族別
西拉雅族。
身分
水蛙潭社業戶。水蛙潭社位於今高雄市田寮區舊大字水蛙潭。已知在任時間含1740-1898(乾隆5年起至明治31年),有業戶戳記為憑「給水蛙潭社業戶張巴寧圖記」。
事蹟
1740(乾隆5年),社番巴惡,將荒埔壹所,托中引就與祖師田庄陳快出頭承墾開耕。業戶張巴寧為在場人。「立佃批字人水蛙潭社番巴惡,有自墾荒埔壹所,坐落土名在仙草埔。東至大崙頂及透挖北山頂分水為界,西至橫路為界,南至崙頂分水為界,北至林鶴觀厝前庭下小崙分水為界,四至明白為界。年帶納番租粟捌斗正。今因乏銀費用,托中引就將荒埔向與祖師田庄陳快觀出頭承墾開耕。三面言議,時價佛銀參拾參大員正。其銀契即日仝中交收足訖,將荒埔隨即踏明,交付銀主墾耕,開剝成田成園,收租納稅抵利,併听銀主栽種樹木菓子什物竹欉,不敢阻擋,亦不敢再起別佃。果此荒埔係是巴惡自墾之業,與別房親人等無干,亦無重張典借他人財物,以及交加不明,巴惡自出頭抵當,不干銀主之事」。有佃批字為據,內有業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1754(乾隆19年),社番張天來,將溪埔園壹坵,托中引就與看牛寮庄陳騰來出頭承典。業戶張巴寧為在場人。「立典契字人水蛙潭社番張天來,有承祖父自置溪埔園壹坵,坐落土名在大坵園社南畔溪底廍地園,大小三坵。東至蔡家園下,西至溪,南至溪,北至溪,四至明白為界。年帶納租銀配在南勢湖園應完。今因乏銀費用,先問房親人等不肯承受外,託中引就將此業向與看牛寮庄陳騰來出頭承典。三面言議,時價銀拾陸大員正。其銀即日仝日兩相交訖,其園隨即踏明□□□□□□破損菓子竹木,盡交付銀主前去起耕掌管,招佃耕作,收租納課抵利,不敢異言生端,阻擋滋事。其業限至十二年終,听業主備足契面銀贖回原契,銀主不得刁難。如至期無銀取贖,依舊銀掌管。保此業係是天來□□□□□□,別房親人等無干,亦無重張典掛他人,及交加來歷不明等情」。有典契字為據,內有業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1820(嘉慶25年),社番江老等人,將山園壹所,托中引就與林眾出首承典。業戶張巴寧為在場人。「立典契字人水蛙潭社番江老、萬等,有承祖父開墾山園壹所,坐落土名在魁仔寮。東至大坎頭分水,西至溝,南至溝,北至謝位界分水,四至明白為界。歷年約納大租粟伍斗租斗正。今因乏銀費用,先盡問房親人等不能承受外,托中引就與林眾觀出首承典。三面言議,著下契面銀肆拾貳大員。其銀契即日仝中兩相交訖,其山園以及樹木菓子什物,隨即踏明界址,交付銀主掌管。限至拾貳年終,聽業主備足契面銀贖回原字,銀主不得刁難。如至期無銀可贖,仍聽銀主依舊掌管,不得異言生端茲事。保此業係是萬等承祖父之業,與別房親人等無干,亦無重張典掛他人,以及交加來歷不明等情為礙。如有此情,萬等自出首抵當,不干銀主之事」。有典契字為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1837(道光17年),社番張乞觀等人,將山業一所,托中引就與芎蕉湖社謝柯出首承典。業戶張巴寧為在場人。「仝立找典契人水蛙潭社番張乞觀、天來、漢觀等,有承祖父山業一所,坐落土名在烏山半坪芎蕉湖,其東西四至以及租項俱載上手契為界。今因乏銀費用,愿將此山業出典,先盡問房親人等不承受外,托中引就典與芎蕉湖社謝柯觀出頭承典。三面言議,時價銀貳拾大元。其銀即日仝中交訖,其山埔樹木菓子十五欉在內,聽艮主栽插耕作斬伐,不敢阻當。限至十二年滿。大小每欉貼工資銀二錢。山埔耕作田大小每坵愿貼工資艮三大元。如至十二年滿,業主備足契面艮贖回原契,艮主不得刁難。如無艮取贖,其山業長付艮主掌管收分抵利,不敢異言滋事」。