概述
(族別)拍瀑拉族。(身分)有三個身分,其一為遷善北社番業戶,其二為遷善北社業戶,其三為代筆人。遷善北社位於今台中市沙鹿區舊大字沙鹿。(活動年間)其活動年間已知有1853-1885(咸豐3年起至光緒11年)。
身分1
遷善北社番業戶。已知在任時間含1853-1885(咸豐3年起至光緒11年),有業戶戳記為憑「正堂高給沙轆保遷善北社番業戶烏蚋山長行戳記」。查該活動時間另有二身分,遷善北社業戶1853-1884(咸豐3年起至光緒10年)、代筆人1866(同治5年)。
事蹟1
1853(咸豐3年),業戶烏蚋山,托中引就與牛罵頭街蔡超然借出佛面銀柒拾大員正。「立借銀字遷善北社業戶烏蚋山,代承上午前業戶阿眉眉,今因乏銀叩謝天公費用,托中引就與牛罵頭街蔡超然觀承上手借出佛面銀柒拾大員正,銀即日仝中交收足訖。時三面議定,言約每年每員愿貼利谷貳斗貳升行,其利谷限至歷年六月冬收成之日,將自己應分大租谷付銀主先扣利谷明白,尚剩租谷付業主收取,給出完單存照。如是其無母銀可還,依舊照借內再行利,不敢異言生端滋事」。有借銀字為據,當事人身分在地契內文字用業戶,但使用戳記為番業戶戳記,但文字難以辨識。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
又知,1877(光緒3年),業戶豐年星毛,托中引就向與鰲頭街蔡太和堂手內借出佛銀叁拾貳大員,秤貳拾貳兩肆錢正。番業戶烏蚋山為中人。「立借銀字遷善南社番業戶豐年星毛,今因乏銀費用,完納供課,給發口糧,托中引就向與鰲頭街蔡太和堂手內借出佛銀叁拾貳大員,秤貳拾貳兩肆錢正。即日仝中親收足訖,三面言約每年每員愿貼利息粟壹斗五升行,全年合共利息粟肆石捌斗,至六月季收成之日給單,向中堡大庄佃人紀豬觀自己水田應納大租粟,先付銀主收量抵利。其銀限至十月中聽業戶備還贖回,文字不得刁難,如無銀可還,依舊照借字內所行,不敢異言滋事。後日或是他人頂充業戶,母利自當上流下接」。有借銀字為據,內有番業戶戳記。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
又知,1881(光緒7年),業戶烏蚋山等人,先前將魚塭壹所招佃開墾,今因李馬秋等人將合夥股份先後杜賣給蔡太和堂,所以蔡太和堂到社閤議再給墾。「仝立重給開墾塭地成田永耕字。沙轆中保遷善南、北社通事添敏星、遠山眉、業戶豐年星毛、烏蚋山,暨土目、畨差甲白番等,有承世忠眉等遺下魚塭壹所,址在鰲棲沙轆魚藔庄東畔。東至牛埔犁份田尾界,西至上下魚藔庄直透至海界,南至鰲棲水溝界,北至霞藍仔溝又名李眾溝界,四至明白。原帶大甲溪圳水長流灌溉。既開成田,經畨業主丈明壹拾弍甲,該納大租粟玖拾陆石正。此塭前經添敏等祖父経給與蔡舉人之祖光福伯陆份半、李馬秋、曽肅堂共伍份半、紀天送弍份,合成拾肆份,給墾字據在前。茲因李馬秋、曽肅堂、紀天送等□,已將此合夥柒份半先後杜賣,歸管與蔡太和堂掌理。今己開墾成田,于是太和堂到社與添敏等閤社議再給墾,除前給之項不論,情愿再偹出佛銀壹佰大員,以為南、北社通業給墾之資銀。即日在塲交収足訖,其塭地週圍隨即踏明界址,交付蔡太和堂前去执掌,永遠為業。自此重給歸管,割籐永断,寸土不留。保此塭田係添敏等通業承先遺下物業,與別畨親無干」。有仝立重給開墾塭地成田永耕字為據,當事人身分在地契內文字用業戶,但使用戳記為番業戶戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。
