壹百柒拾元。其銀限至本年六月早季收成一足付完清楚。並無短欠分文。如有延欠係擔認人墊完。不得異說」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

後述

  周定山〈岸裡社歷代通事年表〉,內容載「第五代:潘亮慈。(勤續年號)自乾隆五三年至乾隆五七年。(勤續年數)五」。見《岸裡大社文書全文數位化計畫》。「立生銀字。岸裡社通事潘亮慈。今因公項乏銀應用。前來向得順記店分下生過佛面銀壹百元。當日三面言定。遞年每元愿貼利谷肆斗。早冬二季均納。係用岸社滿斗量交清楚。其銀母不拘年限。至完銀之日。將納交還」。有生銀字為據。見《岸裡大社文書》。

參考文獻:
  • 國家文化資料庫,「岸裡大社文書」。
  • 國家文化資料庫,《岸裡大社文書全文數位化計畫》。
  • 國家圖書館,「臺灣記憶」資料庫。