有仝立找典契為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1840(道光20年),社番陳東海,將田園肆所,托中引就與原典主林元等人再添湊典。業戶張巴寧為在場人。「立添找典契字人水蛙潭社番陳東海,有承媽親李仕娘田園肆所,土名坐落併東西四至以及租項俱帶在上手契明白為界。今因乏銀費用,托中引就向與原典主林元觀、姪蜜生。三面言議,再添湊典契面銀玖大員,共前典契面銀伍拾參大員,合共銀陸拾貳大員。銀契即日仝中交足,其田園仍舊銀主掌管耕作,不敢阻擋。限至拾貳年為滿,聽業主備足契面銀取贖,銀主不得刁難。如至期無銀可贖,仍聽銀主依舊掌管,亦不敢異言生端玆事。保此田園係是東海自己承媽之業,與別房親人等無干,亦無重張典掛他人為礙。如有來歷不明等情,海自出頭抵當,不干銀主之事」。有添找典契字為據,內有業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1844(道光24年),社番張漢生等人,將山業一所,托中引就與芎蕉湖社謝老等人出頭承典。業戶張巴寧為在場人。「仝立找典契人水蛙潭社番張漢生、乞觀、天來等,有承祖父山業一所,坐落土名在烏山頂半坪芎蕉湖。其東西四至以及租項俱載上手契為界。今因乏銀費用,愿將此山業出典。先盡問房親人等不能承受外,托中引就典與芎蕉湖社謝老觀、遊觀出頭承典。三面言議,時價再添銀三大員,合共貳拾參大員正。其銀即日仝中交訖,其山埔樹木菓子十五欉在內,聽艮主栽插耕作斬伐,不敢阻當。限至十二年滿,業主備足契面艮贖回原契,艮主不得刁難。如無艮取贖,其山業長付艮主掌管收分抵利,不敢異言茲事。保此山業果係漢觀、乞觀、天來承祖父之業,與別房親人等無干,亦無重張典借他人為礙,以及交加來歷不明等情。如有不明,漢生自出頭抵當,不干艮主之事」。有仝立找典契為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1858(咸豐8年),社番江登科等人,將山園壹所,托中引就與尾寮庄何江郡等人出首承典。業戶張巴寧為在場人。「仝立典契字人水蛙潭社番江登科、基、再等,有自己贖回林家山園壹所,坐落土名在魁仔寮。東至大坎頂,西至溝,南至溝,北至謝位界分水,四至明白為界。歷年約納埔底大租粟伍斗租斗正,又加配社課租粟壹斗。今因乏銀完餉,先問房親人等不能承受外,託中引就與尾寮庄何江郡、永蘭觀出首承典。三面言議,著下時價銀伍拾大員正。其銀契即日仝中見交訖,將此山園樹木菓子竹什物,交付銀主前去起耕掌管,招佃耕作收成納租。又約界內樹木菓子什物,任听銀主砍除,併無番骸在內,不敢異言生端阻擋滋事。限至拾貳年週,听業主備足契面銀贖回原契,銀主不得刁難。如至限期無備足契銀取贖,仍听銀主管耕收成,不敢異言生端阻擋滋事。保此業係是科等自己贖回林家之業,以別房親人等無干,亦無重張典借他人,以及交加來歷不明等情。如有此情,科等自出首抵當,不干銀主之事」。有仝立典契字為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1861(咸豐11年),社番張乞老等人,將荒埔田園山坪一所,托中引就與原銀主大坵園庄陳邊出首承典。業戶張巴寧為在場人。「仝立添典契字人水蛙潭社番張乞老、漢老、阿興等。有承祖父開墾荒埔田園山坪一所,坐落土名在仙草埔。大小共八坵,東西四至以及租聲俱載上手契內明白為界。今因乏銀費用,先盡問房親人等不肯承受外,托中引就愿此業向與原銀主大坵園庄陳邊觀出首承典。三面言議,時價添典六八佛銀參拾貳大員。又前典契銀玖拾陸大員,合共壹佰貳拾捌大員正。其銀契即日仝中兩相交訖。其田園山坪荒埔,併帶樹木菓子什物竹欉,隨即交付銀主前去起耕掌管,招佃耕作收租納稅抵利。其樹木菓子什物竹欉,亦听銀主砍除。若無砍除者,日后贖契之時,大小每欉該貼工資銀五角。又新耕田園大小每坵該貼工資銀貳拾員。又批明界任從銀主裁擇陰陽地听用,不敢異言阻擋滋事。