點閱人數:8
名稱
  • M
    尔瑞
  • I
    台語jínn-suī
  • T
    尔瑞 jínn-suī
  • J
    jínn-suī
  • E
    jínn-suī
族別
  • 31PNP 平埔族群
分類
撰寫者

尔瑞


族別

  西拉雅族。

身分

  蔴荳社通事。蔴荳社位於今台南市麻豆區舊大字麻豆。已知在任時間含1763(乾隆28年),有通事戳記為憑「諸羅縣正堂蔴荳社通事尔瑞圖記」。

事蹟

  1763(乾隆28年),番民大羅,將園壹坵,托中引就典與郭□□。通事尔瑞為代筆併為中人。「立典契人蔴荳社番民大羅,有承祖業鬮分過園壹坵,坐落土名貳重橋,東至郭家園,西至丁仔憂園,南至蜜蚋園,北至□憂園,四至明白為界。今因乏銀費用,先儘問番親人等不肯承受,外托中引就將園典與郭□□□□典,三面言議,典過清水劍銀壹佰大員足,其銀即日仝中交訖。其園隨付銀主前去掌管耕作收稅,不敢阻當。保此園係是大羅應分物業,與番親人等無干,並無重張典掛他人,及無來歷交加不明為碍等情。如有不明,大羅自出頭抵當,不干銀主之事」。有典契為據,內有通事戳記。見「國立臺灣歷史博物館典藏網資料庫」。

參考文獻:
  • 國立臺灣歷史博物館,「典藏網」資料庫。