族別
凱達格蘭族。
身分
秀朗社番業戶。秀朗社位於今新北市永和區、中和區、新店區。已知在任時間含1851-1860（咸豐1-10年）。
事蹟
1851（咸豐1年），番業戶韓泰榮，將山林埔地，托中送與漢人李少球出首承給。「立給山林埔地墾契字秀朗社番業戶韓泰榮，緣榮有承祖父遺管山林埔地，坐落土名拳山堡番仔藔坑、金瓜藔、九芎根等處草地，其界址東至倒吊蓮大崙西傍水流落為界、西至倒懸湖大崙分水流入為界、南至九芎根大崙盡水流落為界、北至番仔藔坑口溪底石灘為界，四至明白。惟墾界內，歷年配納口糧銀壹兩正，給運付執為據。今因乏銀費用，情愿將此山林埔地盡界出給，爰是托中送與漢人李少球出首承給，招佃開墾。三面言議，依時估值價銀貳拾大元正，銀字即日仝中當場兩相交收足訖，隨即仝中踏明界址交付銀主，前去僱請隘丁，招佃開闢，變墾成田，按甲納租，輸報供課，永為己業。保此山林埔地，係榮承祖父遺管產業，與別社番丁毫無干涉，再無重出給他人財帛，以及來歷交加不明為礙情弊。如有情弊，榮自宜出首一力抵當，不干銀主之事。自此一賣千休，四至內寸土無留，日後榮子孫亦不得言及找貼、滋事生端」。有給山林埔地墾契字為據。見《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯續編》。
又知，1860（咸豐10年），成福庄墾戶金福安，將山場等處，憑中引就與金福昌出首承墾。番業戶韓泰榮為場見人。「立給分墾契字人成福庄墾戶金福安。緣安仝十股等於道光年間，向番業戶韓敬元給出平林美大魚窟九芎林等庄草地，經安先招十股開墾金福安山場，繼招六股開墾金福成山場，復招林本源合墾金福源番仔寮坑山場。茲因地方窵闊，工力不繼，再招出金福昌等前來開墾彌勒肚等處山場。其界址東至金福安湖桶粗石斛大崙反水流落為界；西至金福源番仔寮坑大崙反水流落為界；南至蘭屬大崙分水流落為界；北至金福成石𥕢坑樟梏坑分水流落為界。四至界址明白。今因乏佃開墾，爰此憑中引就與金福昌出首承墾。三面言議，年分納番業主佛銀貳元，又口糧粟壹石，分墾契面銀五拾大元。言議已定，銀即日仝中交收足訖，業即聽銀主前去招佃設隘開墾，起造公館，抽摘租稅，永為己業，但不得延緩廢墾，貽誤升科。墾成之日，約作拾份勻攤，抽出壹份歸安十股掌管，並聽安邀集番業戶按甲納租，照配口糧。保此業係安公給產業，與他人無干，亦無重給他人以及來歷不明為礙。如有不明，安仝番業主一力抵當，不干墾夥之事」。有給分墾契字為據。見《臺灣總督府檔案平埔族關係文獻選輯續編》。
參考文獻：