點閱人數:8
名稱
  • M
    潘德和(岸裡社)
  • I
    台語Phuann-Tik-hô
  • H
    潘德和 phân-tet-fò
  • T
    潘德和 Phuann-Tik-hô
  • J
    Phuann-Tik-hô
  • E
    Phuann-Tik-hô
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

潘德和(岸裡社)


族別

  巴宰族。

身分

  岸裡社總通事。岸裡社位於今台中市神岡區舊大字大社。已知在任時間含1846-1848(道光26-28年),有兩顆不同總通事戳記為憑「理番分府給岸裡社總通事潘德和長行戳記」、「給岸裡社總通事潘德和長行戳記」。

事蹟

  1846(道光26年),詹熊氏等人,將水田壹處,托中送與呂宏容出首承頂。總通事潘德和為在場人。「立退田租收銀字人詹熊氏、仝男阿娘、仲喜、天生等。有承退熊家向典得岸裡社番阿東茅格水田壹處,坐址土名三角仔庄東南畔,東至熊家田為界、西至呂家田為界、南至小溝為界、北至竹圍外小溝為界,四至界址分明,原配大埤圳水通流到田灌溉,遞年應納番主伙食谷壹石參斗正,歷管無異。今因乏銀應用,母子相商願將此田租、竹木等項出退于人,先問房親人等不受,外托中送就與呂宏容官出首承頂,即日仝中言定,願餂寔收田租、竹圍共價銀貳佰參拾大員正,即日親收足訖。隨即將此田租、竹圍等項仝中踏明界址,交付呂宏容官前去招佃耕作,向番輸納,任從向番交關換約等,不敢異言反悔,生端滋事。保此田租等項係氏承退胞弟熊家之業,與房親人等無涉,亦無重張典掛他人財物,以及來歷交加不明情弊。如有等情,係氏等出首一力抵當,不干承退人之事」。有退田租收銀字為據,內有總通事戳記。見《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》。

  又知,1847(道光27年),楊門郭氏等人,將水田壹處,送就與呂宏容出首承頂。總通事潘德和為在場人。「立退耕田字人楊門郭氏仝男萬吉、萬益、萬順等。有向典得岸貓裡社番婦六下毛干仝夫阿打歪打必厘之水田壹處,坐址土名望藔土地廟南片,東至郡乃由完田為界、西至徐家現耕田為界、南至張家墳墓為界、北至竹外水圳為界,又帶壞茅屋三間,北勢竹圍壹坵,原配大坡圳水通流灌溉,遞年番主寔額租谷參拾柒石正。番主寫立典約,分明付據,歷管無異。緣因上年乏銀應用,竟將此田憑中立字退典魏家,礙因叔侄交加,以致此田荒蕪,爰是托中理處,願將退價抽出銀幫補魏家,以為小禮諸費。即將此田憑中,送就與呂宏容官出首承頂。當日言定出得餂本退耕田價銀陸佰伍拾大元正。即日仝中親收足訖,隨將此田踏明界址,並將壞茅屋三間竹園等項一盡交付呂宏容官前去耕作,向番交關輸納,任從砍伐竹木,開築墳苗,氏等不敢異言滋生事端。保此田明係向番承典之業,與房親人等無涉,亦無重張典掛他人財物為礙,以及來歷交加不明情弊。如有等情,係氏等出首一力抵當,不干承頂人之事」。有退耕田字為據,內有總通事戳記。見《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》。

  又知,仝年,張光華等人,將先前承典岸裡社番兩主水田兩處,托中引送與廖泮芹兄弟出首承退。總通事潘德和為在場人。「立轉退典番田字人張光華仝姪慶祿、娘賜、阿全等。有承典岸裡社番兩主水田兩處,坐土社皮庄東片土地公前上壹分,東至水溝為界、西至小溝為界、南至水溝為界、北至竹圍秧地小溝為界;又毗連南片壹分,東至小溝為界、西至水溝為界、南至小溝至水尾黃家田為界、北至水溝為界,四至界址分明,又帶祿鬮分田內自架茅屋壹座,間數不計,及竹週圍壹所,並溝墘、樹木俱一在內,原帶水分灌溉充足,遞年二主番額租谷共壹佰零參石,參番主立約載明付據。今因叔姪人等要移居別創,情愿將田轉退,先問至親人等不欲承受,再托中引送與廖泮芹兄弟出首承退。當日經中見言定,時值退典番租及磧地、借項等項銀壹仟參佰捌拾柒大員正。即日銀契兩相交收明白,其田業及番約簿數一概隨即交付廖泮芹兄弟前去招佃耕作,永遠管業,以及番主借項任銀主向番交關,華叔姪不敢變弄番主滋事。此業寔銀寔價,並無債折,一退千休,永斷葛藤,日後華叔姪子孫人等不得言贈,亦不得言贖等情。保此田委係華兄弟明典番業,與他人並無干涉,亦無重張典掛他人物業為礙。如有來歷不明等情,係華叔姪一力抵當,不干承退人之事」。有轉退典番田字為據,內有總通事戳記,但文字難以辨識。見《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》。

  又知,1848(道光28年),戴太和,備出價銀陸拾弍大員,取得猫里蘭社番阿打歪馬下六的永耕田壹處。總通事潘德和為在場人。「立承永耕田字人戴太和,向得猫里蘭社番阿打歪馬下六贌出永耕田壹處,坐落圡名南坑口,東至水溝為界,西至戴家田為界,南至旱溝為界,北至戴家田為界,四至界址分明。逓年額租粟捌石,無帯社費。當日三面議定,戴太和偹出價銀陸拾弍大員正。即日当社經通、土等銀字交収足訖,其田踏明界址,交付與銀主永遠管耕,將租抵利。保此田係馬下六承祖父遺業,與別番等無干,亦無重張典借他人財物及來歷不明等情,如有此情,馬下六等自抵当,不干承耕銀主之亊」。有承永耕田字為據,內有總通事戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。

後述

  周定山〈岸裡社歷代通事年表〉,內容載「第十七代:潘德和。(勤續年號)自道光二五年至道光二八年。(勤續年數)四」。見《岸裡大社文書全文數位化計畫》。

參考文獻:
  • 楊惠仙編,《神岡:筱雲呂玉慶堂典藏古文書集》,南投:國史館臺灣文獻館,2007年。
  • 國家文化資料庫,《岸裡大社文書全文數位化計畫》。
  • 國家圖書館,「臺灣記憶」資料庫。