族別
馬卡道族。
身分
下淡水社通事。下淡水社位於今屏東縣萬丹鄉舊大字番社。已知在任時間含1785-1800（乾隆50年起至嘉慶5年），有三顆不同通事戳記為憑「分府董給鳳邑下淡水社通事瑞鳳戳記」、「分府清給鳳邑下淡社通事瑞鳳戳記」、「理番分府給鳳邑下淡社通事瑞鳳戳記」。「下淡水社」又名「下淡社」。
事蹟
1785（乾隆50年），社番潘思樂等人，將青埔園壹段，托中引就與水哮庄李苗等人出首承買。通事瑞鳳為在場人。「仝立賣盡根杜絕契人下淡水社水泉庄潘思樂、巴寧。有承祖父開墾應分得青埔園壹叚，大小弍坵相連，受丈壹甲弍分，年帶社課租粟肆石捌斗民滿。坐落土名在水（吼）溪埔。東至番貴生及至李脫觀園，西至圳溝及至李家園，南至番文元園，北至李新振利及至李暖觀園，四至明白為界。今因乏銀費用，將園先問番親叔兄弟姪及姐妹等無力承交外，托中引就盡絕賣與水哮庄李苗仙觀邊□□，時價花邊銀壹百伍拾大員，折重壹百弍拾兩正。銀即日仝中收訖，園隨付銀主前去掌管耕作，永為己業，不敢阻當。一賣千休，日后不敢取討插花、找洗契尾等情。保此園係是思樂、巴寧承父應分物業，與番親叔兄弟姪姐妹等無干，亦無重張典掛他人，及交加來歴不明為碍。如有不明樂等兄弟出首仝中一力抵當，不干銀主之事」。有仝立賣盡根杜絕契為據，內有通事戳記。見《萬丹李家古文書》。
又知，1786（乾隆51年），社番潘思樂等人，將青埔園壹段，托中引就與李苗等人出首找洗。通事瑞鳳為在場人。「仝立找洗契尾人下淡水社水泉庄潘思樂、巴寧。有承祖父開懇應分得青埔園壹叚，大小弍坵相連，受丈臺甲弍分，其租粟、土名并東西四至俱登在上手大契內。今因價值未敷，未有找洗契尾插花等情，托原中再就與水哮庄李苗、仙觀邊找洗出契尾花邊銀拾伍大員，折重拾弍兩正。銀即日仝中收訖，園依舊付銀主前去耕作掌管，永為己業，不敢阻當。一賣一洗，日后不敢取討插花找洗等情。保此園係是思樂、巴寧承祖父應分物業，與叔兄弟姪及親戚等無干，亦無交加來歴不明為碍。如有不明，樂等兄弟出首抵當，不干銀主之事」。有仝立找洗契尾為據，內有通事戳記。見《萬丹李家古文書》。
又知，1796（嘉慶1年），社番潘元英，將田壹所，托中引就與下巷仔庄原典主李宅出首承典。通事瑞鳳為中人。「再立典契人下淡水社潘元英。有承父開墾鬮分應分得田壹所，大小共肆坵，受丈肆分，歷年配納租粟伍斗滿。坐落土名土結（葛）窟，東西四至俱登載上手契內明白。經于乾隆伍拾肆年典出銀參拾參兩弍錢肆分正。今因乏銀費用，先盡問房親叔兄人等不肯承交外，無奈，托中再就下巷仔庄原典主李宅。三面言議再典出銀拾壹員，合前典契面銀共拆（折）重肆拾壹兩陸錢正。限至捌年終，聽元英偹足契面銀取贖原契。如到限無銀可贖，將田永付銀主掌管為業，不敢阻擋。銀契即日仝中交訖，其田依舊付銀主前去招佃耕作，開築風水，脩塟墳塋，不敢藉端等情。保此田係元英承父開墾應分物業，與房親叔兄弟姪無干，並無重典他人，以及不明為碍。如有不明，元英一力抵當，不干銀主之事」。有再立典契為據，內有通事戳記。見《萬丹李家古文書》。
又知，1797（嘉慶2年），社番引人，將業壹段，托中引就與徐助出首承典。通事瑞鳳為在場人。「立忝典契人下淡水社番引人。有承叔父應分遺業壹叚，大小參坵，坐址土名社口洋。東至紅孕田，西至春生田，南至生峩園，北至春生田為界，四至界址明白為界。受種子貳分，年配納民租粟參斗滿正。今因日食難度，乏銀費用，將叔父貴生之業先盡問番親人等不能承受外，托中引就將沙園招與徐助觀出首承典，着下價銀參大員，折重番銀貳兩零貳錢捌分正；并上手契叔父前典契面銀壹拾貳大員，折重玖兩零陸錢（捌）合，湊共契面銀壹拾伍大員正。立忝典契之日，銀即仝中交訖，其沙園踏付銀主招佃耕作掌管為業。此沙園限至捌年終，備足契面銀取贖原典契，銀主不淂刁難。如銀未足，再聽銀主管耕，引人不敢言贖言找。保此此業係叔父自置，己別人無干，亦無重張典掛他人財物為碍，及來歷不明等情。引人出首一力抵當，不干銀主之事」。有忝典契為據，內有通事戳記。見《萬丹李家古文書》。
又知，1800（嘉慶5年），社番邱拔祖等人，將熟園貳段，托中引就與李概出首承典。通事瑞鳳為在場人。「立典契人下淡水社頓物潭庄番邱拔祖、拔魁兄弟等。有承父鬮分得應分熟園貳叚，比連壹處，受丈壹甲，坐落土名下淡水社口南勢洋。東至車路為界，西至礁人雅田為界，南至黃宅田為界，北至許宅田為界，四至□□□□。每年載納租粟壹碩伍斗民滿正。今因乏銀費用，先問房親叔兄弟侄不能承受外，托中引就與李概觀出頭承典。三面言議時價佛頭銀壹佰玖拾肆元叁角壹毫貳厘，折重壹佰肆拾柒兩陸錢捌分正。銀即日仝中交訖，其園隨即踏明四至界址，付與銀主前去起耕招佃，耕作掌管。約限拾年為滿。拔祖、拔魁若偹契面銀壹齊取贖典契，銀主不得刁難。如到限無銀一齊取贖典契，將園仍聽銀主耕作掌管為業，不敢異言生端。保此園係拔祖兄弟承父鬮分物業，與房親人等無干，併無重張典掛他人，以及來歴交加不明等情。如有不明等情，拔祖兄弟壹力抵當，不干銀主之事」。有典契為據，內有通事戳記。見《萬丹李家古文書》。
參考文獻：