其業限至貳拾年終,听業主備足契面銀贖回原契,銀主不得刁難。若至期無銀取贖,仍付原銀主掌管。保此業係是乞等承祖父開墾之業,與別房親人無干,亦無重張典掛他人,以及交加來歷不明等情,如有不明,乞等自出首抵當,不干銀主之事」。有仝立添典契字為據,內有業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1870(同治9年),社番江登科等人,將山園壹所,托中引就與南勢湖庄呂逞出首承典。業戶張巴寧為在場人。「仝立典契字人水蛙潭社番江登科、居、再等,有自己贖回林家山園壹所,坐落土名在魁仔寮。東至大坎頂,西至溝,南至溝,北至謝位界分水,四至明白為界。歷年約納埔底大租粟伍斗租斗正,又加配社課租粟壹斗。今因乏銀完餉,先問房親人等不能承受外,託中引就與南勢湖庄呂逞觀出首承典。三面言議,著下時價銀伍拾大員,再找銀參拾六大員,合共銀捌拾六大員正。其銀契即日仝中見交訖,將此山園樹木菓子竹什物,交付銀主前去起耕掌管,招佃耕作收成納租。又約界內樹木菓子什物,任听銀主砍除,併無番骸在內,不敢異言生端阻擋滋事。限至拾貳年週,听業主備足契面銀贖回原契,銀主不得刁難。如至期無備足契銀取贖,仍听銀主管耕收成,不敢異言生端阻擋滋事。保此業係是科等自己贖回林家之業,以別房親人等無干,亦無重張典借他人,以及交加來歷不明等情。如有此情,科出首抵當,不干銀主之事」。有仝立典契字為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,仝年,番業主張傳宗等人,將公業壹所,托中引就與千秋寮庄原銀主林桃等人出首承典。業戶張巴寧為在場人。「立典契字人水蛙潭社番業主張傳宗等兄弟侄,仝承祖父公業壹所,大小肆拾貳坵,併山坪竹木菓子在內,坐落土名朝天嶺腳。東至半坪牛勻窟為界,西至坑為界,南至坑為界,北至員崙頭小溝為界,四至明白為界。年帶納租粟貳斗租斗。又聲明,間奉憲示諭,加添認配攤納水蛙潭土目公租粟貳斗壹升。今因乏銀別置,叔伯兄弟侄相議,自情愿將田併山坪,托中引就向與千秋寮庄原銀主林桃、韭、侄傑才叔侄等出頭承典。三面言議,時價佛頭銀壹佰陸拾大員正。其銀契即日仝中兩相交訖,其田併山坪竹木菓子,隨即踏付銀主,前去起耕掌管耕作。如起蓋或築墳,不敢番親阻當。又批明,園埔有開耕,每坵大小面約工資銀貳大員。如無開耕,不敢言明。听銀主栽種樹木菓子大小竹,候贖契之日,听銀主砍伐;或無砍伐,番主每欉應坐銀各壹員。限至貳拾年終為滿,听業主備足契面銀取贖原契,不得刁難。如至年月,無銀取贖,田業仍舊銀主招舊管耕,不敢異言生端茲事」。有典契字為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
又知,1898(明治31年),社番江清吉等人,將山園壹所,托中引就與本里南勢湖庄呂生傳等人出首承買。業戶張巴寧為在場人。「仝立賣先典後杜絕盡根契字人內加詳里水蛙潭社番江清吉、清漂等,有仝承祖父遺下山園壹所,坐落土名在魁仔寮。東至大坎頂,西至溝,南至溝,北至謝位分水為界。歷年原納大租谷五斗,又加配社課租谷壹斗。今經清丈作下下園參分陸厘,又帶樹木菓子什物在內,四至明白為界。今因乏銀應用,儘問房親伯叔兄弟人等俱各不能承領外,託中引就向與本里南勢湖庄呂生傳、盧、朝成、侄銀象仝出首承買。當日議定三面,時值賣價六八佛銀參佰壹拾貳大圓正。即日銀契仝中兩交明白,中間並無短少準拆等情,亦無典當他人等敝。出賣字後,即交承買人前去起耕掌管,招佃耕作收成納課,永為己業。一賣千休,永斷葛藤。子孫日後不敢言賣,亦不敢言贖。保此業係清吉兄弟祖父遺下之業,與別房親人等無干。倘有上手來歷不明,不干承買人之事」。有仝立賣先典後杜絕盡根契字為據,內有複寫業戶戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。
參考文獻: