蕭太和

族別

　　西拉雅族。

身分

　　新港社通事。新港社位於今台南市新市區舊大字新市。已知在任時間含1815（嘉慶20年），有複寫通事戳記為憑「理番分府徐給新港社通事蕭太和長行戳記」。

事蹟

　　1815（嘉慶20年），社番東寧哦等人，將物業壹所，托中引就與昆觀等人出首再承典。通事蕭太和為中人。「立添典契人新港社番東寧哦、加如等，有承祖父物業壹所，坐落崇德里，土名古亭坑。東至溝，西至溝，南至大溪，北至山尾分水，四至明白為界。年納番租谷參斗，又載屯租谷貳斗。今因乏銀費用，自情愿托中引就與昆觀、諒觀出首再承典。三面言議，時價數未敷，再求貼出佛銀壹拾玖大員，前上手典契內銀壹佰參拾肆大員零肆錢，合共佛銀壹佰伍拾參大員零肆錢正。其銀即日仝中收訖，其山園併什菓竹木，依舊隨踏付銀主前去管耕開墾，招佃納租。又言約假如荒埔有小穴風水在契內，付銀主開做完成，不敢阻當。保此山園併什菓竹木，以及堺內風水，係是承祖父物業，與別房番親姑姨人等無干，在先亦無重張典掛他人為礙，以及交加不明。如有此情，典業主自出頭抵當，不干銀主之事」。有添典契為據，內有複寫通事戳記。見《大崗山地區古契約文書匯編》。

• 陳秋坤、蔡承維編，《大崗山地區古契約文書匯編》，鳳山：高雄縣政府，2004年。