又知,1884(光緒10年),業戶烏蚋山等人,向蔡少山胎借出佛銀伍佰陸拾大員,庫平重叁佰玖拾貳兩正。「仝立胎借銀字沙轆保遷善南北社通事添敏星、遠山眉、業戶豐年星毛、烏納山,暨土目番差甲白番等,茲因前年有給墾與蔡舉人太和堂塭田壹所,址在沙轆保魚藔庄東畔,東西四至以及大租水份俱各登載墾字明白。今因通事業戶公費及完納社課乏銀費用,星等公議愿將此塭田成業,配納大租粟,向蔡少山老手內,胎借出佛銀伍佰陸拾大員,庫平重叁佰玖拾貳兩正,每員每年愿貼利息粟壹斗伍升行,計共全年該貼利息粟捌拾肆石正。每員每年愿貼利息粟壹斗伍升行,計共全年該貼利息粟捌拾肆石正,每年就塭田配納大租粟玖拾陸石正,扣抵全年利息粟捌拾肆石餘,尚剩大租粟壹拾貳石正,留給完單存炤,銀即日仝見公收足訖。其利息粟愿就塭田大租扣抵明白,銀不拘年限,聽星等備齊清還胎借字內銀項明白取回原字,兩不得刁難。如是無銀可還,利息粟依舊付蔡少山老扣抵,不敢異言生端滋事」。有仝立胎借銀字為據,當事人身分在地契內文字用業戶,但使用戳記為番業戶戳記。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
又知,1885(光緒11年),社番乞食謹謹,將水田貳丁,托中引就與漢人蔡太和堂前來出首承買。番業戶烏蚋山為中人。「立尽根永耕字遷善北社畨乞食謹謹,有承祖父遺下應份水田弍丁,坐落圡名在鹿藔庄前,東至車路為界,西至消水溝為界,南至六仔悅田界,北至何眉九田界,四至界址明白。今因乏力耕作,先尽問房親伯叔兄弟侄不欲承受,外托中引就與漢人蔡太和堂前來出首承買。當日三面議定,偹出田價銀弍佰弍拾伍大員正。銀即日仝中交収足訖,其田隨即踏明界址,交付銀主前去掌管為業耕作,歷年配納大租粟叁石正付畨主給出完单存照。其田謹一賣千休,葛籐永断,日後子孫不敢言及貼贖,亦不敢找洗生端茲亊。保此田是謹等承祖父物業,與社內畨親伯叔兄弟侄姐妹無干,亦無重張貸借他人,以及來歷交加不明為碍。如有不明等情,謹一力出首抵当,不干銀主之亊」。有盡根永耕字為據,內有番業戶戳記。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。
身分2
遷善北社業戶。已知在任時間含1853-1884(咸豐3年起至光緒10年)。查該活動時間另有二身分,遷善北社番業戶1853-1885(咸豐3年起至光緒11年)、代筆人1866(同治5年)。
事蹟2
1853(咸豐3年),業戶烏蚋山,托中引就與牛罵頭街蔡超然借出佛面銀柒拾大員正。「立借銀字遷善北社業戶烏蚋山,代承上午前業戶阿眉眉,今因乏銀叩謝天公費用,托中引就與牛罵頭街蔡超然觀承上手借出佛面銀柒拾大員正,銀即日仝中交收足訖。時三面議定,言約每年每員愿貼利谷貳斗貳升行,其利谷限至歷年六月冬收成之日,將自己應分大租谷付銀主先扣利谷明白,尚剩租谷付業主收取,給出完單存照。如是其無母銀可還,依舊照借內再行利,不敢異言生端滋事」。有借銀字為據。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
