概述
（族別）凱達格蘭族。（身分）有兩個身分，其一為毛少翁社番業戶，其二為毛少翁庄業户。毛少翁社位於今台北市士林區舊大字社子。毛少翁庄位於今台北市士林區舊大字社子。（活動年間）其活動年間已知有1762（乾隆27年）。
身分1
毛少翁社番業戶。已知在任時間含1762（乾隆27年）。查該活動時間另有一身分，毛少翁庄業戶1762（乾隆27年）。
事蹟1
1762（乾隆27年），番業戶信生，先前將山林埔地壹所，招得漢人楊君略前來前來開墾，因楊君略家中遭竊，遺失墾批，今補給墾批字壹紙。「仝立補給墾批原淡水毛少翁社番業戶信生。緣本社界內，承母舅管下，遺有山林埔地壹所，土名坐在石角坑內。其山林埔地：東至大水吼透頂為界，西至埤岸大路亦至頂為界，南至深坑，北至大崙頂分水為界；其東西四至，經仝業佃踏過山場界址明白。前日與母舅及社番無力，不能墾耕；爰是，公仝商議，于乾隆拾伍年招得漢人楊君略前來給墾。三面言議，即日親收過山林埔底時值地價銀足訖。愿將山林埔地照四址內界址踏明，付于楊君略前去掌管，自備工本伐木、墾埔栽種，永遠為業；不敢阻擋其水源，係與界內大水吼，聽其佃大開鑿圳路，引入山泉源流灌溉。及至墾闢多少成田，山高谷深，鳥雀之所；遞年配納大租谷貳石，以資翁社口糧，君略因此廿七年潤五月廿三夜，被盜搬搶家伙、物件，併墾收單，一盡搶去無存。是以赴塹報失緝盜在案，經蒙分憲干。諭飭該業戶，照舊聲明四址界至，付原佃再補給墾批字壹紙付執，永遠墾耕為業。保此山林埔地，係信生承母舅之業，與別社及本社、眾社無涉在先，並無重張墾給字樣；亦無典掛他人財物為碍。如有來歷不明等情，係業戶一力抵當，不干給墾人之事」。有仝立補給墾批為據。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
身分2
毛少翁庄業户。已知在任時間含1762（乾隆27年），有業户戳記為憑「淡水毛少翁庄業户信生圖記」。查該活動時間另有一身分，毛少翁社番業戶1762（乾隆27年）。
事蹟2
1762（乾隆27年），番業戶信生，先前將山林埔地壹所，招得漢人楊君略前來前來開墾，因楊君略家中遭竊，遺失墾批，今補給墾批字壹紙。「仝立補給墾批原淡水毛少翁社番業戶信生。緣本社界內，承母舅管下，遺有山林埔地壹所，土名坐在石角坑內。其山林埔地：東至大水吼透頂為界，西至埤岸大路亦至頂為界，南至深坑，北至大崙頂分水為界；其東西四至，經仝業佃踏過山場界址明白。前日與母舅及社番無力，不能墾耕；爰是，公仝商議，于乾隆拾伍年招得漢人楊君略前來給墾。三面言議，即日親收過山林埔底時值地價銀足訖。愿將山林埔地照四址內界址踏明，付于楊君略前去掌管，自備工本伐木、墾埔栽種，永遠為業；不敢阻擋其水源，係與界內大水吼，聽其佃大開鑿圳路，引入山泉源流灌溉。及至墾闢多少成田，山高谷深，鳥雀之所；遞年配納大租谷貳石，以資翁社口糧，君略因此廿七年潤五月廿三夜，被盜搬搶家伙、物件，併墾收單，一盡搶去無存。是以赴塹報失緝盜在案，經蒙分憲干。諭飭該業戶，照舊聲明四址界至，付原佃再補給墾批字壹紙付執，永遠墾耕為業。保此山林埔地，係信生承母舅之業，與別社及本社、眾社無涉在先，並無重張墾給字樣；亦無典掛他人財物為碍。如有來歷不明等情，係業戶一力抵當，不干給墾人之事」。有仝立補給墾批為據，當事人身分在地契內文字用番業戶，但使用戳記為業戶戳記。見《楊雲萍藏臺灣古文書》。
參考文獻：