又知,1881(光緒7年),業戶烏蚋山等人,先前將魚塭壹所招佃開墾,今因李馬秋等人將合夥股份先後杜賣給蔡太和堂,所以蔡太和堂到社閤議再給墾。「仝立重給開墾塭地成田永耕字。沙轆中保遷善南、北社通事添敏星、遠山眉、業戶豐年星毛、烏蚋山,暨土目、畨差甲白番等,有承世忠眉等遺下魚塭壹所,址在鰲棲沙轆魚藔庄東畔。東至牛埔犁份田尾界,西至上下魚藔庄直透至海界,南至鰲棲水溝界,北至霞藍仔溝又名李眾溝界,四至明白。原帶大甲溪圳水長流灌溉。既開成田,經畨業主丈明壹拾弍甲,該納大租粟玖拾陆石正。此塭前經添敏等祖父経給與蔡舉人之祖光福伯陆份半、李馬秋、曽肅堂共伍份半、紀天送弍份,合成拾肆份,給墾字據在前。茲因李馬秋、曽肅堂、紀天送等□,已將此合夥柒份半先後杜賣,歸管與蔡太和堂掌理。今己開墾成田,于是太和堂到社與添敏等閤社議再給墾,除前給之項不論,情愿再偹出佛銀壹佰大員,以為南、北社通業給墾之資銀。即日在塲交収足訖,其塭地週圍隨即踏明界址,交付蔡太和堂前去执掌,永遠為業。自此重給歸管,割籐永断,寸土不留。保此塭田係添敏等通業承先遺下物業,與別畨親無干」。有仝立重給開墾塭地成田永耕字為據。見「國家圖書館臺灣記憶資料庫」。
又知,1884(光緒10年),業戶烏蚋山等人,向蔡少山胎借出佛銀伍佰陸拾大員,庫平重叁佰玖拾貳兩正。「仝立胎借銀字沙轆保遷善南北社通事添敏星、遠山眉、業戶豐年星毛、烏納山,暨土目番差甲白番等,茲因前年有給墾與蔡舉人太和堂塭田壹所,址在沙轆保魚藔庄東畔,東西四至以及大租水份俱各登載墾字明白。今因通事業戶公費及完納社課乏銀費用,星等公議愿將此塭田成業,配納大租粟,向蔡少山老手內,胎借出佛銀伍佰陸拾大員,庫平重叁佰玖拾貳兩正,每員每年愿貼利息粟壹斗伍升行,計共全年該貼利息粟捌拾肆石正。每員每年愿貼利息粟壹斗伍升行,計共全年該貼利息粟捌拾肆石正,每年就塭田配納大租粟玖拾陸石正,扣抵全年利息粟捌拾肆石餘,尚剩大租粟壹拾貳石正,留給完單存炤,銀即日仝見公收足訖。其利息粟愿就塭田大租扣抵明白,銀不拘年限,聽星等備齊清還胎借字內銀項明白取回原字,兩不得刁難。如是無銀可還,利息粟依舊付蔡少山老扣抵,不敢異言生端滋事」。有仝立胎借銀字為據。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
身分3
代筆人。已知活動時間有1866(同治5年)。查該活動時間另有二身分,遷善北社番業戶1853-1885(咸豐3年起至光緒11年)、遷善北社業戶1853-1884(咸豐3年起至光緒10年)。
事蹟3
1866(同治5年),番婦悅仔山等人,將埔園壹所,托中引就與漢人蔣媽乞出首承耕。烏蚋山為代筆人。「立招耕字遷善北社番婦悅仔山、田仔山等,今有承祖父遺下埔园壹所,坐落土名貫在本社后竹林庄,東至烏格园為界,西至烏格园為界,南至烏踏加朥希园為界,北至愛箸眉园為界,四至界址踏明白。今因自己無力耕作,先問房親不能承受,外托中引就與漢人蔣媽乞覌前來出首承耕,當日三面言議定磧地佛面銀壹拾大員正,銀即日仝中交收足訖,其园隨付銀主前去耕作,內园起蓋屋居住,歷年配納地基租錢柒拾伍文,至六月完納,給單存照。其园內竹頭壹拾陸角是業主的要應用砍伐,銀主不得阻当,所有园內菓木是耕人種栽,若要取贖,照依公估,不得刁难。园自同治陸年春耕起限至同治拾肆年拾月冬止為滿,至期業主偹斉契內銀足訖取贖,文字不敢異言等情。保此园係是山等承祖父物業,與別番親人等無干,如有來歷不明等情,山一力出首抵當,不干銀主之事」。有招耕字為據。見《李景暘藏台灣古文書》。
參考文獻: